描写人的四字词语：剑桥雅思5阅读解析-Test3

2020年11月30日发(作者：乔国瑞)

READING PASSAGE 1
文章结构
体 裁 说明文
主 题 关于儿童早期教育重要性的研究

段落
概括
A段 新西兰的研究关注学前班儿童的教育平等问题。
B段
C段
D段
E段
F段

本节考查词汇
本节考查词汇

三岁前儿童教育的重要性。
社会经济基础较差的孩子在学校的表现较差。
“密苏里”项目关注的是家长。
研究结果非常显著。
研究结果的意义所在。

A段
equity

[ ]

n.

平等


B段

suppress
[ ]
dramatically
[ ]
C段

acknowledge
[ ]
nationwide
[ ]
pour
[ ]
peer
[ ]
D段

launch
[ ]
predicate on
[ ]
bypass
[ ]
cross-section
[ ]
configuration
[ ]


v.
压制，压抑
adv.
显著地

v.
承认
adj.
全国性的
v.
倾注
n.
同等的人，参照物
（人）

v.
开启，启动

以…为基础
v.
忽视
adj.
横向
n.
属性
foster
intellectual
periodic
handicap
interfere
E段
evaluate
phenomenal
auditory
verbal
eliminate
stress
interaction
F段
perpetuate


[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

[ ]
v.
支持，养育
adj.
智力的
adj.
定期的
n.
障碍
v.
干扰，影响

v.
评价
adj.
显著的，轰动的
adj.
听觉的
adj.
口头的
v.
消除
n.
压力
n.
互动

v.
使永恒


access to …
[ ]
vital

考题精解
Questions 1-4
『题型』PARAGRAPH MATCHING
[ ]


adj.

能够获得…
至关重要的

『解析』这种题 型大都是对段落主题的变相考查。应尽量通过段落主题和题干关键
字之间的联系，首先大概确定至某个段 落，然后再在该段落中找到确切替换，最终
确定答案。
略读过程中，重点关注的段落主题句位置：
a. 段落首句（占80%强）
b. 表示转折的段落次句（占10%左右）
c. 段落末句（占10%左右）
注意：由于文章首段通常要先介绍背景，在段末才会引出文章主题，所以：
d. 首段应读完首句和末句
题号 关键词
1 range of
family type
原文定位 题解
D部分第一段答案：D
末句
只有D段主题句 中的parents与题干中
family一词相关，应该先在该段寻找
family type。D部分第一段末句中提到
了各种家庭类型。
2 early years
important
A部分末句 答案：B
略读过程中，一定要将文章第一段的首


句和末句完整读完。A段末句中提 到
“我们是否错过了最重要的几年呢？”，
用来引起下文。B部分第一段首句中说
孩子 三岁前已经可以掌握1000个左右
的单词，这是reasons之一。所以B段
应该是正确答 案。
3 failed
C部分第二段答案：C
首句
C部分第二段首句中的result have been
disappointing, 替换题干中的failed。
E部分第一段答案：E
第二句
E部分第一段第二句中的the results
were phenomenal，对应题干中positive
outcomes。

4 positive
outcomes

Questions 5-10
『题型』MATCHING
『解析』
题关键词
号
原文定位 题解
答案：B
5
D部分第一
poor wealthy families
段倒数第二
句
该题谈论家庭类型，明显与第一题定位类
似。文中cross-section of socio-economic
status（各种社会经济地位）对应题干中
poor and wealthy families。
答案：D
文中的periodic check-ups（定期回访）对
6
follow-up elementary
D部分第二
schools
段第三句


应题干中的follow-up（跟进），但是定期
回访的对象是child’s educational
development，至于是不是在小学中进行，
并没有提及。
7 not succeed
C部分第二
段第一句
答案：A
解析方式同第三题
8
D部分第二
many forms of support
段第一句和
第二句
答案：B
文中相关句明确提到了题干中support和
training的具体内容。
答案：D
9 insufficient funding
C部分第二
段首句
文中despite substantial funding（尽管有大量
资金投入）,表明有足够资金。选项中只有D
符合要求。
答案：C
improve pre-
10
schoolers’
development
C部分第一
段第三句和
D部分第一
段第一句
首先，有一种比较取巧 的做法：目前为止
只有C没有入选，所以在自己能够确定前
面选择正确的前提下，可以直接选C 。
当然，比较稳妥的方法还是在文中找到相关
内容。该题题干谈论的是项目的目的，应该在第一次提及项目的位置寻找答案。

Questions 11-13
『题型』 TRUEFALSENOT GIVEN
『解析』 三个题目都在谈论MISSO URI项目的结论，应在E段寻找答案。因为E
短主题句中的evaluate（评价）一词表明该段讨 论研究结果。
11.


