鞭炮声怎么形容：复试专业英语

2020年11月30日发(作者：华人琴)
复试的专业英语应该是一样的，题型是单词翻译（10个中译英，10个英译中，只要和物理有关的都有 可能
考，像电容、电阻、电感等词语），1篇中译英的小短文，1篇中译英的小短文，还有两个计算题吧 （有记得
有一个是和德布罗意波有关的），英语的话需要复习的内容也不太多。如果你复试考固体物理的 话，可以复
习下课本上一些重要的名词，要名词解释，其它的你还是参考一下学校复试的参考书目或考查 范围吧。参
考那个复习一下。


回复龙腾江:具体的题目我是不记得了， 短文都是物理或物理史相关的。涉及的内容很广，到时候看你平
时的积累了。

回复龙腾江: 什么专业的? 去年的英语50分试题 10分的中英互译 20小题（10个英翻中，10个中翻英）都
是关于光学和电学的单词 比如晶闸管，二极管，放大器，干涉，衍射，光伏等 然后15分的段落英汉互译，
我只记得有一个是介 绍伽利略的比萨斜塔实验的。后面两道英文物理应用题，一题是子弹打入木块的经典
物理力学题目，动量 守恒和动能守恒就可以求解的，比较简单，还有一个光学的题目要用到普朗克常量和
定理。



回复龙腾江:专业英语的分数直接记入复试总分。 复试总分=笔试150分+面试100分 所以英语考的好或者
不好直接影响你的总分。 所以不能单靠英语分数拉开差距 这个是一个整体。。 英语不能考的太差


悄悄话回复龙腾江: 全院统考 去年的题目和光学相关的比较多。。。因为我这块是学电子的所以你问的那
个光学应用题我当时没写出来 只记得给的条件很少。。好像是只要有 λ=hp 这个公式答案就出来了 不过
当时根本不记得公式不记得普朗克常理是多少。。。 这个英语分数是算在整个复试笔试的分数范畴里的 每
个专业的专业试题不同导致最后的差距被拉开 去年就有初试第一复试后总分倒数的情况出现 所以还是要
保持状态认真复习的

悄悄话回复龙腾江:反正整体来讲不难。名词互译那里，我其实当时也没有准备。力学、热学、光学、电
磁学和原子物理的专业名词都有出。你可以看看大学物理书后面附录一般都有专业中英文名词对照表，看
个眼熟就可以了吧。
悄悄话回复龙腾江:（三）的前半句说错了，是英语翻译成汉语。
悄悄 话回复龙腾江:1、重要啊，加在一起算总分的啊，最后录取就看你总分了，如果你英语不太好要准备
准 备。不过难度较低，关键是专业名词看懂，就几乎没有问题了，20%的人考40分以上的。2、大概是考4种题型：（一）名词互译。好像10个英文专业名词10个汉语专业名词互译。（二）用英语解一道高中难度 的
计算题。很简单的。（三）给一段跟物理有关的汉语，翻译成英语。去年我记得是从《费曼讲义》英文 版中
摘出来的、讲伽利略鞋面实验的一段话。反正是科普性的因为看过费曼讲义所以知道出处。（四）就 是一段
中文翻译成英文了。具体是什么不记得了。

悄悄话回复龙腾江:我记得翻译 主要是普通物理里面那些最基本的比如电阻、电流、容抗感抗熵之类的东西，
大题真不记得了，不过印象 是一些偏科普的短文，并不很难，主要是单词吧~~~因为翻译都是挺容易的，
只要你知道单词都是中学 水平的翻译来的


理工院研究生专业虽多，但专业英语考得都差不多，所以呢，我 回忆了一下11年的几个单
词，并补充了几个，都很简单。大家来自不同的学校不同的专业，可能有的人 认为简单，有
的人认为很难。（也可能有专门的专业英语书吧?这就要问本校保研生他们本科有木有学了 。
我是外校考进的，不清楚。）

单词是我列举的，不全考，列举的也不全面。

刚才做了一下改动，将里面考过的和记忆模糊的标记了一下，PS 原子核-- 绝对考了。离子
----貌似考了。 密度 density----貌似考了。力学--- 貌似考了。能级、阳极、发射、光子、速
度、半衰期（短句）half time period等等吧，不想了，总之这一类单词会出现在哪本书，你
就把那本书好好看看。

