望洋兴叹的兴是什么意思：使用构词法攻破英语词汇

2020年12月2日发(作者：屈保韵)
龙源期刊网 http:
使用构词法攻破英语词汇

作者：刘宁

来源：《校园英语·下旬》2019年第05期

【摘要】全球化进 程的加快使英语学习的重要性日益突出。攻破英语词汇难关，可采取构
词法，从而形成系统的词汇库，提 高英语语言能力。
【关键词】合成法;派生法;转化法
【Abstracts】With the rapid development of globalization， the important of learning English is
becoming more and more prominent. To breach the obstacle of new words， we can apply word
formation method to form word system and to improve our English language ability.
【Key words】Formation;compounding;Derivation;Conversion
【作者简介】刘宁（1983-），女，呼和浩特职业学院外国语学院，讲师，研究方向：商
务英语。
全世界70%以上的邮件是用英文写或用英文写地址; 70% 以上科技出版物用英语发表; 60%
的广播节目用英语进行;90% 以上的国际会议用英语召开。会 写，会读，会听英语的关键是掌
握它的基本构成元素—单词。怎样去掌握由26个字母构成的约100- 125万个英语单词（据The
standard Dictionary的编者估计），已成为数以 万计学英语者共同关注的难题之一。其实，掌握
英语词汇也是有规律可循，即构词法。英语构词法有转化 、派生、合成、截短法、混合、缩
写、反转构词法等等。下面就派生词，转化法和合成词为例，探究词汇 记忆的简便方法。
一、英语中主要的构词法
英语中主要的构词法有三大类：合成法，派生法及转化法。
1.合成法：对于合成法 （compounding）的涵义有不同的解释，如张道真先生编著的《实
用英语语法》中指出“合成 ：由两个或更多词构成一个词”，也有学者解释为把两个单词连在一
起合成一个新词，前一个词修饰或限 定后一个词，这样的方法就是合成法。文中所指的合成词
则是指，由两个或两个以上完整的单词合成为一 个词或由连字符连接的两个或两个以上完整的
单词合成的词。由合成法构成的复合名词在英语中占很大的 数量，通常在句中做主语、宾语，
偶尔也可以做定语，但表示的不是该名词的特点，而是该名词的用途。 常见的有以下几种形
式：
（1）名词形式：名词与名词合成，horseb ack;名词与动词合成，daybreak;名词与动名词合
成，sun- bathing;名词与及物动词加“er”合成， pain- killer;名词与介词与名词合成，editor-in- chief;
动词与名词合成，pickpocket;动词与副词合成，get-off;