ladybird问路的英语

2021年1月8日发(作者：段苏权)
我来补充

机场：

亨利: Excuse me， I come from the United States， now I am totally lost.（对不起，我来自
美国，现在我迷路了。）

机场服务员: I am very happy to help you.（我很高兴帮助你。）

亨利: Thank you very much. I need go to Jinjiang Hotel.（非常感谢。我要去锦江宾馆。）

机场服务员: Ok， you have two choices to get there–Taxi and Airport bus.（你有两个选择，
乘出租车或者机场大巴。）

亨利: Thanks a lot! Bye-bye.（谢谢，再见。）

出租车：

出租车司机: Welcome to Chengdu. Where do you want to go?（欢迎来成都。请问去哪
儿？）

亨利: Jinjiang Hotel Please.（请到锦江宾馆。）

出租车司机: Here we are. 55 Yuan， please.（到了，55元。）

亨利: Thank you. Here is 55 Yuan.（谢谢，这是55元。）

李铮说，“Welcome to Cheng du”（欢迎来成都）这句非常必要，请市民们都记住这句，
这样更像一个国际化的旅游城市。

公交车站：

亨利：Would you please tell me how can I go to Caotangsi?（请问草堂寺怎么去？）

莉莉：You can take bus No. 47.（你可以乘坐47路公交车。）

马路上：

亨利：Could you please tell me how to get to the nearest hospital?（请问最近的一家医院在
哪儿？）

莉莉：
Turn left at the first street corner， and keep going straight， then you will see Huaxi Hospital.（在
第一个街角左转，然后一直朝前走，然后就能看到华西医院了。）
a T road 丁字路口

一些相关的词汇：
be far from 距离某处很远
be nearby 距离某处很近
go straight across/to/through 径直走过/向/过
cross (over) 穿过（某条街道）
be next to 紧邻
turn left/right 左转/右转
go up/down 向上（北）/向下（南）
go back/back/back up 向回走
go east/west/south/north 向东/南/西/北
go on/along…till you meet…
沿…一直走，直到…
be on sb’s left/right 在某人的左边/右边
be the first/second/third from the left/right
从左/右数第一/二/三个
directly opposite 和…相对
be located behind/in front of
坐落在…的前面/后面
be on the corner of A street and B street
在A和B街交汇的拐角处
be in the corner of 在…的角落里
ground floor （英）首层
wing 配楼/建筑的一部分
annex 配楼/建筑的附属建筑
basement 地下室/第一层
twin building 由两个完全相同的部分构成的建筑
landmark 标志性的建筑
block/complex
由若干个建筑构成的建筑群/街区
stair 楼梯
step 台阶
wheel chair access 无台阶的/残疾人用
aisle 过道
intersection/crossroad 十字路口
a fork on the road 分叉路口
a T road 丁字路口
intersection/crossroads/junction/clover-leaf 立交桥
1. Can you tell me the way to the station?
请你告诉我去火车站怎么走？
Go straight ahead and turn left at the traffic lights.
沿这条路一直向前走，在红绿灯那儿向左转。