定位词
most scored highly
快速定位 E部分
the average child on the programme was performing at the level of
the top 15 to 20 per cent of their peers in such things as auditory
comprehension, verbal ability and language ability.
参考译文 参与研究的普通儿童在各 种表现上都能比同龄参照对象高出15-
20%，例如在听力理解、口头表达和语言能力方面。
文中average child（指参加项目的普通孩子）对应题干中
most，题干中提到 的听、说等各方面在该句中也有明确对
应。
TRUE

题解
答案

12.
定位词
less highly
快速定位 E部分
Most important of all, the traditional measures of 'risk', such as
parents' age and education, or whether they were a single parent,
bore little or no relationship to the measures of achievement and
language development.
参考译文 最重要的是，历来很容易造成“问 题”的因素，如家长的年龄和
教育背景以及是否单亲等，与研究结果和语言发展的关系都微
乎其 微。
题解 该句明显表明，家长的教育背景和单身与否对参加项目的孩


子的表现没有影响。
FALSE

答案

13.
定位词
richer higher
快速定位 E部分
The one factor that was found to affect the child's development was
family stress leading to a poor quality of parent-child interaction.
参考译文 影响孩子发展的一个因素是家庭压力，这会导致家长和孩子之
间的互动较差。
题解 只有该句中提到了stress，可是文中没有任何关于stress的
对比逻辑存在。
NOT GIVEN

答案

难句解析
1. The one factor that was found to affect the child's
development was family stress leading to a poor quality of
parent-child interaction.
解析：句子主干为the one factor was family stress。主语和表语部分的
名词分别有定语从句和被省略的定语从句（非谓语动词）修饰。
参考译文：
影响孩子发展的一个因素是家庭压力，这会导致家长和孩子之间的互动较差。


2. There is growing evidence in New Zealand that children from
poorer socio- economic backgrounds are arriving at school less well
developed and that our school system tends to perpetuate that
disadvantage.
解析： 句中两个并列的that从句是evidence的同位语从句，表明evidence的
具体内容，应 重点阅读从句部分。school less well developed 可还原为
schools that are less well developed理解。
参考译文：
在新西兰，越来越多的证据表明，社会经济背景较差的孩子只能进入环境较差的学
校，而我们的教育系统也倾向于延续这种劣势。
参考译文
早期幼儿教育
A． 去年，《从教育中获取更多》出版了。它是新西兰政府早期儿童关怀协会和教
育工作小组 的工作报告。报告中说，我们需要更高质量的教育、在儿童关怀和儿童
早期教育方面投入更多的资金。毋 庸置疑的是，这些的确是我们所需要的。但是，
家长在孩子三岁时才会把他们送入学前班，我们是不是错 过了最重要的时段呢？
B． 哈佛大学就早期儿童培养问题进行了一项为期十三年的研究。结果表明， 在三
岁时，大部分儿童已经有能力理解1000个左右的词汇，这些是他们在今后生活中
的讲话 里要使用到的大部分词汇。
而且，研究还表明，虽然孩子天生就有好奇心，但是在两岁和三岁期间，这 种好奇
心可能会受到严重压制。研究人员说，人的性格形成于两岁前。而到了三岁前，孩
子们已 经具备了最基本的学习技能，这些技能在他们今后的家庭和学校生活当中都
有着举足轻重的作用。一旦过 了三岁，孩子们会继续扩展他们已有的对世界的认
识。
C． 一个普遍被认可的观点是，社会 经济背景较差的孩子很可能在我们的教育系统
中表现较差。不仅在新西兰是这样，在澳大利亚、英国和美 国也是如此。为了克服
这种教育方面的较差表现，美国在1965年开展了一项全国性的教育项目，名为 “从
头开始”，并且投入了大笔资金。该项目对学前班里的三岁儿童进行了研究，目的
是帮助贫 困家庭的孩子提高学习成绩。
尽管投入了大量资金，但结果却让人很失望。有两种解释。首先，项目开 始的时间
太晚。很多三岁入学的孩子已经在语言和智力上落后于同学。其次，家长没有参与
进来 。每天放学之后，孩子们又回到了一成不变的落后的家庭环境中。


