分凝器关于我的妈妈英语作文700字带翻译

2021年1月11日发(作者：蒲敏功)

关于我的妈妈英语作文700字带翻译

翻阅妈妈旧时的照片，我觉得妈妈年轻时真是个标致的美
女，而如今岁月却在她身上留下一道道痕迹。
Looking through my mother＇s old photos, I think she was a
beautiful girl when she was young, but now years have left traces on
her.
妈妈经常在爸爸不在场的时候，对我和妹妹说：”我可告诉你
们啊，别看你妈妈我现在不 太好看，我年轻时可是班花呢！不少
人都追过我，最后啊，选了你爸，算你爸有福气喽！”每次妈妈给我和妹妹说类似这种话时，我和妹妹都捂住嘴偷偷笑。妹妹大
概是不大相信她的话才笑的，我却是 觉得妈妈太不低调了，也笑
我没有遗传妈妈的优良基因。
My mother often said to my sister and me in my father＇s absence:
“I can tell you, don＇t look at your mother, I＇m not very
good-looking now, I was a class flower when I was young! Many
people have chased me. In the end, it＇s lucky to choose your father!
“ Every time my mother said something like this to my sister and me,
my sister and I covered our mouths and secretly laughed. My sister
probably didn＇t believe her words before she smiled, but I thought
my mother was too low-key, and I laughed that I didn＇t have the
good genes of my mother.
爸爸和妈妈第一次相遇是在东二路，妈妈常说爸爸是因为她
的美貌对她一见钟情的，而爸爸则打趣地说： ”当时是因为家里
催婚，看你妈长得质朴，像勤快人，才娶的。”我又笑了，觉得
爸爸不管是因 为什么看上妈妈的，幸好是娶了妈妈，不然我妈妈
当时那漂亮劲儿得耽误多少男人的幸福啊。
The first time mom and Dad met was on Donger road. Mom
often said that Dad fell in love with her at first sight because of her
beauty, while dad jokingly said, “it was because of the family＇s
urging to marry. Seeing your mom＇s simple appearance, like a
diligent and quick person, she married.” I smiled again, and thought
that no matter what my father looked after my mother for,
fortunately, he married her. Otherwise, my mother＇s beauty would
delay the happiness of many men at that time.
妈妈确实质朴勤快，家里的地板总被妈 妈收拾得可以照镜子
了，阿姨们都说妈妈是没事找罪受呢，妈妈对此也只是笑笑，这
是她多年的 生活习惯，想改也改不过来的。
Mom is really simple and diligent. Her mother always cleans up
the floor so that she can look in the mirror. Aunts all say that mom
has nothing to do with looking for guilt. Mom just smiles at this. It＇
s her life habit for many years, and she can＇t change it if she wants
to.