高中必读名著英语小短文朗诵

2021年1月8日发(作者：舒文)
****
Sunshine(阳光)
Sunshine is not only from the sun but also from our hearts.
阳光不止来自太阳，也来自我们的心。
Having sunshine in heart we can see the bright side of the world.
心里有阳光，我们可以看到世界美好的一面。
Having sunshine in heart we will treat each other heart to heart.
心里有阳光，我们将以诚相待。
The heart of sunshine, even in a sad day, will remain the warmth and
enthusiasm.
心里有阳光，即使在悲伤的日子，也会保留温暖和热情。
Only with a heart of sunshine can we improve the quality of our lives.
只有心有阳光我们才能提升生命的品质。
Be self-confident, tolerant and grateful; let the heart of sunshine light
every little things of life.
自信、宽容、感恩吧！让心里的阳光照亮生活中的点点滴滴！
The heart of sunshine makes the life of sunshine.
阳光的心造就阳光的人生！
sunshine ['s?n?a?n] 阳光
bright [bra?t] 美好的
enthusiasm. ?[ n' θju?z(??)m] 热情
quality ['kw ?l ?t?] 质量
----
****
When You Are Old(当你老了)
When you are old and grey and full of sleep,
当你老了，白发苍苍，睡意昏沉，
And nodding by the fire, take down this book,
在炉火旁打盹，请取下这本部诗歌，
And slowly read, and dream of the soft look,
慢慢读，回想你过去眼神的柔和
Your eyes had once, and of their shadows deep;
回想它们曾经浓重的阴影；
How many loved your moments of glad grace,
多少人曾爱你年轻欢畅的时候
And loved your beauty with love false or true,
出于假意或真心，爱慕你的美丽，
But one man loved the pilgrim soul in you,
只有一个人爱你那虔诚的灵魂
And loved the sorrows of your changing face;
爱你苍老脸上的痛苦
And bending down beside the glowing bars,
俯身在火光闪耀的炉火旁
Murmur, a little sadly, how love fled,
凄然的低语，爱如何消逝
And paced upon the mountains overhead,
爱已踱步登上头顶的山峦
And hid his face amid a crowd of stars.
将他的脸盘隐没群星之中
shadow ['??d ??] 阴影
pilgrim ['p ?lgr?m]朝圣者
murmur ['m??m?]低语
----
****
What Is Time?（时间是什么？）
Time is grain for peasants.
对农民来说，时间就是粮食。
Time is wealth for workers.
对工人来说，时间就是财富。
Time is life for doctors.
对于医生来说，时间就是生命。
Time is victory for soldiers.
对于军人来说，时间就是胜利。
Time is knowledge for students.
对于学生来说，时间就是知识。
Time is speed for scientists.
对于科学家来说，时间就是速度。
Time is money for businessmen.
对于商人来说，时间就是金钱。
Time is everything for all of us.
对我们大家来说，时间就是一切。
Therefore, seize the time of today.
因此，把握今天！
grain [gre?n] 粮食 wealth [wel θ财] 富 victory
seize [si?z] 抓住
----
?kt( ?)r?] 利['v 胜
****
Just for Today(就为了今天 )
Just for today I will try to live through this day only and not tackle my
whole life problem at once.
就为了今天，我将尽力只度过今天而不立刻去解决终生的问题
I can do something for twelve hours that would appall me if I had to keep
it up for a lifetime.
对一件令我胆寒而又必须坚持一辈子的事，我只能坚持十二个小时。
Just for today I will adjust myself to what is, and not try to adjust
everything to my own desires. I will take my “luck”as it comes.
就为了今天， 我会调整自己去适应事物的本质， 而不是想方设法使每
件事满足自己的欲望。当机会来的时候我会抓住它。
Just for today I will try to strengthen my mind.就为了今天，我会尽力心
强志坚。
I will study. I will learn something useful. I will not be a mental loafer.
我会学习，学一些有用的东西。我不会做一个精神上的流浪汉。
I will read something that requires effort, thought and concentration.
我会读一些需要努力、思考和集中精力的东西。
tackle ['t?k( ?)l] 解决；处理
appall [?'p?l] 使胆寒；使惊骇
adjust [ ?'d??st] 调整
desire [d?'za??] 欲望，渴望
strengthen['stre? θ)n](?加强
----
****
Where There Is a Way There Is a Will有( 志者事竟成 )
The secret of success is not money but a strong will.