D． 由于成 长研究表明三岁前的时期非常重要，也由于“从头开始”项目的结果无法
让人满意，美国密苏里州启动了 一个项目，把焦点放在了孩子家长身上，因为他们
是孩子的第一任教师。“密苏里”项目的基础是另一个 研究，该研究表明，与家人协
同工作（而不是忽略孩子的家长）才能保证孩子不会输在起跑线上。这个为 期四年
的研究涵盖了380个家庭，他们即将拥有自己的第一个孩子。并且横向来看，他们
也涵 盖了各种社会经济地位、年龄和家庭特征。这些家庭包括单亲和双亲家庭，家
长双方都工作和一方工作的 家庭等。
项目中，受过培训的家长导师会进行家访，并且与家长和孩子进行交谈。家长导师
会 提供一些关于培养孩子的信息以及孩子成长当中的一些指导，还有一些针对如何
提高孩子智力、语言、社 交能力和主观能动性的指导。他们会对孩子的教育和感知
（听觉和视觉）成长进行定期回访，以便发现那 些会影响成长发展的障碍。健康问
题则会寻求专业人士的帮助。
家长导师会以个人身份进行家 访，并且每个月会与其他新参与进来的家长会面，以
分享经验，并且讨论大家感兴趣的话题。家长资源中 心（位于学校内）可以为家庭
提供学习资料，并且提供针对儿童关怀方面的咨询。
E． “密苏里”项目对参与项目的三岁儿童与参照对象进行了横向对比。一些参照对
象有着同样的社会经 济和家庭背景，还有一些参照对象是同龄的随机采样的儿童。
结论是非常喜人的。到三岁时，参与研究的 孩子在语言方面明显强于参照对象，在
解决问题和其他智力表现上进步明显，在社交能力方面的发展也很 显著。参与研究
的普通儿童在各种表现上都能比同龄参照对象好15-20%，例如在听力理解、口头< br>表达和语言能力方面。
最重要的是，历来很容易造成“问题”的因素，如家长的年龄和教育背景 以及是否单
亲等，与研究结果和语言培养的关系都微乎其微。参与研究的孩子，不管社会经济
背 景如何糟糕，表现的都一样好。儿童虐待也完全消失。影响孩子发展的一个因素
是家庭压力，这会导致家 长和孩子之间的互动较差。但这种互动不一定只存在于贫
穷家庭。
F．
这些研究结 论很让人兴奋。在新西兰，越来越多的证据表明，社会经济背景较
差的孩子只能进入环境较差的学校，而 我们的教育系统也倾向于延续这种劣势。上
文所述的研究也许可以打破这种劣势的恶性循环。这种与家长 在家中和工作场合共
同合作的理念，与早期儿童关怀协会和教育工作小组的工作报告中的理念截然不同。他们的焦点是使孩子和家长能够直接参与儿童关怀项目，并且提供早期儿童教
育。三岁到五岁间 的教育无疑是非常重要的，但是如果不对家长教育和三岁前教育
投入同样的关注，我们就无法克服教育上 的不平等。
READING PASSAGE 2

文章结构


体 裁 说明文
主 题 尼罗河三角洲消失的原因

段落
概括
A段 引出主题：地中海带走的三角洲土壤无法
再得到补充
B段 人们认为主要原因是奥斯旺水坝阻拦了淤
泥流入河中
C段
D段
E段
其他方面的原因
大部分尼罗河水流入了灌溉水渠中
河水流入田地和泻湖前，已经充满了各种
废物
F段

A段
fertile
delta
erode
解决问题的方案



[

]

adj.

肥沃的
三角洲
腐蚀，水土流失
[

]

n.

[

]

v.



Mediterranean
[

]

astound
[

]
scour
[

]

B段
dam
[

]
virtually
[

]
sediment
[

]
eventually
[

]
nutrient
[

]
dispense
[

]
fertilizer
[

]
irrigation
[

]
accumulate
[

]

C段
silt
[

]

n.

地中海
v.

使惊讶
v.

冲刷

n.

水坝
adv.

实际上
n.

沉积物，沉淀物
adv.

最终
n.

营养物质
v.

分配，分发
n.

肥料
n.

灌溉
v.

积累

n.

淤泥

cubic
[

]
replenish
[

]

D段
divert
[

]
canal
[

]
pump
[

]
lagoon
[

]

E段
aquaculture
[

]
lade
[

]
municipal
[

]
mercury
[

]
lead
[

]
copper
[

]
zinc
[

]

n.

立方
v.

补充

v.

转移，转向
n.

水渠，运河
v.& n.

泵
n.

泻湖

n.

水产业
v.

装载，装满
adj.

城市的，市政的
n.

汞
n.

铅
n.

铜
n.

锌

coincide
dramatically
ecology
[

]
[

]
[

]

v.

巧合
大量地，严重地
生态

adv.

n.


F段
impact
desalination
flush

考题精解
Questions 14-17
『题型』HEADING
『解析』段落主题句常见位置：
A. 段落首句（80%左右）；
B. 表示转折的段落次句（10%左右）；
C. 段落末句（10%）左右。
注意，由于第一段 通常要先进行背景介绍，所以通常在段落结尾才会引出文章或段
落主题，因此，第一段的首句和末句都应 读完。
解题前应该先将例题段落做标记，以免造成不必要的时间浪费。
题号 关键词 原文定位 题解
[

]
[

]
[

]

n.

