什么风徐来：外贸函电接收函范文

2020年12月2日发(作者：丰干)
外贸函电接收函范文


【篇一：外贸函电-接受范文】

dear sirs,

thank you for your letter of may 12, with which you sent us
details of plastic ware. we have now seen samples of these
goods and decided to place an order for 3000 pieces of plastic
ware, provided you can guarantee delivery on or before july 1.

please note that 12 pieces to a box and 100 boxes to a wooden
case,2% more or less in weight.

we hope that everything will turn out to our entire satisfaction.
yours truly,

【篇二：外贸接收函】


dear sirs,

thank you for your letter of may 12, with which you sent us
details of plastic

ware. we have now seen samples of these goods and decided
to place an order for 3000

pieces of plastic ware, provided you can guarantee delivery on
or before july note that 12 pieces to a box and 100
boxes to a wooden case,2% more or

less in weight.

we hope that everything will turn out to our entire satisfaction.
yours truly,

篇二：接收函电及疑译文 海南经贸职业技术学院国际贸易系 外贸函
电期末考试（第四小组）international business correspondence
examination( team 4 ) 班级：10级国经二班 组员：洪魏、卢思思、
严绍务、刘核理组长：刘核理 2012.06.18

目录

contents

1.函电正文………………………………………………………（3）
main part

2.函电译文………………………………………………………（4）
translation

3.词汇、短语及句型解
析………………………………………(5)analysis of vocabulary、
phrases and sentences

4.个人函电例句及翻译…………………………………………(6)part
of personal work

纸质版…………………………………………………(17) ppt of
paper version

6.工作量及评分表……………………………………………(19)
workload and scoresheets接受函

acceptance

june.17.2012

austin food corp.

11937 woodruff ave.,downey ca 90241 dear mr blake, we
confirm your letter and the enclosed samples and pricelist of
june 15th .weare grateful with your quickly find the
price and quality satisfactory,so we confirm our acceptance of
yourquotation if you can guarantee the following conditions:

ry on or b

efore july.10.2012.

hipment and partial shipment will not be allowed.

item will be packed in one bag of about 20 kgs net
each,three bags to acarton.

t is to be made by tt. 50% deposit before delivery,50%
after your

faxing copy of are glad to have conclude this deal with
hope it will be mark the goodbeginning of the pleasant
business relations between us. the validity of our order is
refer to your faxing copy of bl reach us before

july

12.2012. yours truly, tanhome import and export corp.a720
new world apartments 24,jiefang ed order of tapioca
chips: ty unit price amount cif dalian

qt011 200mts @usd120mtusd 24,000 qt012 300mts
@usd150mtusd 45,000 total value: usd69,000函电译文

translation 事由：木薯干 blake 先生： 我方已收到贵公司6月15
日来函以及随函附上的样品和价目单。 并对贵公司作对我方作出的
及时回复表示感谢。 我方很满意贵公司的报价和质量，现确认贵方
价格。我方希望贵方能够给出以下承诺：

1.于2012年7月12日或之前进行装运。

2.不会进行转船及分批装运。

3.所述商品每20千克装一袋,每3袋装一箱。

4.装运前我方支付50%订金，并于收到你方的海运提单传真件后支
付 剩下50%的货款

我方很高兴与你方达成本次交易，并希望这是我们双方之间愉快合
作的开端。该订单在我方2012年7月12日之前收到提单传真件为
有效。 词汇、短语、句型解析

analysis

a chips:木薯干

the price and quality satisfac tory:认为价格和质量是令人
满意的。satisfactory:令人满意的

eg: we find your price unacceptable:我方认为你方价格不能接受

confirm our acceptance of your quotation：我方兹确认接
收贵方报价。

eg:we confirm having sold to you 1000 pairs of socks:我方兹确
认售给你方1000双袜子。

t:订金。

ry:交货。

eg:delivery date:交货期。

take delivery od good:提货

de this deal with you：与你方达成交易。 eg:一笔交易
还可以表达为 a transactionbusinessoffer correspondence

garden carved stone import and export t co., .408 qibin
road. hebi city. henan province. china tel:

fax:

18 jan 2012 no.15 broad street , tokyo , japandear sir :

we have received our latter of oct.14,asking us to offer the
carved stoneand

highly appreciate that you are interested in our product.

