技术资料翻译专八推荐书目

2021年1月7日发(作者：孙氏)
词汇用书
刘毅10000,这个大家都比较熟悉吧.我感觉很不错,和八级的词汇相 符.特别是对于翻译部
分很有益处.如果学有余力的话,可以再看看刘毅22000.

听力部分
历年真题
邹申主编《全新英语专业八级考试指南》上海外语教育出版社
《中级听力》
星火系列、常春藤系列的听力也可。


阅读部分
星火系列的阅读难度适中，冲击波系列的阅读难度偏易，常春藤系列的阅读偏难，可放到
最后才做。


翻译部分
. 4.快速通关,陈开顺主编,但感觉一般.5.常 春藤,翻译指南,只是大略的看了一下,不评论了.6.
英语专业八级改错与翻译100+100,常骏 跃主编,大连理工大学出版社 .这本书中的翻译多是
中国翻译杂志上的节选,和专八的风格很相似,以 散文为主.所以能买到的话一定要好好看啊.
散文佳作108篇 也可。

写作部分
《星火英语---英语专业八级考试 写作标准范文背诵》 中国社会出版社 .这本书都是背诵的
范文.其实对于八级那么短的时候,若不是特别强的人,不背点文章都很感觉时间很 紧.所以感
觉自己不是很强的同学可以看看这书
《英语专业八级考试写作特训》 机械出版社



人文部分
我觉得只要你把这本书-------- ---《英语专业八级人文知识精讲》,王苏春主编,南京大学出
版社 看仔细了,得八分不成问题.这 本书都是以习题的方式出现的,适合考试.沪江上有这书的
电子版,大家可以下载,但我觉得自己买一本 看了会更方便.如果你想得更高的分,可以看看冲
击波系列和海冰系列.

改错部分
这部分很难也很容易突击.
《英语专业八级改错与翻译100+100》,常骏跃主编,大连理工大学出版社.
《英语专业八级考试 人文知识与改错》 机械出版社