昨天晚上如何学英语

2021年1月7日发(作者：魏毓麟)

如何（自）学英语，兼为精读课一辩
2014-03-10 20:04:56
金雯 （莫水田）复旦大学

给自己设定了这个题目后 就感到一种绝望的情绪蔓延开去，觉得这个话题已经没有继续
探讨的余地了。“前人近人讲过的，都不讲 ”--- 在学英语方面还有可能吗？还有人愿意看疑似学
英语心灵鸡汤的文吗。但写作总是一个向死而 生的事业，在痛苦中我也终于孕育出了几行还愿意
拿出来的字。况且，估摸着我们现在正逐步进入后英语 高考时期，怎么学英语怎么教英语终于有
可能成为一个创新工程。谈谈作为实用技能和头脑游戏的英语， 这个时机还是不错的。

想把英语学精深，核心是写作能力，为了写好必须多读多听 ，写作好了，然后再多说，
口语也能跟着变好。 听说读写能力互相牵制，但还是可以理出个先后次序的 ，简单来说，在每
一个学习层级上都是读、听、写、说这个顺序。过了一个层级再上一个新的，如此反复 循环。 当
然，假如你只想能读懂听懂英语，事情就简单多了。

我回复旦 英文系教书以后就开始给英专大二学生上中级英语课，就是比大一精读课深一
点的精读课。我就地取材， 试图把这个课改造成听说读写课，至少是读写课，听力可以让学生课
外自己练。 很多人反对精读课，我 不一样，这个事我特别喜欢（在此向英专B班同学们致意），
觉得很有意义，而且跟讲文学讲研究一样有 趣。

学语言，一开始慢一点不要紧，贵在基础牢固。比如我现在想开始学习日语， 就会老老
实实看一本叫《日语基础语法与练习》（或类似）的书，从语音开始学习。 同时借助网络资源
（如），用比较有趣的方式来学会正确日语发音，同时记忆一些基础日语词汇。
然后再掌握词形 句型等各种语法规律。接着可以多看看日本漫画和网站啥的提高阅读。

这个过程其实不苦也不枯燥，语言的有趣在喜欢语言的人心里，而喜欢是没有条件的。

所以，这篇文章英语专业和一般英语学习者都可以看。其实没有英专非英专的区别，只
有你想在英语中达 到什么层级的问题。经常有网友问我英语学习遇到瓶颈怎么提高，这篇东西算
是一并回复他们。

以下逐一解释我认为应该如何提高英语基本技能。

1. 关于发音。喜欢英语的人一般都喜欢大声朗诵或小声吟诵英语，首先要熟悉掌握英语的基本
声音元素。每个字都有重音，重音搞清楚了，说出来别人就懂，再把基本的元音辅音发清楚就好。
遇到 一个生词不知道怎么念？能上网的话，可以去查，每个词都配有发音，点击广播
图标即可。我学生Ran dy还推荐了，一个在线有声字典。其实网上啥都有，希腊
名字在英语里怎么念？古英语怎么发音？爱尔 兰英语怎么念？相关的网站和视频很多。这学期我
讲了一微点乔叟，就让学生去跟着某视频学一下Gen eral Prologue前十八行怎么念。如何越墙
打开某些视频不是本文讨论范围，但大多数人都知道。
总之，平时看到好的英文可以大声朗诵，不用太疯狂，自己能听到，有点中气就好了。

2. 词汇。我已经忘了从中学到大学是怎么样积累词汇量的了。不过我初中的时候喜欢听英 语广
播，当时还有上海人民广播电台的初级英语、中级英语这些教学节目，也会看看新概念英语，还有经典英文小说的删节版。现在可以练习英语阅读和听力的方法更多了，很多人总结了有用的英
语学 习网站，豆瓣上略微一搜索到处都是，我也点了好几个 “喜欢”。不过这么多网络资源容易
眼花缭乱。 你按照平时自己的专业和兴趣，每天锁定几个网站就可以了。如果你喜欢看时事就去
Guardian, Economist，New Republic等政经新闻类网站，喜欢体育新闻或者外国明星八卦那么
就去 这些门户网站的娱乐体育版去瞧瞧，寓教于乐。

学到 的新词汇，新短语最好记录一下，回头复习，我推荐Anki软件()，有
手机版也有电脑版。我本人也 用。遇到难点词，可以停下来稍作研究：

比如以前记得有谁 问过engage这个词怎么用。你自己可以整理一下遇到的例句，会发
现：engage with 一个问题或持某一种论点的人(表示探讨)， engage in 一种行为（表示从事，
进行），engage单独用表示与比较被动的受众进行互动。

研究单词用法的时候，有时可以借助比较好的语料库，比如说当代美式英语 预料库。BNC
（British National Corpus），Times corpus，COCA （Corpus of Contemporary American
English)，用来搜查原汁原味的例句。

阅读水平尚在提高的同学可以看看少儿读物，虽然语言简单，内容常常很深邃，比如
Anne of Green Gables, Wonderful Wizard of Oz, Alice in Won derland，尤其是后两本不可貌相，
简单而不平凡。现在国内的原版图书太多了，网上和各地外文 书店里都很多（Wordsworth
Classics, Bantam, Signet 系列的 都比较廉价）。水平高的同学可以跟着一些靠谱的书单来过一
些西方文学和思想史上的经典了。书单怎么 找，可以去美国著名高校网站找他们公开的通识课书
单，哥大的Literature Humanities 和 Contemporary Civilization课的书单就可以跟着读读。

3. 语法！！！
语法是一件优美的事，它不是强制性的规则，而是 关于用词和句型规律的理论。和所有
理论一样，以简洁和与经验相符为美，一般喜欢总结规律的人都喜欢 语法。语言有着可以察觉和
归纳的规律，所以才有诗人打破语言常规反工具理性一说。

以前看到恶魔的奶爸推荐《文法俱乐部》等书，还有大学士推荐比较传统的薄冰编的语
法书等，我还有个日本籍学生美樱子读《英语语法实践指南》。看个人喜好，这些书都不错。我
也不多推 荐语法书了，都差不多，只想真心为语法说几句话，希望人们能喜欢它。

所谓英语 语法，搞清楚动词怎么用最重要。美国诗人庞德说过英语讲究动词，中文讲究
名词，他乱说，我们姑且也 就当个说法。英语不像中文，同样的动词表示过去的事，将来的事，
和已经完成 的事在字形上要有变化 。还有个语态问题，被动语态和虚拟语态也需要动词进行变
化，或者和助动词进行搭配。另外，动词可以 加ing变成动名词(就是说动词也可以变成名词），
加ed变成过去分词，它们各有什么用途要弄明白 。名词要搞清楚什么时候加冠词a, the, 什么
时候不加冠词。基本明白就好。

当然， 最重要的是弄明白句子结构，尤其是复杂的长句子。很多人阅读缓慢就是对句
型不熟悉，单词看的懂，但不知道句子的意思。所谓长句，就是复合句，句子里面套句子，里面
套着的句 子就是从句，即从属句 。从句是英语不同于中文的一个核心之处，英语和欧洲其它语