成功的秘诀不是金钱而是一个坚强的意志。
A great man is one who has a strong will and an indomitable spirit.
一个大人物是一个具有坚强意志和不屈不挠精神的人
In other words, if a man does not have a strong will to win the final
victory, he will never succeed in his life. He is no more than a loser.
换言之，如果一个人没有坚强的意志去获得最后的胜利， 他终其一生
都不会成功。他只不过是个失败者。
It is quite obvious that there is nothing difficult in the world, if you make
up your mind to do it, you will certainly accomplish your end.
很明显，世界上并没有难事。如果你肯下决心去做它，你一定会达到
目的。
Indomitable [ ?n'd?m?t?b(?)l] 不折不挠的 obvious ['?bv??s] 明显的
Accomplish [ ?'kɑmpl??完] 成， 实现，达到
----
****
Thrifty( 节俭)
There is not a thrifty man but becomes a rich man sooner or later.
没有一个节俭的人迟早不成为一个富翁 .
Why? Because he will not spend such money as is unnecessary.
为什么?因为他决不花像那种不必要的钱 .
Little by little his money will accumulate.
渐渐他的钱就会聚积起来 .
Ten to one, he is bound to make a fortune.
十之八九,他一定会发财的 .
I do not like such men as spend their money in a wrong way.
我不喜欢那种乱花钱的人，
They do not know extravagance is a bad thing.
他们不知道奢侈是一件坏事 .
It can only make them happy for the time being.
它只能够使他们暂时快乐而已 .
In short, thrift makes poor men rich and extravagancemakes rich
poor.
总而言之,节俭使穷人变富 ,奢侈使富人变穷 .
accumulate [ ?'kju?mj?le?t] 积累；积攒
extravagance [?k'str?v ?g(?)ns] 奢侈
----
men
****
Choosing Friends(选择朋友 )
A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit
from them.
一个小心选择朋友的人一定会从他们那里获得益处。
Why? Because there are more false friends than real ones in this world.
为什么?因为在这个世界里假朋友比真朋友要多。
To have one real friend is better than a hundred false ones.
有一个真朋友要比有一百个假朋友来得好。
Friends who flatter you to your face are not true friends.
凡是当面奉承你的朋友不是真朋友。
We must make friends with those who have good character and kindness
of heart.
我们必须和凡是具有良好品格和心地善良的人交朋友。
On the other hand, we should do our best to avoid keeping company with
bad people.
反过来说，我们应尽力避免结交坏人。
derive [d ?'ra?v] 获得
flatter ['fl?t ?] 奉承
----
****
Industry(勤勉 )
It is a matter of course that industry will bring us success, wealth and
good luck.
勤勉会带给我们成功 ,财富和好运乃是当然之事 .
I am sure that a hard-working person can always succeed in the work
which he wants to do.
我确信一个苦干的人终是能够做成功他所要做的工作 .
This is unchangeable truth.
这是不变之真理 .
Idleness is the opposite of industry.
懒惰是勤勉的反面 .
It is the source of all evil.
它是万恶之源泉 .
An idle man only enjoys playing and making pleasures.
一个懒惰的人只享受玩耍和寻乐 .
That he is doomed to failure is of no doubt.
他命运注定失败是毫无疑问的 .
We should not follow his example.
我们不应学他的榜样 .
industry ['?nd?str?]勤勉 a matter of course 理所当然的事
failure ['fe?lj ?]失败 idleness['a?dln ?s]懒惰
----
****
反意疑问句专项练习 —————— 基础训练篇
1．There is little bread in this,______ ?．2 He bought a new book, __________ ?
3．Don't draw on the wall, _______ ? 4．Luce would like an apple, _________ ?
5．Miss Li hardly has lunch at school, ______ ?．6Few people are here, ______ ?
7．No one can answer this question, _____ ?．8I believe he is a brave boy, ____ ?
9．Nothing could make him angry, _______ ? 1．0 There's no room here,______ ?
1．Zhou Ming has few English magazines,_____?
he ’hte he ’t he
2．Cindy could hardly speak English three years ago, ________?
A. couldn't she? B. could she C. can she
3． Alice had a wonderful time yesterday,_______?
