乙肝的传染途径英语取名的常见误区与技巧

2020年12月19日发(作者：计长发)
龙源期刊网 http:
英语取名的常见误区与技巧

作者：刘会平

来源：《中国校外教育·高教(下旬)》2012年第07期

21世纪，中国与世界的接轨已经日趋完善，为自己取一个英文名字已经不再是前沿人 士
或时髦青年的专利。对个人而言，进入外企工作，取英文名对事业也有帮助。一位资深外企高
管说，“对外国老板来说，中文名特别难记，也不容易念，舌头会打结，念错了大家都尴尬。
如果有个很 好的英文名，更易与国外同事亲切相处，更易融入国外文化与理念，那么得到升职
和重用的可能性就加大 了。”当然，英文名的另一个好处是，不管是对老板或对下属，一概直
呼其名，倒有着平等亲和的氛围。 在大学校园中，师生直呼对方的英文名字也会拉近双方的关
系。但是，很多人并不知道该如何正确地起英 文名，结果产生很多问题。
一、常见误区
1.过于常见
英语初学者和词汇量不是很大的人常会如此，如Henry，Jane，John，M ary.这就像外国人
起名叫李刚、王明、张强一样，给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规， 但给人的感
觉很重要。
2.姓与名不协调
一般 来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，
将来还会关系到遗传 基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。常见有人起英文名时连
姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用。如
Young杨，Lee李 。另外，还有人分不清英语中哪些称呼只能被用作名，哪些又只能是姓氏，
所以听一个人说自己叫“Gr een张”这种情况也是屡见不鲜。
3.英文名与中文姓谐音
有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称
时就太不自然了 ，如肖珊-Shawn Xiao，周迅-Joe Zhou，安芯-Anne An。
4.不懂语法用错词性
名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容 词或生僻词起名，如
Lucky，Chair等，其实这些根本不能作为英文名使用。
5.用错性别