-
竭诚为您提供优质文档/双击可除
清明节的活动英文
篇一：清明节文化中英对照
1、QingmingJie（AllsoulsDay）
Qingmingisati metorememberthedeadandthedearlydeparte
portant, itisaperiodtohonourandtopayrespectt
eitrei
n forcestheethicoffilialpiety,Qingmingisamajorchines
efestival.
Literallymeaning
chine sefestivalfallsinearlyspring,onthe106thdayafte
ccasionforthewholefamilytoleavethehomeandtoswe epthe
ebeingpracticalpeoplet
hissweepingofth egravesisgivenanextendedperiod,thati
s,omediale ctg
第 1 页 共 20 页
roupsawholemonthisallocated.
清明节是一个纪念祖先的 节日。主要的纪念仪式是扫墓，
扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意
义， 清明节因此成为华人的重要节日。清明节是在仲春和暮
春之交，也就是冬至后的106天。扫墓活动通常 是在清明节
的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达一个月。
oRIgIn（起源）
Qingmingispopularlyassociated withJieZiZhui,wholived
hasitthatJiesavedhis
e
lordsucceededinbecomingtherulerofasmallprinci pality
,r,Jied
eclinedhisinvitation,preferri ngtoleadahermitslifewi
thhismotherinthemountain s.
believingthathecouldforceJieoutbyburn ingthemountain
,ons
ternation,Jiechosetorema inwherehewasandwasburnttode
emorateJie,thelordo rderedallfiresineveryh
gant
he
第 2 页 共 20 页
-
-
-
-
-
-
-
-
本文更新与2021-01-09 09:58，由作者提供，不代表本网站立场，转载请注明出处：https://www.bjmy2z.cn/gaokao/504955.html