影响
脱盐
冲刷，冲水

n.

v.




答案：iv
14
interrupt
B段首句
natural process
原文中的that used to flow down the river对
应iv中的natural process，原文中的hold
back virtually all of the sediment对应iv中
的interrupt。
答案：i
15
effects
irrigation
D段首句
原文中说大部分尼罗河水流入了irrigation
canals导致 很少有水穿过三角洲流入大
海。这正是irrigation所带来的effects之
一。
答案：v
16 threat food
E段首句
首句中明确提到了food supply，选项中只
v涉及food。
答案：viii
long-term
impact
应注意首句中转折连 词后的内容。but后
说，“主要是因为担心这种状况会对地中
海的整体生态系统造成影响”， 文中fear
一词表明这种影响目前还没有发生，对应
题干中viii中的long-term impact。

17
F段首句

Questions 18-23
『题型』 YESNONOT GIVEN
『解析』
18.
定位词
erosion occurred before


快速定位 A段
In the past, land scoured away from the coastline by the currents of
the Mediterranean Sea used to be replaced by sediment brought
down to the delta by the River Nile…
参考译文 过去，被地中海水流冲刷走的土地会被尼罗河带来的淤泥取
代…
文中in the past对应题干中before，文中
land scoured away对应题
题解
干中
erosion occurred。
答案

19.
定位词
YES


predicted before built
B
段

Before the dams were built, the Nile flowed
freely,…

快速定位
参考译文 在建设水坝之前，尼罗河可以自由流
淌，…
文中before所在句并没有谈及是否有人
predicted
题解
答案

NOT GIVEN




20.
定位词
Aswan dams increase the fertility delta
快速定位 B段
But when the Aswan dams were constructed …,
most of the sediment with its natural fertilizer
accumulated up above the dam in the southern, …
instead of passing down to the delta.

参考译文 但是在水坝建成后，富 含天然肥料的淤泥
大部分沉积在了水坝上游，…而不再继续
流入尼罗河三角洲。
文中明确明确表明，水坝建设使得天然肥料不
再流向三角洲地区，与题干所述矛盾。
题解
答案

21.
定位词
NO


sediment in river water high
快速定位 C段
There is still a lot of sediment coming into
the delta,…
参考译文 来到三角洲的淤泥数量仍然很大…
文中的still a lot对应题干中的high。
题解


答案

22.
定位词
YES


irrigation causes flooding
快速定位 D段
通过irrigation定位到D段。但是D段完全没有
谈及flooding。
题解
答案

23.
定位词
NOT GIVEN


pumped into lagoons
快速定位 D段
…or pumped with the water into the four
large freshwater lagoons…
参考译文 …或者被与水一起泵入了为了三角洲边缘
地区的四个大型淡水泻湖中…
在阅读D段寻找22题答案的过程中，不难发现
pump一词，用以解答本题。
题解
答案
YES




Questions 24-26

『题型』SUMMARY
『解析』
题号 关键词
24
原文定位 题解
in addition to
F段首句
erosion
答案：F
题干中in addition to…erosion 表明所填内
容应与erosion为平行（并列）关系，由
此不难发现文中erosion and pollution的平
行结构。选项中F对应pollution。
25 in the short
term
F段第三句 答案：A
文中in the immediate future（在近期）对
应题干中in the short term，找到此处后，
不难发现artificial flood为正确答案。
26 in the long
term
F段第四句 答案：B
文中明确提到了in the long term，不难发
现desalinization为正确答案。

难句解析
1.
But when the Aswan dams were constructed in the 20th century to
provide electricity and irrigation, and to protect the huge
population centre of Cairo and its surrounding areas from annual
flooding and drought, most of the sediment with its natural
fertilizer accumulated up above the dam in the southern, upstream
half of Lake Nasser, instead of passing down to the delta.
解析：句子主干为: But when…, most of the sediment…accumulated.



when从句中的两个to引导的不定式结构是并列的目的状语。注意句中的protect
. from sth.（保护…不受…的伤害）结构，其中protect和from都带有非
常长的宾语结构，使句子看起来很长，这时要抓住protect和from这一固定搭配，维
持思路 的流畅和完整。句中instead of可理解为“而不是”，与rather than结构
的理解方式相同。

参考译文：

20世纪所建的奥斯 旺水坝主要用于提供电力、灌溉用水、以及为人口密集的开罗
市中心及其周边地区提供保护，以免其受到 每年一次的洪水和干旱的影响。但是在
水坝建成后，富含天然肥料的淤泥大部分沉积在了水坝上游，即纳 萨尔湖的上游地
区，而不再继续流入尼罗河三角洲。
2.
According to Siegel, international environmental organisations are
beginning to pay closer attention to the region, partly because of
the problems of erosion and pollution of the Nile delta, but
principally because they fear the impact this situation could have
on the whole Mediterranean coastal ecosystem.
解析：此句虽然看上去很长， 但是结构并不算难，只要耐心分清意群，不会有很大
的理解方面的问题。句中the impact this situation could have on the whole
Mediterranean coastal ecosystem为一个意群，划线部分是修饰impact的定语
从句。

