社会主义500年英文贺卡的写作

2020年12月28日发(作者：邢崇智)
英文贺卡的写作
贺卡上往往都已印好了吉祥如意等祝福的词语，但都比较泛，适合所有人。要 让
你的朋友或亲人欣喜和感动，寄卡者要动动脑筋，附上适合收卡人的贴切的词语。
贺卡虽没有 信那样长，但其格式齐全，包括称呼、正文、结尾、署名和日期。亲
密朋友间的称呼可用My dearest，情人间可称呼My darling，My baby，My true
love。结尾与信件一样用Yours truly，Sincerely yours，亲密朋友问还可以
用love，后跟逗号，然后签名。

一 圣诞卡
May good health and joy be with you throughout the year．
在新的一年里，愿健康和快乐伴随着你。

Thinking of you on this special day and wishing you a beautiful
Christmas．
在这个特殊的日子，非常想念你。祝你过个快乐的圣诞节。

May happiness and luck be always with you on this day and throughout
the year in your new venture．
在今天和新的一年里，愿幸福和好运常伴。

Merry Christmas to you．my best—loved friend．
我最亲密的朋友，圣诞快乐!

On Christmas I have only one thing to say to you：I love you．
圣诞日我只有一件事要对你说：我爱你。

You are the best Christmas present I have ever received．
你的到来是我收到的最好的圣诞礼物。

May Christmas bring to your family peace and comfort．
愿圣诞为你的家庭带来宁静和快慰。

Wishing you a white Christmas．
祝你过个银色的圣诞节。

Don’t forget to hang up the stockings!
别忘了挂上长筒袜!

May happiness follow you everywhere，just like we do。
愿幸福处处伴随你，正像我们在你身边一样。

I hope this card reaches you in time for Christmas．
望你能及时收到这张圣诞贺卡。

A Christmas greeting to cheer you from your daughter．
你女儿向你表示圣诞问候。

A present is on the way．I hope you like it．
一件圣诞礼物快到了，望你喜欢。

My arms are wide open for you this Christmas．I hope all of our
Christmases are this bright．
在这个圣诞节我张开双臂欢迎你。希望所有的圣诞节都如此快乐。

二 新年卡
May good luck and success follow you throughout the year．
祝新的一年里福星高照，硕果累累。

May you make greater achievements in you academic study．
祝你在科研领域中取得更大的成就。

May you overcome all the difficulties m your business in the year to
come．
在新的一年到来时，望你能摆脱生意中的困境。

Wishing you a very profitable year for you and your readers．
祝你在新的一年能为你的读者出更多的书：

Wishing you great success in securing a good job．
祝你能成功地找到一份好工作。

Take good care of yourself and enjoy your life with grandson．
多保重，与孙儿享受天伦之乐。

Wishing you good luck and success in your entrance exam．
祝你考试走运成功!

May you have all your dreams fulfilled in the new year．
在新的一年里，愿你梦想成真。

Your coming will make the flew year brighter．
你的到来给新年增添了喜色。

May New Year fill you with new hope．
愿新年给你带来新的希望。

Good luck in your career，job and health．
祝你事业、工作、身体各个方面心想事成。

Wishing you a long and happy life．
祝你幸福长寿。

三 情人节卡
You make me the happiest man in the world．
是你把我变成了世界上最幸福的人。

Being married to you is the happiest thing in my life．A great hug is
enclosed．
与你结婚是我一生中最大的幸福。拥抱你。

After 40 years of marriage I still think we make a cool couple．
结婚40年了，我认为我们两个仍然是很般配的一对儿。

This Valentine is for the girl who stole my heart．
这个情人节是为偷走我心的姑娘过的。

The most romantic place is the place with you．
世界上最浪漫的地方是与你在一起的地方。

I don’t want fame and status．1 want you to light the spark of our love．
我不求名，不求利，我只想让你燃起我们的爱情之火。

You are my whole world．
你是我的整个世界。

Your love keeps lifting me higher and higher．
你给我的爱让我升华。

The sky and the earth were spinning as we kissed．Would you like the
sky and the earth to quake?
我们接吻的时候天地在旋转，你是否想来个地动天摇呢?

You give my life meaning and purpose；you bring me stability and
happiness．
你给了我生命的意义和目标，你还带给了我稳定和幸福。

Our love grows stronger with each passing year．Happy Valentine．
我们的爱逐年加强。情人节快乐。

Send you the card with a long kiss．
寄上贺卡并送上一个长长的吻。

I want you near to kill my fears．
我希望你能靠近我，驱除我的畏惧。

You are my brightest dream．
你是我最美的梦。

四 生日卡
May all your birthday wishes come true．
愿你能实现所有的生日愿望。

Many happy returns of the day．
生日快乐。

Joy makes a friend remember your birthday and forget your age．
快乐使人记起你的生日，忘记你的年龄。

Sending you a basket of good wishes．
送给你干万个祝福。

Happy birthday to my smiling and huggable grandpa．
祝永远微笑着的、拥抱我们的爷爷生日快乐。

Hoping this card finds you on top of the world．
愿这张贺卡让你快乐至极。

Happy birthday to the best wife in the world．
祝世界上最好的妻子生日快乐。

May your bi~hday and every other day be filled with happiness．
愿你每一天都像生日一样幸福快乐。

Wishing you a day just to dream．
愿你留出今天做做好梦。

May your day surround you with beauty．touch you wit}1 warmth and fill
your life with happiness．
愿你的生日让你周围充满美丽；充满温暖；你的生日让你一生充满幸福。

