stamp打电话的英文及过程中的术语

2021年1月10日发(作者：穆堂)
外教一对一

打电话的英文及过程中的术语
打电话，用英文你可以讲：call somebody(打给某人)=ring somebody(打给某人)=phone somebody(打给某人)=call somebody up(打
给某人)=give somebody a ring/call(给某人打电话)等表达，打电话的英文表达是不是很简单，确实很 简单。但是对于打电话，如上所说，
这是个技术活。
打电话给某人借钱、打电话给上司、 打电话给父母、打电话给朋友、打电话给妻子孩子等等表达语言是不一样的，语气、措辞等都会
随着你所 打电话的对象的不同而存在不同。在中国待了这么久，我想就不需要我来一一列举叙述了吧?你那么聪明，一定在 很早的时候就对
这些摸清楚了。对于打电话的英文表达，是我们今天所要了解的重点。所以今天先给大家 讲讲简单的英语接打话术，比如开头问候语，询
问留言意向语、让人等待语等。
在英文的 电话表达中，跟我们中文的表达是有着很大的区别的。在英文的电话表达中，打电话人一般会表达：Hello! This is Tom
speaking, could I speak to ….?(你好，我是Tom，我找...)。接电话的人一般会表达：Hello, Good morning/afternoon/evening , this
is (your phone number)/(….. speaking)(你好，早上/下午/晚上好，这是....(号 码)或者这是......(谁))。在英语的表达中，不会出
现who are you这样的问句，取而代之的是Who is that speaking /calling(请问您是)或者May I have your name(我能知道你的名字吗)
等客气的表达。开头是这样，结尾的话，一般是在了解彼此之后的结束用语又分为不同的情况，如请打电话者等 待，自己离开去叫人：Hold
the line,please. I will get him/her to phone(不要挂断，我这就去找他接电话)或者说Hold on for a moment;如果是代接的电话，你
可以讲：What name shall I give(我应 该把电话转给谁)这里多适合前台类的接听工作。如果打电话的人要找的人不在或者在忙，你可以
表达： Sorry，he isn’t in(不好意思，他不在)或者I’m afraid he is out(他不在)，如果询问对方有没有什么留言的话，你可以说： May
I take a message for you(我能为你转达留言吗)/Can I take a message(我能留言吗)/ Would you like to leave a message(你留言吗)。
也有情况是你可能打错了电话，你可以表达：Sorry, you have dialed the wrong number(不好意思，你打错电话了)/ Sorry, I have dialed
the wrong number(不好意思，我打错电话了)。

文章来源：