表示“影响”的词汇经常用到这样的表达方式：
impactinfluenceeffect of A onupon B ( A对B造成的影响
其中A和B部分内容经常由很长的名词结构充当，使句子变得很长，如上句
也可能以以下形式出 现：
the impact of the erosion and pollution brought by the dams and
other aspects on and around the Nile on the whole Mediterranean
coastal ecosystem ( 尼罗河及周边地区的水坝和其他方面所造成的水土流失和污染对整个地中海沿岸的生态系统所带来的影响。
划线部分的内容分别是结构中的
A< br>和
B
部分。对于这种由于结构中某成分由很复
杂的名词结构构成的固定搭配，只 有对该搭配非常熟悉，才能做到杂而不乱。

参考译文：
Siegel说，国际环境 组织已经开始对这一地区进行密切关注，尼罗河三角洲的水土
流失和污染问题是原因之一，但更重要的原 因是他们担心这种情况会对整个地中海
沿岸的生态系统造成破坏。


参考译文

正在消失的三角洲

A． 尼罗河三角洲肥沃的土地正在 埃及境内地中海沿岸以惊人的速度发生水土流
失。在某些地区，估计速度已经达到每年100米。过去， 被地中海水流冲刷走的土
地会被尼罗河带来的淤泥取代，而现在这一过程已经停止。
B． 目 前为止，人们把三角洲的土壤流失归罪于埃及南部的两座奥斯旺大坝，因为
它们拦截了过去流向尼罗河的 淤泥。在建设水坝之前，尼罗河可以自由流淌，将非
洲北部内陆地区的大量淤泥带到了尼罗河三角洲。这 一过程延续了7000年，最终
形成了面积超过22000平方公里的肥沃土地。每年一次的洪水会为三 角洲补充富含
营养物质的新土壤，这些土壤取代了被海水冲走的土壤，为埃及最富饶的食品生长
区提供了天然肥料。20世纪所建的奥斯旺水坝主要用于提供电力、灌溉用水以及
为人口密集的开罗市中 心及其周边地区提供保护，以免其受到每年一次的洪水和干
旱的影响。但是在水坝建成后，富含天然肥料 的淤泥大部分沉积在了水坝上游，即
纳萨尔湖的上游地区，而不再继续流入尼罗河三角洲。
C． 然而，现在看来，情况不仅如此。来自奥斯旺水坝不含淤泥的水流在流向开罗
的800公 里的路程中也带走了一些淤泥，因为河流侵蚀了河床及河流沿岸。Daniel
Jean Stanl ey在河流流入三角洲前的位置采集了水样，经分析发现，河水有时包含
的淤泥含量超过了850克立方 米，大约达到了水坝建成前的一半。“我要很惭愧的
说，直到阅读了50-60份研究报告后才我发现这 个事实的重要性。来到三角洲的淤
泥数量仍然很大，但是却没有淤泥能流入地中海填补海岸线。所以这些 淤泥一定囤
积在了尼罗河三角洲内部。”
D
．
一度位于开罗以北的尼罗河 水，现在大都流入了长度超过10000公里的灌溉水
渠中，只有一小部分能穿过三角洲中的河流最终流 入大海。灌溉水渠中的水几乎不
流动或者流动非常缓慢，因此无法带走淤泥，Standley如此解释 道。淤泥沉到了水
渠底部，随后被农民填充到了田地中，或者被与水一起泵入了位于三角洲边缘地区的四个大型淡水泻湖中。所以，很少有淤泥能够到达海岸线用以填补被地中海水流
冲刷走的土壤。
E
．
三角洲平原上的农业以及泻湖地区的渔业和水产业为埃及提供了大量食物供给。但是在淤泥来到田地和泻湖之前，就已经充满了来自开罗地区的各种生活、工
业和农业垃圾，因 为开罗地区人口已达4000万。“污染积累的速度越来越快”，
Stanley说。基于对三角洲泻湖 淤泥的分析，华盛顿大学的Frederic Siegel说，“以
Manzalah泻湖为例，水中 汞、铅、铜和锌含量的提高都发生在奥斯旺水坝建成
后。因为有了廉价的电力，高能耗工业也不断发展。 使用铅化燃料的发动机以及各
种其他工业，也导致水中的铅含量大幅提高。这些有毒物质很容易进入食物 链，从
而影响渔业和农业。另一个问题是，农业垃圾中所包含的化肥会刺激泻湖中植物的
生长， 从而扰乱该地区的生态，这会对渔业带来严重影响。