Send you a cyber cake on line．
用电子邮件给你寄上～个生日蛋糕。

Hope you have a fun filled day．Keep smiling．
望你过得开心。笑吧。

This card is to celebrate the birthday of a humorous and attractive man．
这张卡是为一个幽默而又充满魅力的男子祝贺生日的。

Wishing you a day as special as you．
祝你过一个特殊的生日，就像你本人一样特殊。、

You deserve something special on your birthday，honey．
亲爱的，你的生日需要过得特殊一些。

Send you a cyber cake on line．
寄给你个电子生日蛋糕。

五 教师节卡
You are like our parent，caring us in any way you can．
你就像我们的父母一样，在各个方面照顾我们。

Thank you for helping me going over the difficulties．
谢谢你帮助我克服困难。

Your smile always give me confidence．
你的微笑总给我信心。

I don’t always like schoo1．but I like to be in your class．
我并不总喜欢上学，但我愿意听您的课。

We show great respect to you，our teacher．
老师，我们向你表示敬意。

My success in life couldn’t have been without you．
没有你我不可能成功。

We are lucky to have you as our teacher．
你当我们的老师我们太幸运了。

Your love of learning and your wisdom is always an inspiration to us
a11．
你的好学，你的智慧永远激励着我们大家。

This card is a token of our gratitude and appreciation for you．
这张卡是我们对您感激和敬意的象征。

We love you，though we don’t always behave in class．
虽然我们上课捣乱，但我们真的爱你。

On this day we hope you can relax．
希望在这一天你能得到充分的休息。

We may not be the best students，but we are always grateful．
我们可能不是最好的学生，但我们永远对你感激不尽。

You don’t know how important you have been to me．
你不知道你对我是多么的重要。

六 祝婚卡
Please accept my heartiest congratulations on the happiest event of your
life．
在你人生中最幸福的这一天，请接受我最衷心的祝福：

A wedding is a beginning of a life journey where love with all its joy
has just begun．
结婚是人生旅途的开始，爱及随着爱所带来的快乐也就开始了。

A wedding is a lovely time of songs and flowers when loving hearts are
joined as one．
婚礼是充满歌声和鲜花的快乐时刻，这时两颗相爱的心结合在一起。

You are the prince and princess in a fairy tale and may you live happily
forever．
你们是童话中的王子和公主，祝你们白头到老。 ‘

Yon couldn’t have asked for a better wife．
她是世界上最棒的妻子。

I haven’t met Lawrence yet．but I am sure he must be the best because
he is your choice．
我还没有见到过劳伦斯，但我敢肯定他一定是最棒的，因为他是你选的。

I am sure she will make a wonderful wife and mother，too．
我敢肯定她是一个好妻子，也是个好母亲。

Wishing you good luck and ever increasing happiness together．
祝你们走运，祝你们越过越幸福。

No wonder I have seen so 1ittle of you recently．Congratulations．
怪不得最近见不到你了。祝贺你!

When the seeds have been carefully sown，it’s no surprise to find love
grown．
当你细心地播下爱的种子，爱就会茁壮成长。

The two of you make a perfect couple．
你们俩是完美的一对儿。

May your happiness increase with age．
你们的幸福逐年增加。

It is hard for me to believe that my baby girl is getting married．
真是难以置信我的小女儿结婚了。

We hope that you’ll be contented every year．
希望你们年年美满。

七 毕业贺卡
毕业是人生道路上重要的一步，值得祝贺。一般毕业贺卡要显示出对
毕业生的鼓励和信心。

Life will lead you to many new directions．But of all the places You’ll
go，I know two places where you will always be．
人生中有很多选择，但无论你到哪里，我知道有两个地方我准能找到你。

Congratulations on your graduation．It is the gateway to adulthood．It’s
time to reflect on your past and make plans for the future．
衷心祝贺你大学毕业。这是迈向成年的门槛。你也该反思一下过去，为未来制
定计划。

You have made it．Wishing all your dreams becoming reality．
你已经成功了。愿你所有的梦想成真。

This is a graduation message for a very deserving daughter．Bear a flower
in your cap．
这是写给我可爱的女儿的。你的学士帽上要戴上一朵花。

You are the star today．Good luck on your journey．
今天你是明星。祝你在人生的旅途上一帆风顺。

We are proud of your hard work，which will lead you to more success．
你的勤奋会让你取得更多的成就，我们为你自豪。

Congratulations．Don’t ever stop dreaming your dreams．Don’t ever be
afraid to try to make things better，you might be surprised at results．
祝贺你！不要停止梦想；不要畏惧尝试新东西，你可能对这一尝试的结果感到
大吃一惊。

Always believe in yourself and you’11 be bolder and wiser．
如果你自信，你就会变得更加勇敢和智慧。

May your future be as successful as your college days．
愿你的未来就像你的大学时期一样辉煌。

I admire your dedication and hard work．
我钦佩你的敬业精神和勤奋努力。

I will always remember the college days with you forever．
我将永远记住我们大学的时光。

You have made the most of your outstanding ability．
你已经充分发挥了你的杰出能力。

May everything you are hoping for be yours along the way．
愿你在人生的旅途上心想事成。

The pain and the struggle；the agony and sacrifice．It was all worth
it，wasn’t it? Congratulations．
痛苦和挣扎、苦闷和牺牲，这些都值得，对吧? 祝贺你!