3. quantity:one set

e : foam-filled （inside）tin lined wooden
case(outside)

5. payment: lc at sight

6. shipment:not later than feb.25,2012 7 .insurance 110% of
invoice amount insured by wpa, broken and war risk
g forward to hearing from you soonest. best
regards

garden carved stone import and export t co., ance

america digital . corp. no.82 10e.22 street , los
angeles, usa tel: 001-213-780-7552fax: 001-213-780-755226 jan
2012

no.3005 peoples south road, luohu district， shenzhen city,
guangdong province,

china dear sir :

your counter-offer has been accepted and we are glad to place
our order as follows:

the office supplies:

b001 broadband router(mercury水星 mw300r) as usd12.3 per
piece cif los

angeles b002 business projector(haiway海微h6000ctv) as
usd176.47 per piece cif

los angeles b003 fax machine(brother兄弟fax-888) as usd
155.4 per piece

cif los angeles

please pay attention that the shipment will be effected by the
end of this mar.

other terms and conditions are the same as we agreed before.
as this is the very first transaction we have , your cooperation
would be very

much appreciated.

best regards!

yours faithfully,

america digital . corp.篇四：接收函 大学毕业生实习接收
函________________学院 ：

我单位经研究决 定同意接收你院______级_______________专业
____________等__ _名同学，从______年___月___日到______年
___月___日，进行专业（教
育）实习，主要从事__________________的工作。（实习单位签
章）年 月? 日……………………接收函的格式如下所示：如：：：

标题:就业接收函 某某学校：经研 究决定，＿（聘、试、录）用贵校
外语外贸系＿＿＿＿专业学生＿＿＿在我公司＿

＿＿＿部门任＿＿＿＿。 某某单位（公章）

日期

单位联系人：

单位联系电话：

单位详细地址：

邮政编码：实习单位接收函

____________________学院： 我单位愿意接受你院 年级 班 同学
等 人到我校（单位）

进行教育实习（毕业实习），实习时间从 年 月 日到 年 月 日。学生
实习期间我们将严格管

理，精心指导。 此致 敬礼

指导教师： 指导教师联系电话： 学校（单位）负责人联系电话是：
（单位）： 年 月 日

大小:20kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 档案接收函
（doc 1页）档案接收函 ___________: ___________等_____名同
志已被我公司聘用,同意其人事档

案关系调入我公司,请协助办理。我公司存档编号： 同志原存档单位
名称： ____…… 格

式:doc 大小:19kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 标准接
受函范文（doc 1页）标准接受函范文 ________________学生处：
我单位是经____________________批准成

立的______ ______________（性质）的企、事业单位。在公司招
聘过程中，以考核…… 格式:doc

大小:20kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 接收函的格式
（doc 1页）接收函的格式 _______________学院： 你校会计学院
xxxx届会计学（或财务管理）专

业毕业生xxx同学，现已接收到我单位工作。 特此证明 单位地址：
xx省（市、区…… 格

式:doc 大小:20kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 接收函
怎么写（doc 1页）接收函怎么写 请参考以下接受函范例：
_____________大学： 兹有贵校xx届xx专业

毕业生 x x（身份证号为），经考核合格，同意接收到我单位（公司）
工作，经试用…… 格

式:doc 大小:19kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 户口接
收函（doc 1页）户口接收函 __________派出所主管同志： 现有本
单位职工____，男，________,身份证

号：________前往你处办理户口迁移手续，本单位同意接收该人，
并协助其办理户…… 格

大小:20kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 实习单位接收函
（doc 1页）实习单位接收函 ____________________学院： 我单
位愿意接受你院 年级 班 同学等