A. hadn ’t she B. wasn ’t sheC. didn ’t she D. wouldn ’t she
4．–She didn ’m tceot o school yesterday, did she?–____, though she was not feeling well.
A. No, she didn ’t B. Yes, she didn C. N’o,tshe did D. Yes, she did
5．---He hardly spent any time on his subjects, ________?
---________, so he does badly in his lessons.
A .didn ’t he, Yes B. did he, Yes
6．He’s read this book before, ?
A. hasn ’t he B. doesn ’t heC. isn ’t he D. wasn ’t he
7．–Let ’s gfor a walk, ______?
-- OK, I ’m coming . Don ’t forget to bring your camera, ______?
A. will you; will you
C. shall we; shall we
A. did he
B. will you; shall we
D. shall we; will you
C. had he D. hadn't he
C. didn ’t he, No D. did he, No
8．John had a short walk after lunch, ________？
B. didn't he
B. does she
9． Nancy hardly rings you up, ___________?
A. doesn ’t she C. doesn ’t Nancy D. does Nancy
10．---Your brother often disagrees with you, _______ he ?
--- _______. We often have different opinions.
; Yes
’t she
B. doesn ’t Yes
’the
C. does; No D. doesn ’t; No
11．Kate’s never late for school, ?
she she
12．--- Liu Tao has never read the book The Adventure of Tom Sawyer , _________ he?
--- _________. He told me it's very interesting. He'd like to read it again.
A. is; No, he isn
he hasn't
13．—He’s never late for school, ________ ?
—No, he isn ’t .Helwisayas very early.
A. is he B. isn ’t he C. hasn ’t he D. has he
’ tB. has; Yes, he has C. isn ’t; Yes, he is D. hasn ’t; No,
----
****
14． — There’s little meat left in the fridge, ________?
— ________. I ’ ll get some on my way home.
A. is there, Yes B. isn ’t there, Yes C. is there, No D. isn ’t t hee, rN o
15． — Tom finished his homework, didn ’t he?
— __________, though he was ill yesterday.
A. No, he didn ’tB. Yes, he did C. Yes, he does D. No, he doesn ’t
16． There is little water in the cup, _________?
A. is there B. isn ’t there tCi.t isn ’
17． He’s still not understood by his close friend althoughhe has said sorry to him, ____?
A. hasn ’t he B. has he C. isn ’t he D. is he
18． You have never visited the place before, _______you?
A. did B. didn ’t C. have D. haven ’t
19． Don't keep poison in the kitchen, _______?
A. do you B. shall we C. will you D. don't you
20． There are no museums in our city, _________?
A. aren ’t there B. are there C. is there D. isn ’t there
21． Your father is playing the piano very well,_____ he?
’t ’t
22． — It ’s her birthday tomorrow, ______ ?
— Yes, let ’s have a surprise party for her.
A. isn ’t it B. isn ’t she C. doesn ’t it D. doesn ’t she
23． --- He’s never stolen anything before, _______ he?
--- ________. It ’s his third time to be taken to the police station.
A. hasn ’ t; Yes B. has; No C. has; Yes D. is; No
24． — It ’hse r birthday tomorrow, _____ ? — Yes, let ’s have apsr iusre party for
her.
A. isn ’t it B. isn ’t she C. doesn ’t it D. doesn ’t she
25． -----Your father never watched the drama series on TV, __________?
-----______________. He thinks theses drama series are boring and dull.
A. does he; Yes, he does. B. does he; No, he doesn ’t
C. doesn ’t he Yes, he does. D. doesn ’t he ; No, he doesn ’t .
26． — Tom is an honest boy, ______ he?— Yes. We trust him all the time.
A. isn ’t B. is C. does D. doesn ’t
27． Good, you ’ve dno e it well! You need no more help from us, ______.?
A. do you B. need you C. don ’t you D. needn ’t you
28． His father had an important meeting just now, _______?
A. did he B. had he C. didn't he D. hadn't he
29． -- You used to be short, didn ’t you?
-- _______. I was the shortest in my class.
A. Yes, I did. B. No, I didn ’t. C. Yes, I was. D. No, I wasn ’t.
30． The farmer is working now. He ’s fed the horse and the sheep, _____?
A. doesn ’t he B. isn ’t he C. wasn’t he D. hasn ’t he
----
****

----