F
．
S iegel说，国际环境组织已经开始密切关注这一地区，尼罗河三角洲的水土流
失和污染问题是原因之 一，但更主要的原因是他们担心这种情况会对整个地中海沿
岸的生态系统造成破坏。但是解决这一问题并 非易事。Stanley认为，可以立刻操
作的一种方案是利用人工洪水将三角洲的水流通道冲开，就像 建水坝前的自然洪水
的作用一样。然而，从长远来看，可能必须要采取一些方法来增加可用淡水的数量，如海水淡化等。“在我看来，埃及必须想办法使更多的水流入尼罗河和三角
洲”，Stanle y说。然而这对于人口快速增长的沙漠地区而言，显然是说起来容易做
起来难。
READING PASSAGE 3

文章结构
体

裁
说明文
主

题
人工智能又一次得到重视

段落概括

A
段
全文概括：人工智能意欲归来。
B段
C段
D段
E段
F段
人工智能的发展史。
1985年时人工智能达到巅峰期。
人工智能的成功使其自身成为牺牲品。
人们对人工智能态度的转变。
投资人开始关注使用智能技术的公司。


G段

本节考查词汇

从1969年的一部科幻片看人工智能的发展前景。

本节考查词汇

A段
wilderness
poise
vanish
ignite
debate
term
irony
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
n.
v.
v.
v.
n.
n.
n.
n.
adv.
n.

荒野，荒地

平衡，摆出…姿势
消失
点燃
争论
术语，说法
讽刺，反讽
inverted commas
[ ]
admittedly
rehabilitation
[ ]
[ ]

B段
引号
不得不承认的是
复原



launch
coin
figure
encompass
disparate
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

v.
v.
n.
v.
adj.

开动，起飞
铸造，打造
人物
囊括
截然不同的

C段
peak
rear
around the corner
diagnosis
a false dawn
backlash
ensue
align
discipline
[ ]
[ ]

n.
v.

即将到来
[ ]

n.
n.
n.
v.
v.
n.
巅峰
抚养
诊断
空欢喜
后座力，反冲力
随之而来
列入
学科
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]


neural
[ ]

adj.

神经的，神经系统的

D段
victim
mundane
unattended
aircraft
commercialisation
implement
[ ]
[ ]

n.
adj.
n.
牺牲（品）
世俗的，平凡的
无人飞机

n.
v.

商业化
[ ]

实现，贯彻

E段
back
camouflage
spot
extract
live up to
emphasise
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

v.
n.
v.
v.
v.
v.
支持
伪装
找到，发现
提取，抽出
实践，做到
强调
[ ]




F段
boost
prospect
firm
exacerbate
categorise
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]
[ ]

G段
lip-read
encapsulate
widespread
elusive
transcribe

考题精解
Questions 27-31
『题型』PARAGRAPH MATCHING
『解析』


v.
n.
n.
v.
v.

提高
前景
公司
加剧
分类

n.
v.
adj.
adj.
v.

唇语
囊括
普及，广泛
难懂的
转录，记录

[ ]
[ ]
[ ]
[ ]



题号 关键词 原文定位
27
military
impact
E段第三句
bring
28 together
B段第二句
separate areas
29
common
topicagain
A段第三句
deal with
30 amount of
F段第二句
information

题解
答案：E
本题谈论AI在军事 方面的作
用，明显是在谈论AI的正面
内容。文章从E段开始谈论潮
流的扭转（the tide may now be
turning）,应从本段开始寻找本
题答案。第三句中 提到的
battlefield（战场），明确对应
题干中的military。
答案：B
本题用段落主题定位比较难，
应在解完其他题目后再做。
B段第二句中的encompass
（囊括）对应题干中bring
together；disparate fields（不
相关领域）对应题干中
separate areas（不同领域）。
答案：A
本题明显符合文章主题。
第一段通常会点名全文主题。
段落第三句中的re- enter（再
次进入）对应题干中again；
public consciousness（公众意
识）对应题干中common topic
（共同话题）。
答案：F
与28题相同，本段也在谈论
AI的正面应用，应从E段开

始寻找答案，而E已经入选，
应优先考虑F段。
段落第二句中的the problem of
information overload（信息过
载问题）对应题干中的
amount of information（大量信
息）。
答案：B
此题与段落主题句关系最为明
确。
31 AI first used
B段首句
B段首句中的the term was
coined（术语被确定下来）明
确对应题干中的expression
was first used（表达方法被首
次使用）。

Questions 32-37
『题型』 TUREFALSENOT GIVEN
『解析』
32.
定位词
launched worked together
快速定位 B段
The field was launched, … by a group of researchers that included
Marvin Minsky, John McCarthy, Herbert Simon and Alan Newell,
all of whom went on to become leading figures in the field.
参考译文 1956年，一群研究人员…开创了这一领域，…他们包括
Minsky, John McCarthy, Herbert Simon 和 Alan Newell
，他们后来


都成为了该领域的领军人物。

根据题干中的launch一词可以快速定 位到B段。首句中明确提到了题干
中的researchers，但是并没有提及他们之间是否有合作。
题解
答案

33.
定位词
NOT GIVEN


1985
快速定位 C段
Most researchers agree that Al peaked around 1985.

