关键词不能为空

当前您在: 主页 > 高中公式大全 >

黄山毛峰冲泡方法茅屋为秋风所破歌翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2020-12-31 20:09
tags:洒洒

ipad无法加入网络-乔子扬

2020年12月31日发(作者:骆文)

杜 甫
八月秋深,狂风怒号,风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的
飘飘洒洒沉落到池塘和洼地 里。

南村的一群儿童欺负我年老没力气,居然狠心这样当面作贼抢东西,毫
无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我喊得唇焦口燥也没有用,只好回来,
拄着拐杖,自己叹息。

一会儿风停了,天空中乌云黑得像墨,深秋天色灰蒙蒙的,渐渐黑下来。
布被盖 了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡相不好,把被里蹬破了。
一下屋顶漏雨,连床头都没有一点干的 地方。象线条一样一串串密密连接
着的雨点下个没完。自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫 ,
屋漏床湿,如何挨到天亮。

怎么才能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆 天下间贫寒的读书
人,让他们开颜欢笑,房子在风雨中也不为所动,安稳得像是山一样。唉!
什 么时候眼前出现这样高耸的房屋,即使我的茅屋被秋风所吹破,我自己
受冻而死也心甘情愿 !


In the eighth moon the autumn gales furiously howl;
They roll up three layers of straw from my thatched bower.
The straw flies across the river and spreads in shower,
Some hanging knotted on the tops of trees that tower,
Some swirling down and sinking into water foul.

Urchins from Southern Village know I'm old and weak;
They rob me to my face without a blush on cheek

In vain I call them till my lips are parched and dry;
Again alone, I lean on my cane and sigh.

Shortly the gale subsides and clouds turn dark as ink;
The autumn skies are shrouded and in darkness sink.
My cotton quilt is cold; for years it has been worn;
My restless children kick in sleep and it is torn.
The roof leaks o'er beds, leaving no corner dry;
Without cease the rain falls thick and fast from the sky.
After the troubled times troubled has been my sleep.
Wet though, how can I pass the night so long, so deep!

Could I get mansions covering ten thousand miles,
I'd house all scholars poor and make them beam with smiles.
In wind and rain these mansions would stand like mountains high,
Alas! Should these house appear before my eye,
Frozen in my unroofed cot, content I'd die.

猫头鹰简笔画-安魂进行曲


泰山游记-让心回家


变化无常-当秋天遇上秋天


情人节寄语-曾有你的森林


英语作文题目-假如生活欺骗了你原文


法律宣传日-妈富隆说明书


qq表情没了-辉煌中国纪录片


年三十-环境安全管理



本文更新与2020-12-31 20:09,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/492817.html

茅屋为秋风所破歌翻译的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文