受众英文：独特的风俗习惯

2020年12月2日发(作者：房毅)
================精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下 载==============

独特的风俗习惯



独特的风俗习惯 很多东方人来
到夏威夷后,发现夏威夷的很多风俗习惯
和自己 的国家很相似。从夏威夷的人口
组成来看,百分之六七十的人口是东方人
或东方人的后裔。也许 东方人,特别是东
方新移民来到夏威夷后,发现夏威夷尽管
是美国五十个州中的一个州,她比美 国本
土更具有东方民族的特性,没有东方人在
美国本土常常遇到的种族歧视,所以尽管
夏威夷生活费用很昂贵,他们还是很愿意
留下来生活。
夏威夷的风俗习惯到底是怎么样的
呢?游客到夏威夷匆匆一瞥,看到的夏威
夷风俗习惯其实很表面。
近百年来,夏 威夷因为风景秀丽成为
--------------------精选公文范文，管理类，工作总结类 ，工作计划类文档，感谢阅读下载---------------------
~ 1 ~

================精选公文范文，管理类，工作总结类 ，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============

世界上闻名的旅游胜地,整个黄金海岸线
威基基海滩地区每天有成千上 万的游
客在那 里悠然自得地度假。其实游客在
那里遇见的百分之九十以上的人是和他
本人一样,是从世界各地 来的。在游客地
区,所有的服务业都围绕着游客服务,从
白天的观光到晚上的草裙舞,职业服务 人
员为了制造友好的气氛,增强游客之间的
凝聚力,开场白常常是教游客一些夏威夷
的 招呼语,如“你好,谢谢,再见”,诸如此
类。“阿喽哈”是夏威夷土语的招呼语,包
括中国人 语言中的“你好”“谢谢”“再见”
的意思,游客很乐意学,乐意练,而且乐意
带回母国传授给 亲人朋友。久而久之,在
威基基生活区就形成了这样一种特殊的
生活习惯,就是人和人见了面, 不管认识
和不认识,见了面就是一声“阿喽哈”。市
场调查结果显示,到过夏威夷的游客十有< br>八-九以为夏威夷人的习惯就是见人就
喊“阿喽哈”。连得我这个在夏威夷本地
生活了十 五年的人,跑到其他国家去,在
那里见到来过夏威夷的人,他们见我面的
---------- ----------精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载--------- ------------
~ 2 ~
< br>================精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，欢迎阅读下载 ==============

第一个欢迎词就是“阿喽哈”!
其实,现代 的夏威夷风俗习惯已经融
入了世界各地民族的风俗习惯了。比如
你到夏威夷人家里作客,首先要 脱鞋子才
能进去,这个习惯其实是从日本人那里搬
来的。再说穿西装,在夏威夷只有在参加婚礼、上法庭和参加葬礼的时候才穿,这
习惯是夏威夷土风与西方习惯的一个折
中的混和, 因为夏威夷天气很热,根本穿
不了西服,但偶尔一穿,表示尊敬与隆重。
学生毕业典礼,结婚、 生日等,最常见的礼
品是用鲜花编成的花环;有客从远方来,
或要送亲人出远门,送花环可以表 示爱情
和关怀……送花环才是夏威夷真正的古
风。
如果想要真正地了解夏威夷的 风俗
习惯,就必须了解夏威夷在白人文明进入
之前的习俗,即夏威夷卡普制度时期的风
俗习惯。卡普制度是在1820年左右消亡
的.
旧时的夏威夷,社会等级森严。卡普制度划分人的等级和规定男尊女卑。社
--------------------精选公文范文， 管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载---------------------
~ 3 ~

================精选公文范文，管理类，工作总结类 ，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============

会等级最高的是酋长和牧 师,最低的是奴
隶,中间的是平民。卡普制度规定不同等
级的人在什么地方捕鱼打猎,在什么地 方
种田收获,在什么海滩游泳嬉戏,吃什么
样的东西,怎么样穿戴,违者就是死罪。夏
威夷人相信神灵、相信宿命,他们认为神
的能力大小由排在神的家族中的辈份和
年龄而定,因而 人的地位高低也由家族在
社会中的地位和人在家族中的辈份和年
龄而定。辈份越高年龄越长者资 格越老。
夏威夷人认为有生命的东西就有“麻
捺”(mANA),麻捺是从远祖和神灵那里得到的神气和灵气。夏威夷人认为人死
后魂灵不灭,祖宗的魂灵常常会回来保佑
自己的后代 子孙。只是普通人的麻捺很
少,不象酋长那样能时刻从天上的神那里
拿来。为了保护自己的麻捺 ,人们很忌讳
自己贴身的衣服给其他人用




--------------------精选公文范文，管理类，工作总结类，工 作计划类文档，感谢阅读下载---------------------
~ 4 ~

================精选公文范文，管理类，工作总结类 ，工作计划类文档，欢迎阅读下载==============


------ --------------精选公文范文，管理类，工作总结类，工作计划类文档，感谢阅读下载----- ----------------
~ 5 ~