lowrance英文科技论文写作技巧-词汇的组织

2021年1月12日发(作者：胥午梅)
英文科技论文写作技巧-词汇的组织
一、正确使用缩略语——不是每个缩略语所有人都懂 < br>在英语论文中，我们经常会看到一些缩略语，是论文
写作者在了解专业知识之后对相关名词的简写 。使用缩略
语可以有效缩短文章篇幅，减少阅读的负担，非常适合用
于术语、专业名词数量多的 专业论文。
但缩略语也并非可以随意使用，作者在使用缩略语时
要注意以下3点:
1、一个词或词组在文中出现三次或以上才可以用缩写，
否则需要写出全称。也就是说如果只出现一次或 两次，每
次都要写出全称，而缩略语就不需要给出了。出现的次数
是在摘要、正文 (从前言到 讨论)、每个图注以及每个表注中
分别计算的。如果一个词在摘要中出现一次，正文中出现
多次 ，图注中又出现一次，那么摘要中只要用全称，不要
用缩写;正文中第一次出现时用全称，后面用缩写; 图注中用
全称，不用缩写。
2、缩略语在文中第一次出现时需要定义。这里所谓第
一次，也是摘要、正文 (从前言到讨论 )、每个图注以及每个
表注中分别计算的。如果摘要和正文都符合上面所说使用
缩写的规则，那 么摘要中需要定义一次，正文中还需要定
义一次。定义就是写出全称并在括号中给出缩写。
如果图例或表格中为了节省空间出现了缩写，那么在
图注或表注中要解释缩写。
写全 称时一般是全部用小写，除非是人名、地名等专
有名词，而缩写一般是全大写，除非是约定俗成的写法，
比如用 ChIP 代表 chromatin immunoprecipitation。
虽然有时候我们可能觉得某个缩写是论文所在领域非
常普遍使用的，没有必要定义，可是还是应该考虑 到也许
有其他领域或者新进入这门领域的读者会阅读这篇论文，
所以期刊都规定缩略语要先定义 再使用。确实有不需要定
义就可以使用的缩略语，比如 DNA，RNA，mRNA 在生物
医学领域的文章中就不需要定义，标准单位写在数字之后(2
kg，5 mL)也不需要定义。
但是这种所谓的标准缩略语并不多，如果不能确定还
是在第一次出现时给出全称比较好，例如用 miR 代替
microRNA 还是需要定义的。有些期刊会列出该期刊中不需
要定义就可以直接使用的缩略语，比如 Journal of Clinical
Investigation 就给出标准缩略语列表
(/kiosk/publish/abbreviations) 并指出这些缩
略语可以直 接使用。如果期刊没有特别规定，应该每个缩
略语使用时都要先定义。定义之后记得要一直使用缩略语，
不要再使用全称。
3、一个缩略语代表一个词或词组。在一篇文章中，一
个缩略语只 能代表一个词(组)，而且一个词(组)也只能用一