关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

没办法音标为什么难学

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-01-08 12:00
tags:音标, 其它语言学习, 外语学习

-

2021年1月8日发(作者:王荣鳌)
英语音标,是中国人学英语的大难题,是中国人学会英语的第一道障碍。学过英语的人都学
过英 语音标,但能掌握英语音标的人却寥寥无几,很少有人能自信地把每个音标的音都发得
很准,更没有人能 一口气背出英语音标。中国人学英语音标难,不是因为英语音标真的难学,
而是因为目前人们所使用的国 际音标等音标符号有很大的缺陷。

由于历史的原因,在目前的英语教学界里,尚没有一套 完整统一的英语音标。人们目前所见
到的各种音标(如国际音标、美音音标等、KK音标、DJ音标等) 版本繁多、符号不统一,
就连国家正式出版的各种教材中的音标符号也不统一。另外,国际音标虽然叫做 “国际”音标,
但它实际上是由英国人、欧洲人搞出来的英国音标,只能用来标“英音”,无法标“美音 ”,特
别是标不出“美音”里大量的卷舌音。美国英语里有大量的卷舌音,这些卷舌音是无法用国际音标标出来的。比如car一词在美国英语发音里发[kar],发音时是卷舌的,而它在英国英语
发音里发[ka:],发音时是不卷舌的。若用国际音标的[ka:]来标注car的美国英语发音,则不仅标不准,而且完全是错误的。中国人目前主要学习的是美国英语发音,各种教材的配音磁带
几乎全是 由美国人来配音,但书中使用的音标符号却是用来标注英音的国际音标,这样书上
的国际音标就成了一套 “仅供参考”的音标,而无法成为可以信赖的准确音标。以上情况在国
家目前正式出版的教科书中尚且如 此,就更不必说一般的出版物了。美国英语里有一套自己
的美国音标,是美国的语言学家们将国际音标和 美洲印地安语符号结合起来设计的一套音标
符号,它既能标出英音,又能标出美音特有的卷舌音,是一套 比较理想的音标符号。但由于
先入为主的原因,它的影响比国际音标要小,世界各地的英语字典上绝大部 分使用的是国际
音标,这极大地影响了人们接受美国音标,另外美国音标的版本种类繁多,各版本的音标 符
号的写法一直不统一,这也影响了美国音标的统一和流行。由于国际音标无法标出美音的卷
舌 音,美国音标又不通行,国内的很多出版物(特别是电子字典和软件辞典)便采取了“群
英会”的办法, 即在一个单词的底下把各种常见版本的音标符号全部标出来,表面上看起来
这是“大全”,其实反而把学 习者搞糊涂了,学习者掉进一大堆相似符号的海洋中无所适从,
越学越乱,越学越不敢相信音标,这种情 况造成了音标学习的困惑,连老师们都不知道到底
该教学生们哪一种音标,同样,老师们自己也难以掌握 一种音标。没有一套可以信赖的音标,
中国人学英语发音便只好依靠自己的耳朵和眼睛,每当看到外国人 发英语音时,便竖起耳朵
和瞪大眼睛来听看和死记硬背,靠感觉来学会英语发音,这种没有音标的发音学 习也使得英
语发音教学失去了标准的参照,使中国人糊里糊涂地永远也学不会英语的发音。

英语音标亟待统一,不统一音标就没法学习英语音标。

英语音标难学的另一个原 因是各种音标的“非口型化排列”问题。学过汉语拼音的人都能背出
一个顺口溜,b,p,m,f,d, t,n,l…… 别小看这个顺口溜,它里面学问大,这个顺口
溜是按照发音口型来编排的,如b,p, m,f是嘴唇音排在一起,d,t,n,l是舌尖音排在
一起,z、c、s是平舌音排在一起,zh、c h、sh、r是卷舌音排在一起…… 这个顺口溜的编
排得朗朗上口,便于复习,因此刚上学几天的小孩 就可以学会汉语拼音。英语音标里由于缺
少这么个按发音口型把音标进行排列的顺口溜,因此人们没法有 效地复习英语音标,没法细
致地体会每个音标的发音口型,因此难以学会音标。

英语音标难学的再一个原因是国际音标中不必要地区分出了长元音和短元音,学过音标多年
的人也不容易 说明白国际音标中的[a:]与[a]的区别是什么。其实元音根本就不应该区分出
长短,也完全没有区 分的必要。长音产生在重音的位置上,发重音时自然会发得重长,短音
产生在轻音的位置上,发轻音时自 然会发得轻短,因此只要区分出轻音和重音就足够了,若

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-01-08 12:00,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/502238.html

音标为什么难学的相关文章