汉英翻译在线英语演讲比赛的实用技巧.doc

2021年1月11日发(作者：翟铁生)

英语演讲比赛的实用技巧
英语演讲比赛的技巧
一、 演讲前的准备准备是搞好演讲的前提。
首先是要确立一个题目或一个话题。一般演讲赛都分为命题演讲和即兴演讲。对于前者，话题范围明确，较为容易选择。
需要注意的是，如果遇到比较笼统的 话题，切忌面面俱到，只选
择一个侧面作为切入点，展开论述即可。而对于即兴演讲，则需
要对 可能涉及的各个话题进行准备。如政治、经济、教育、文化、
科技、卫生、体育等等。这部分的准备方面 虽然较多，但作为即
兴演讲，并不会对话题深度做很高要求。拟定好话题后的第二步
就是演讲材 料的收集与整理。其中最好的方法就是有计划地阅读
大量的英语原文以及各类英语报刊杂志，阅读是一个 循序渐进的
过程，同时也是培养英语思维的过程，对提高英语的口头表达能
力和书面表达能力是 至关重要的。利用有关资源与材料(如图书、
报刊、杂志或网络资源等)收集所需的内容。然后对材料加 以整
理或进行梳理，舍弃不太重要的内容或用不上的材料，准备书写
演讲稿。
二、 演讲稿的写作演讲稿的写作有严格的要求。
就内容而言要主题鲜明，表达完整;就文章组织结构而言 要
思维清晰，逻辑性强;就语言而言要有感染力、形象生动。写作
时可根据需要有效、正确地使 用英语写作方法和技巧，如恰当地
运用明喻、暗喻、夸张等各种修辞方法，用词要准确，尽量避免
使用生僻、模糊、晦涩的字词。总之，要考虑听众对象，注意演
讲的措辞，但又要简明扼要、有理有力 、结构紧凑。许多著名的
演说家的不朽之作都有振奋人心、扭转乾 坤般的力量。从马丁.
路德.金的 I have a dream ， 美国总统林肯所作的著名的盖 茨堡
演说，到克林顿在北大的演说，不少句子都成为不朽的佳句，值
得认真研读。
三、 演讲技巧演讲稿的完成只是演讲的序幕，要进行成功
的演讲则要进行严格的训练。


训练时，分析演讲要领，训练演讲技巧和姿势语气，检查
自己的演讲演讲过程是否 具备以下特点：主题鲜明，表达完整;
思维清晰，逻辑性强;感情充沛，富有表现力;发音正确，语音语
调标准;反应敏捷，回答准确; 着装整洁，仪态大方等等。
四、除此之外，还要有良好的 心理素质。多进行模拟演讲，
有良好的心理素质，才能更好地表现自己，取得演讲的良好效果。
有的同学能讲一口地道的美式英语，但由于缺乏良好的心理素质
而怯场，甚至在比赛中紧张得说不出话来 或有一些不良的举止而
被淘汰出局。
英语演讲比赛的八大技巧
1.微笑并看着观众
Smile and glance at the audience;
2.开始发言时要慢一点，身体保持昂首挺胸的姿态
Start very slowly, with your shoulders back and your chin up;
3.对自己说一些积极的话
Say something positive to yourself;
4.注意声调，要有感情
Watch your emotional tone;
5.动之以情
To touch emotions;
6.眼睛直视听众，或看着他们的鼻梁或下巴
Look at people straight or look at the bridge of their noses or
chins;
7.保证自己充分了解在活动中的角色
Make sure you fully understand your role in the program;


8.认真地构思演讲，使其结构符合逻辑
Devote care to structuring your speech logically.
实用的英语演讲方法
1、选题(how to choose your topic)
如果演讲的题目由个人自由选择，或在若干个给定的题目
中自由选择，你选择的依据是什么? 或者说选题时应考虑哪些因
素。
首先是演讲者本人。你必须了解这个题目，喜欢这个题目。
这样，演讲时才能真正地投入，才能有信心、有激情、有真情，
才能现场自由发挥、创造。因为 只有当你充满激情时，无论是爱
还是恨，都更易于克服紧张心理，增强自由联想的能力，达到超
常发挥。
二要考虑听众，包括评委。因为他们是你的裁判人，你的
演讲水平如何，将最终由 他们来认定。所以选题时除了考虑本身
各种因素之外，还要考虑听众的知识结构、文化背景、英语水平、
职业特征等等。你的演讲内容越贴近他们的生活、他们的工作、
他们所关心的问题，就越容易引 起他们的共鸣。那么在同等水平
上，他们会对你的印象更深刻，如果你讲的东西听众不熟悉甚至
反感，效果肯定就差。
三是要了解时间，场合。要事先弄清演讲会的具体时间与
地点，想一 想这段时间人们关心的焦点是什么，这个时间有什么
特别的事件或意义，这个地点有什么特别之处。如演 讲在北京奥
运会前后举行，谈谈奥运会听众会感到更亲切。如在四川大地震
后，可以谈民族精神 ，关爱等主题，更能调动听众和评委的激情。
此外，还要灵活利用演讲的时间与环境。若能在当时当地发 现某
些事物与你的选题有关，临时利用这些事物则更生动、更有力。
2、遣词造句(vocabulary and style)
演讲时要尽量选用简单易懂的日常口 语词汇，尽量少用或
不用大词、难词、生僻词，句子也不宜过长。因为演讲不同于写