人到我校（单位）进行教育实习（毕业实习），实习时间从 年 月
日到 年 月 日。…… 格

式:doc 大小:20kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 大学生
毕业设计单位接受函（doc 1页） 大学生毕业设计单位接受函 我单
位拟接收你院______________________________专业
_ ___________学生_____年春季学期到我单位做毕业设计。毕业设
计期间，我单位负
责…… 格式:doc 大小:21kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下
载 大学生毕业就业接收函（doc 1页）大学生毕业就业接收函
______________学院：兹有贵校_______届

_______ ______________专业毕业生_______，经考核合格，同意
接收到我单位（公司）工 作，

经试用合格…… 格式:doc 大小:20kb 添加时间:2010-10-26 授权：
免费下载大学生实习接受函（doc 1页）大学生实习接受函 xx师范
大学xxxx学院就业办公室： ? 经单位研究，决定接收贵院

xx届xxxx专业毕业生xxx在我单位实习，实习内容为：
xxxxxxxxxxxxxxx。 ? 特此函…… 格

式:doc 大小:20kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 大学毕
业生实习接收函（doc 1页）大学毕业生实习接收函
________________学院 ： 我单位经研究决定同意接收你院

______级_______________专业 ____________等___名同学，从
______年___月___日到……

大小:20kb 添加时间:2010-10-26 授权：免费下载 …篇五：劳动局
接收函 接收函 xx市xx区人力资源和社会保障局：我司经研究同意
接收 xx同志为我司员工，请协助办理相关社保手续为感。

【篇三：接收函英文范文】


date:to,

ms.

attn:

general manager

tel: fax:

: dear mr,

it is really a great honor to receive invitation, and we are
writing to confirm

our attendance. mr will attend the investigation and
conference in china on wishes regardsfor general
manager篇二：接收函电及疑译文海南经贸职业技术学院国际贸易
系 外贸函电期末考试（第四小组）international business
correspondence examination( team 4 ) 班级：10级国经二班 组
员：洪魏、卢思思、严绍务、刘核理组长：刘核理 2012.06.18

目录

contents

1.函电正文?????????????????????（3） main part

2.函电译文?????????????????????（4） translation

3.词汇、短语及句型解析???????????????(5)analysis of
vocabulary、phrases and sentences

4.个人函电例句及翻译????????????????(6)part of personal
work

纸质版???????????????????(17) ppt of paper version

6.工作量及评分表?????????????????(19) workload and
scoresheets接受函

acceptance

june.17.2012

austin food corp.

11937 woodruff ave.,downey ca 90241 dear mr blake, we
confirm your letter and the enclosed samples and pricelist of
june 15th .weare grateful with your quickly find the
price and quality satisfactory,so we confirm our acceptance of
yourquotation if you can guarantee the following conditions:

ry on or before july.10.2012.

hipment and partial shipment will not be allowed.

item will be packed in one bag of about 20 kgs net
each,three bags to acarton.

t is to be made by tt. 50% deposit before delivery,50%
after your faxing copy of are glad to have conclude this
deal with hope it will be mark the goodbeginning of the
pleasant business relations between us. the validity of our
order is refer to your faxing copy of bl reach us before

july

12.2012. yours truly, tanhome import and export corp.a720
new world apartments 24,jiefang ed order of tapioca
chips: ty unit price amount cif dalian

qt011 200mts @usd120mtusd 24,000 qt012 300mts
@usd150mtusd 45,000 total value: usd69,000函电译文

translation 事由：木薯干 blake 先生： 我方已收到贵公司6月15
日来函以及随函附上的样品和价目单。 并对贵公司作对我方作出的
及时回复表示感谢。 我方很满意贵公司的报价和质量，现确认贵方
价格。我方希望贵方能够给出以下承诺：