参考译文
研究人员大都认为AI的巅峰期是在1985年。

题解
用1985可以快速定位到C段首句。文中peak与题干中的lowest明显矛
盾。
答案

34.
定位词
FALSE


agent technology more costly neural network
快速定位 C段
…such as neural networks, agent technology, case-based reasoning,
and so on.


参考译文
…如神经网络、介入技术以及案例分析推理等等。

题解
文中agent technology和neural network是简单的并列关系，并没有进行
对比。
答案

35.
定位词
NOT GIVEN


degree of success
快速定位 D段
Ironically, in some ways Al was a victim of its own success.
参考译文
具有讽刺意味的是，AI的成功从某种意义上讲导致了AI的牺
牲。

题解
文中提到了its own success（其自身的成功），说明AI的确获得了某些
成功。
答案

36.
p
TRUE


定位词
problems not changed
快速定E段
位
…their new approach to artificial



intelligence is the most powerful and
promising approach ever discovered.
参考译
…他们最新的人工智能研究方式是有

文 史以来最强大、最有希望的。
本题谈论改变。根据解题顺序和段落主
题，应该在E段寻找答案 ，因为E主题句
中的turning一词表明change。1967是一
个误导性的定位词。 文中提到了new
approach（新方法）与题干中的not
changed 矛盾

题解
答案

37.
定位词
FALSE



filmcontemporary ideas
快速定位 G段
HAL thus encapsulated the optimism of the 1960s that intelligent
computers would be widespread by 2001.
参考译文 HAL表现出在1960年代，人们对智能计算机将在2001年普及
持有乐观态度。
根据film一词可快速定位到G段。文中的optimism表明contemporary
ideas（当代观点）的具体内容。
题解
答案
TRUE




Questions 38-40

『题型』MULTIPLE CHOICES
『解析』
题号
38
关键词
late 1980s
原文定位 题解
C段末句 答案：B
利用late 1980s定位到C段末句。文中
说the term AI was being avoided by
many researchers（很多研究人员回避
AI这种说法）表明大家对AI持负面态
度，对应B选项（人们最初对AI的期
待可能有偏误） 。
39 reputation
suffer as a
result of
D段第四句 答案：A
根据解题顺序，应该在原文C段末句后
寻找因果关系的表达。 D段第四句中的
effects（影响）对应文中的as a result，
所以文中 repeatedly moving the goal-post
in this way（这样不停的改变目标）应
该为答案的关键要素，只有A选项中的
changing perceptions（不断改变的理
念）符合要求。
40 prospectbenefit
F段首句
from
答案：D
利用p rospect一词快速定位到F段首
句。首句中的investors一词为解题关键
词。只 有D选项符合要求。

难句解析


1. Another factor that may boost the prospects for Al in the near
future is that investors are now looking for firms using clever
technology, rather than just a clever business model, to
differentiate themselves.
解析：句子主干为
another factor is that investors are looking for
firms to differentiate themselves.
注意判断阅读过程中出现的逗号是否是
插入语的标志，如果是，则可 以先行跳读，以保证句子结构的流畅。文中
firms
using clever tech nology中的分词部分是修饰
firms
的非谓语结构；文中
rather than
应理解为“而不是”。

参考译文：

另一个可能在不远的 将来改善AI使用前景的因素是，投资者现在已经开始关注那
些使用智能科技的公司，而不再仅仅关注智 能化的商业运营模式， 并以此来显示
自己的与众不同。
2. The goal they shared was an attempt to capture or mimic human
abilities using machines.
解析：句子主干为the goal was an attempt。文中share应理解为“共同拥
有”，是对比逻辑的一种表达，经常 用来替换similar，analogous等。using
machines用做方式补语。
参考译文：
这些学科拥有同一个目标，就是要用机器捕捉或者模仿人类的各种能力。

参考译文
人工智能的归来
人们又开始谈论计算机为人类服务的话题，如解决问题和模式识别等

A． 沉寂多年 后，“人工智能”（AI）这个词似乎摆出了一副意欲归来的架势。AI
是1980年代的一件大事，却 在1990年代消失。随着电影《AI》（讲述一个机器人
男孩）的发行，它又一次进入了公众的视野。 这又一次引燃了关于AI的公开辩
论，而计算机行业也开始再次使用这种说法。研究人员、管理人员和营 销人员在使
用这种表达方式时已经不再冷嘲热讽，也不会再加上引号，而且它也不再只是广告
宣 传。这个词正在被合理的应用到依赖于某些技术的产品当中，而这些技术最初是
由AI工作者研发出来的 。必须承认，这个词的复苏还有很长的路要走，而且很多


