怎样提高写作能力-肖培东
英国威斯敏斯特教堂墓碑上的话
英国威斯敏斯特教堂墓碑上的话:
在我年轻的时候
我曾梦想改变这个世界
可当我成熟以后
我发现我不能够改变这个世界
于是 我将目光缩短一些
那就只改变我的国家吧
可当我到了暮年的时候
我发现我根本没有能力改变我的国家
于是 我最后的愿望仅仅是改变我的家庭
可是这也是不可能的
当我躺在床上行将就木的时候
我突然意识到:
如果当初我仅仅是从改变自己开始
也许我就能改变我的家庭
在家人的帮助和鼓励下
也许我就能为我的国家做一些事情
然后,谁知道呢?
说不定我能改变这个世界!
------摘自《北京青年》
英文原文为:
When I
was young and free and my imagination had no limits, I
dreamed of
changing the world.
As i grew
older and wiser, I discovered the world would not
change,so I
shortened my sights somewhat and decided to change
only my
country.
But it,
too, seemed immovable.
As I grew
into my twilight years, in one last desperate attempt, I
settled
for changing only my family, those closest to me, but alas,
they
would have none of it.
And now
as I lie on my deathbed, I suddenly realize: If I had only
changed
my self first, then by example I would have changed my
family.
From
their inspiration and encouragement, I would then have
been able to
better my country and, who knows, I may have even
changed the
world.
长安大学渭水校区地址-怀孕6个月吃什么好
不但而且是什么关系-cavatina
二本军校最低录取分数-鲸鱼的图片
原子核外电子排布规律-碳雕工艺品
省略句英语-讨论组名字
留学加拿大-美丽的名字
入团申请书高中标准版-高姗
评价手册家长的话-不谙世故
本文更新与2020-12-05 08:25,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/477926.html