对了，忘了把我们那一年的题型告诉大家了，1、单词，好像15分也可能20分（英语一共
五 十分），2、3、然后有 英译汉 和 汉译英 都是句子。4、剩下一题我忘了，好像
是听力，也好像是归纳长句，总之就是长长的一句话，你写几个单词总结，两道题，我只记
得其中一道是 关于量子物理的。
-------------------------------------- -------------------------------------------------- ------------------------------
---------------- -----------------------刚才看了一下 热帖（名字叫11年初、复试经验的），里面 有
一个理工院集成电路的，里面的英语果然整个院考的一样，转载如下
----------- -------------------------------------------------- ------------------------------------------------专业 英
语：
都是大学物理的英语，可怜我还背了些半导体方面的专业词汇……
一、专业 词汇20个，每个1分，10个单词填汉语意思，10个汉语词汇填英语。都是名词称
谓。我最多对了1 0个，悲剧。
二、英汉互译：
1、一段英语，译成汉语，10分
2、一段中文，译成英语，10分
都不怎么难，中译英的时候，有单词不会写。。。汗
三、计算：用英语解答，两题，每题5分
1、一个已知质量的子弹射入一个静止的已知质量的 木块（最后留在里面），木块本来放在水
平的平面上，接触面滑动摩擦系数已知，经过一段
距离后停下，求子弹原来的速度。
2、求波长为xxx的光子的能量
用hv就求出 来了，要记得普朗克常数和光速，题目不给出------------------------------ ---------------
转载完毕


property 性质，特性
origin 起源
mass 质量 -------------------------考了
composition 成分
irrelevant 不相关的
focus 聚焦
mechanical 机械的
molecule 分子----------------这个考过
assembly 集合，组合
constituent 要素，构成
interaction 相互作用
fundamental 基本的
particle 粒子---------------------------好像考了
quantitatively 数量上，定量地
quantum mechanics 量子力学--------------------量子 考了
reveal 揭示
deduce 推论
principle 原理
calculate 计算
emerge 发现，显现
organism 生物体 ----------------------貌似考了
invoke 调用
feature 特征，性质
unify 统一
embrace 包含
phenomena 现象
vastness 巨大
cosmos 宇宙
synthesis 综合，总结
discipline 学科
extraction 提取
refine 提炼 ---------------------貌似考了
manipulation 处理，操作
systematic 系统的
mutual 相互的
give rise to 引起
customarily 通常
elucidate 阐明，说明
motion 运动---------------------------考了
dynamics 动力学--------------------考了
essential 本质的
on the basics of 基于
precise 精确的
modification 更改，改进
in accordance with 与……一致
formulation 明确地表达
sufficient 充分的，足够的
application 应用 ---------------------貌似
exact 确切的
at rest 静止
uniform 恒定的--------------------貌似
rate of change 改变率
be proportional to 正比于……
impress 压
apply 施加
acceleration 加速度
vary 变化
circumstance 情况，条件
constant 固定的
hence 因此
soundly 完好地，坚固地
axiom 公理 ------------------------------貌似考
momentum 动量 --------------------------绝对考了
velocity 速度，速率 ---------------------绝对考了
precision 精确，精密
resultant 合成的
gravitation 引力，重力 --------------------貌似考
scale 标度，尺度
express 表述，表达
propose 提出
product 乘积
be derived from 由……导出
employ 用
mercury 水银，汞
thermometer 温度计
finite 有限的
celsius 摄氏的------------------------貌似
be taken as 把……看作
evident 明显的
indicate 显示
convertible 可改变的，转换-----------貌似
assume 假设
collision 碰撞-----------------------貌似
liquid state 液态
occupy 占据
vessel 容器 ------------------------貌似
molecular 分子的 -----------------考了
definite 确切的
represent 代表
plain 清楚的
possess 拥有
kinetic 动力（学）的 -------------------------绝对重点单词，貌似
expansion 膨胀---------------------------------貌似
contraction 收缩
distinguish between and 区别……和……
be restricted to 局限于
be composed of 由……组成
give out 散发出
in no way 一点也不，决不
at that instant 在那一瞬间
move about 来回运动
with the help of 在……帮助下，借助
spectrum 光谱 -----------------------------貌似
intensity 强度 ---------------------------貌似
detectable 可探测的
roughly 大约
micron 微米---------------------- 貌似
vision 视觉
typical 典型的，标准的
visible 可见的
illumination 照明
detector 检测器
thermal 热的-------------------------貌似
elementary 基础的，初等的
detect 探测
cell 电池 ------------------------------貌似
by such means 用这种方法
contray to 与……相反
merit 值得
maximum 最大值
be identified with 与……相同
radiation 辐射-----------------------绝对考了
disperse 色散
spectrometer 分光计，光谱仪