1.于2012年7月12日或之前进行装运。

2.不会进行转船及分批装运。

3.所述商品每20千克装一袋,每3袋装一箱。

4.装运前我方支付50%订金，并于收到你方的海运提单传真件后支
付 剩下50%的货款

我方很高兴与你方达成本次交易，并希望这是我们双方之间愉快合
作的开端。该订单在我方2012年7月12日之前收到提单传真件为
有效。 词汇、短语、句型解析

analysis

a chips:木薯干

the price and quality satisfac tory:认为价格和质量是令人
满意的。satisfactory:令人满意的

eg: we find your price unacceptable:我方认为你方价格不能接受

confirm our acceptance of your quotation：我方兹确认接
收贵方报价。

eg:we confirm having sold to you 1000 pairs of socks:我方兹确
认售给

你方1000双袜子。

t:订金。

ry:交货。

eg:delivery date:交货期。take delivery od good:提货

de this deal with you：与你方达成交易。 eg:一笔交易
还可以表达为 a transactionbusiness实习单位接收函格式

2012届毕业本科生及研究生：需要请实习单位出具接收函证明的具
体格式如下： 接收函

西南交通大学招生就业处：我单位同意接收____________专业学生
______ _____(学号__________)，见习期三个月。

不解决户口及档案关系。

此致

单位名称：(盖章)

单位地址：

联系电话：

联系人：

年月日

内容摘要：某某学校：经研究决定，_(聘、试、录)用贵校外语外贸
系_ ___专业学生___

在我公司____部门任____。某某单位(公章)日期单位联系 人：单位
联系电话：单位详细地址：

邮政编码：?

内容摘要：xx师范大学xxxx学院就业办公室：经单位研究，决定
接收贵院xx届xxxx

专业毕业生xxx在我单位实习实习内容为：xxxxxxxxxxxxxxx。特
此函达附 ：1、单位通信地

址：xxxxxxxxxxxxxx2、单位联系方式：xxxxxxx xxxxxxx3、指导
老师姓名、职称(或职务)及联系方式：xxxx4、实习生联系方式：
xxxxxxxxxxxxx(单位公章)新晨范文网xxxx年xx

月xx?

_____年春季学期到我单位做毕业设计。毕业设计期间，我单位负
责学生的管理和安全教 育，

并解决学生住宿;毕业设计各环节(含回校答辩)服从学校统一安排。
毕业设计结束后，我单位

负责填写“电子科技大学光电信息学院校外毕业设计鉴定表”，由学
生带回学校。以下是毕业

设计题目相关信息：题目名称：题目内容意义：


__________ ____________________________________________
__ _______毕业设计进度安排：

内容摘要：________________学生处 ：我单位是经
____________________批准成立的

_____ _______________(性质)的企、事业单位。在公司招聘过程
中，以考核，同意你院
__________届毕业生(姓名)__________(男、女)同学到我单位工作，
工作期限初定__________。

望批准为盼此致_____年__月__日 (单位签章)单位联系人：
__________单位联系方式：

__________?篇四：派遣函中英文(范本

派遣函中英文（范本， 使用公司抬头纸）表2xx,xx ,2007 to egypt
embassy, beijing, china, confirmation of employment add:

tel: 0086-xx-xxxxxxxx fax: 0086-xx- xxxxxxxx 派 遣 函

兹证明申请人xxx出生于x年x月x日,性别x，从xxx年x月x日
起在本公司工作，任

本公司xxx职务,月薪人民币xxxx元.公司派遣xxx赴埃及开罗参加
interbuild 2007建筑展

及埃中贸易投资洽谈会，机票、3晚酒店等费用由埃及政府提供.我
公司保证其在埃及期间遵

守当地法律,并在商务活动结束后按期回国,继续在我公司任原职.如
xx未征得主办方许可未

按期回国， 我单位愿承担相关责任及法律纠纷所引起的费用。
xxxxxxxx有限公司（盖章） 负责人签字：

xx xx 2007篇五：接 收 函 - 四川外语学院英语学院欢迎您接 收
函

四川外语学院毕业生就业指导服务中心： 经双向选择，兹有你校专
业届毕业生与我单位达成就业意向。具体用工事项由双方另行

签订劳动合同约订。