公司仍然对它持回避态度 。但是其他公司已经开始再次使用这个词。这表明AI已
经不再仅仅被人们看作是一个野心过大却成就不 足的研究领域。
B． 1956年，一群研究人员召开了一次会议，开创了这一领域，也创造了“人工 智
能”这一术语。参加会议的有
Minsky, John McCarthy, Herbert Simon 和 Alan
Newell，他们后来都成为了该领域的领军人物。人 工智能是一个有吸引力又有内涵
的名称，它的研究囊括了诸多在过去看来完全不相关的学科，如操作法研 究、控制
论、逻辑学和计算机科学等。这些学科拥有同一个目标，就是要用机器捕捉或者模
仿人 类的各种能力。这就意味着各组研究人员要用不同的方法攻克各自的问题，如
语音识别和下象棋等等。A I只是在名称上将它们进行了统一。这一名称牢牢抓住了
公众的想象力。

C． 研究人员大都认为AI的巅峰期是在1985年。（当年的—译者注）大众看着科
幻电影长大，为计 算机不断强大的能力兴奋不已，他们自然（对AI—译者注）抱有
很高的期望。多年来，AI研究人员一 直在暗示，他们即将取得重大突破。Marvin
Minsky在1967年说，再有一代人的努力， 创造“人工智能”所面临的问题就将被
彻底解决。医疗诊断程序和语音识别软件的雏形似乎表现出了一些 进步。事实却证
明这只是一场空欢喜。会思维的计算机和会做家务的机器人终究没能成为现实，后
座力随之产生。“1980年代早期，人们存在着一种莫名的乐观主义，”David
Leake说 ，“所以，当人们意识到这些问题的难度时，人们便开始退缩。到了1980
年代末，很多研究人员都避 讳AI这种说法，他们转向去研究一些具体的分支学科，
如神经网络、介入技术以及案例分析推理等等。

D．
具有讽刺意味的是，从某种意义上讲，AI的成功导致了AI的牺牲。每当一 个
非常现实的问题被解决时（例如无人飞机起降系统），人们首先考虑到的肯定不是
AI。正如 Leake博士总结的一样，“有东西在发挥作用，但不是AI”。这样反复的
改变目标，导致AI所涉 及的“蓝天”研究要经历多年才能实现商业化。研究人员开
玩笑说，AI意味着“几乎完成”。与此同时 ，实现市场化所需的技术，如语音识
别、翻译和决策软件等，也不再被认为是AI范畴。然而，这三者都 曾一度归属于
AI研究的范畴。

E． 但是Leake博士说，现在，潮流正在改变 方向。由政府支持的圣地亚哥HNC
软件公司说，他们最新的人工智能研究方式是有史以来最强大、最有 希望的。
HNC声称，他们的系统建立在一个以三十个处理器为内核的基础之上，该系统将
被用 于识别战场上的伪装车辆，或从嘈杂的背景中提取出讲话信号，这些工作人类
可以做的很好，但计算机尚 且无法做到。“无论他们的技术能否达到他们所宣称的
那样，HNC已经开始强调使用AI的这一事实本 身就是一个很大的进步。”Leake博
士如是说。
F． 另一个可能在不远的将来改善AI 使用前景的因素是，投资者现在已经开始关
注那些使用智能科技的公司，而不再仅仅关注智能化的商业运 营模式， 并以此来
显示自己的与众不同。值得一提的是，电子邮件以及网页数量的增长进一步加剧了< br>信息过载问题，这意味着我们有很多机会用新技术来辅助过滤和分类信息，而这是


典型的AI可以解决的问题。这也许意味着会有更多的人工智能企业开始迎接这一
挑战。
G． 在1969年的电影《2001：宇宙大冒险》中，有一个名为HAL9000的智能计算
机角色。它不仅能听能讲英文，还能下象棋，甚至懂唇语。HAL表现出在1960年
代，人们对智能 计算机将在2001年普及所持的乐观态度。 但是2001年已经过
去，HAL那样的计算机却仍未出 现。个人电脑系统可以下象棋，也能听写，但是
一个主要的机器智能理论还没有成形。也许，与HAL进 行对比已经显得不那么重
要，现在应该用它能做的事来评判AI，而不是看它能够与一部30多年前的科 幻电
影匹配到何种程度。“人们开始意识到，这些智能系统可以做很多让人印象深刻的
事”，L eake博士充满希望的说道。