探放水简爱经典英文对白是我的

2021年1月13日发(作者：白圭)
简爱经典英文对白是我的



’
mpoorandpl ain,Ihavenofeelings?Ipromiseyou,ifGodhadgiftedmewi thwealtha
ndbeauty,,asifbothhavepassedthroughth egraveandstoodbeforeheavenequal.
您为什么对我讲这些？您和她跟 我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感
情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您 难以离开我，就想我现
在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们< br>都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。简：Letmego,sir.让我走，先生。

罗切斯特：!我爱你。我爱你！

简：No,don’tmake mefoolish.别，别让我干傻事。罗切斯特：Foolish?’
sBlanchtome?’ ,傻事？我需要你，布兰奇有什么？我知道我对她意味着什么，
是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给 我，简。说你嫁给我。

简：Youmeanit?你是说真的？罗切斯特：Y outo,sayyes。你的怀疑折磨着
我，答应吧，答应吧。上帝饶恕我，别让何人干涉我，她是我 的，是我的。

罗切斯
特：?Ididn’?Iwouldn’?Co nfesseverythingImightaswellhavelostmylife.总
算出来 了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。
这就是对我的惩罚？我不是有 心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害
你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如 去死。简：Youhavelostme,’
velostyou.你已经失去我了，爱德华。我也失去 了您。

罗切斯特：Whydidyousaythattome?Topun ishmealittlelonger?Jane,I’
vebeenthough!’ttakei fawayfromme.为什么跟我说这些？继续惩罚我吗？简，
我已经受够了！我生平第一次找到我 真正的爱，你不要把她拿走。

简：Imustleaveyou我必须离开您。
简：
Whydoyouconfidei nmelikethis?Whatareyouandshetome?Youthinkthatbecau seI