极左路线外贸口语练习指南-总结版

2021年1月6日发(作者：尹肇之)

一． 口语练习所需手机软件：
1. 新概念英语----目的：标准口语练习
2. 商务英语有声900句------目的：学习标准的英语询盘、议价、支付方式等等

二． 记清中国人常见的口语错误，如下：
If U are in the US, U don’t open conversation (on telephone) with a
a
The telephone is never
U don’t
U never
U never have a
U never have a
U don’t stop at the ights
U don’t
Your have never
Trains have no
There R no
make a positive here.
U no longer meet a
U don’t pull the switch down to light a bulb, rather you flickit up.
U don’t


There’s no ts

No one stays
There’s no
In a hotel U no longer ask for a

There are no
Life’s no longer
U don’t have a
U don’t
Never don’t
U no longer live in
U don’t stand in a
U no longer
￡’s
U are not
There are no
And you are not be called a
U are not
U can’t get
U don’t ing, U
U never
U never
U never ask for a pencil
U don’t try to find a lift. U find an elevator.
U no more ask for a route but for a
U don’t ask somebody
DOIN man
U never go to see a ball game U go to watch a game.
There’s no such thing as a -



There’s no FULL STOP after a statement, there’s a PERIOD.
If someone gets angry at U, U get
U Drive yr car on Parkways and always park your car in the Drive Way!
You do not ask for brinjal. U ask for Egg Plant .
Also there are no ladys finger. its Okra !
Well u dont’ say life is boring u say LIFE SUCKS !!!!!
In short U don’t speak English, U speak American.
三．弄清英国人真正的意思：
当英国人夸你“很不错”时，当英国人“顺便说一句”时，当英 国人说“基本同意”
时，他们想表达的实际含义是什么呢？而你又是如何理解的呢？快来看看英国人的所
言、所想，千万不要误会他们的意思，闹出笑话哦！
When the British say
to discuss it further.
当英国人说“我听到你所说的了”时 ，他们的意思是“我不同意也不想就其做进一步
讨论”，而其他人却理解成了“他接受了我的观点”。
When the British say
idiot.
当英国人说“出于最大的 尊重…”时，他们的意思是“我觉得你太二了”，而其他人
却理解成了“他正听我说话呢”。
When the British say
understand is
当英国人说“不算太糟”时，他们的意思是“太好了”，而其他人却理解成了“太差
了”。
When the British say
But what others understand is
当英国人说“那真是一个非常有勇气的提议”时，他们的意思是“你真是 疯了”，而
其他人却理解成了“他觉得我很有胆识”。
When the British say
others understand is
当英国人说“很不错哦”时，他们的意 思是“有点小失望”，而其他人却理解成了
“真心不错”。