杜洛克BBC英语教学专家：最适合中国人英语学习方法

2021年1月13日发(作者：羊昭业)

美联英语提供：
BBC英语教学专家：最适合中国人英语学习方法
/tes t/?tid=16-73675-0
主持人：各位同学，大家下午好！非常欢迎大家来到教育直播间 。今天我非常荣幸邀请到从
伦敦远道而来的三位嘉宾作客我们直播间，为我们广大同学共同讨论一下英语 (论坛)学习的
方法。
我分别介绍一下三位嘉宾：爱丽森，她是BBC英语教学部中国组主编 ；Finn，他是BBC英
语教学部中文组节目制作人；冯菲菲，BBC英语教学部中国组项目主管，之 前也担任过双
语节目制作人。
非常欢迎三位来到我们直播间，跟广大网友分享一下英语学习的 方法。想请先谈谈BBC英
语教学部有什么特色。
爱丽森：其实我们组的一大特点就是我们虽 然是一个世界最大的广播媒体，但是我们这个部
门，尤其是我们这个组，我们还对英语教学，尤其是对中 国的这些听友们的英语教学方面有
我们独特的方法和见解的。
Finn：我们节目是多媒体， 包括音频的节目，还有新推出一个视频系列，我们希望可以是包
罗万象的，各种话题都可以用到我们节目 里头。
主持人：现在广大网友在我们网上也可以看到跟Finn合作的专栏，大部分是音频合作的节< br>目，将来可以发展成视频节目，是吗？
冯菲菲：我们现在有一个视频的，即将会跟大家见面。
Finn：对，我介绍一下。我们即将要推出的这个新的系列，叫《英语小机灵》，探讨的是中
式英语。我相信我们网友也经常会遇到一些中式英语，就是在学习英语过程中遇到这些问题
小问题。我们 会探讨一些常见问题，这是组合了演员跟动画，在视觉方面比较创新。
主持人：在BBC博客上，我们之前也看到过一些展示短片，网友也有看到，将来也会陆续

推出。
Finn：对。
冯菲菲：我们还有一个新的栏目，叫商务英语，接下来几个 月当中会陆续推出，大家也可以
通过优习和BBC合作的页面看到这个新推出的商务英语系列，和Fin n讲的《英语小机灵》
是一起推出的。
主持人：商务英语侧重哪些方面呢？
冯菲菲 ：我们也收到一些听友的来信，说我们英文栏目做的能不能符合一些商务人士对于英
语的表达，所以我们 这个节目是比较与时俱进的，也希望大家看一看，告诉我们一些反馈。
主持人：就是针对职场的白领人士和正在工作的网友们，提供一些高端英语。
冯菲菲：是。
网友：电影能提高英文的听说能力，但不看字幕根本听不懂，如何提高英文的听力呢？
Fin n：我补充一下。重复也是蛮重要的，比如可以第一次听，第一次看，第二次就不要了，
可以先熟悉一下 ，不要给自己太大压力，慢慢来。
爱丽森：看字幕没有什么不好的，我用自己的一个例子来说，我自己 在看一个美国电视剧，
现在国内应该也会有，我看这个的时候，讲的都是美式英语，里面一些短语和词语 可能我们
也不熟悉，英国人可能不经常用的，我也会把字幕放出来。所以中国网友看电视剧或者电影的时候，也可以把字幕放上，但你要知道这个字幕是帮助你理解内容的，不要忘记自己的耳
朵，边听 边看这样就好。
主持人：所以学习英语，文化背景也非常重要，在BBC节目当中也有一些英国当地文 化的
介绍，做这些东西的时候你们是如何取材的呢？
爱丽森：首先我们介绍的这两个节目，一 个叫《英国问答》，另外一个叫《你问我答》，这两
个节目问题的取材是来自于网友的，如果网友通过比 如QQ这个页面，大家看到了《英国

问答》，对生活、文化各方面有问题，可以发一封邮件给 我们，我们会仔细选取比较适合我
们节目的这些题目，有趣这些题目，我们会在节目当中找一些专家，或 者是找一些比较了解
问题答案的相关人士来回答这些问题。同时，如果可能的话，把大家的问题用声音的 方式记
录下来，然后传给我们，或者我们从伦敦录一下这个声音，最后会把这个问题录下来的声音
放在我们节目当中播出，大家也可以在我们节目中听到自己的声音。《你问我答》也是一样
的，和《英 国问答》的区别是，《你问我答》回答的是英语语法，英语学习过程当中的问题，
《英国问答》是回答生 活文化方面的问题。
主持人：关心这些热门话题的网友，他们可以把自己想要的，想知道的一些话题都 发给你们，
你们可能在中间选取最好的，然后回答他们。
冯菲菲：是。
主持人：大 家可以通过优习合作的BBC专栏中介绍到的邮箱，把你们关心的话题发给BBC
专家们。刚才说到了《 你问我答》中主要是语法的问题，在英语学习中，语法的确是最困扰
大家最严重的问题，英语语法方面你 们有什么建议给我们的网友。
爱丽森：学习语法是一个非常非常让人头疼的问题，几乎没有一个人喜欢 学习语法，一般大
家是被逼无奈，都得学习它。我学习过波兰语，我觉得波兰语的语法就是非常难的，因 为这
种事情也是一个熟练的过程。现在写博客是一件非常时尚的事情，几乎都有自己的博客，如
果你在写自己博客的时候，比如今天学了一个新短语，或者新句型，可以试着在自己博客里
面写一下，比 如今天学习了现代完成时，就可以想办法在博客里面加一句现代完成时的句子，
主要是多练习。
Finn：语法本身，不应该说是枯燥无味，但我知道没有很多人喜欢它。
冯菲菲：不要把它 当做一个枯燥无味的东西。还有一点，不要专门去学语法。我觉得最基础
的一些规则是应该掌握，应该了 解的，但是在真正你使用过程当中不要脑子里想总着这句话

是不是说的对，这句话应该使用一 些什么时态、语法，我们说听说读写，说的时候就会上去，
语法也会慢慢跟上的。
主持人：就是说不要死记硬背。
Finn：当成一个自己熟悉的东西，多培养语感，这是最关键的。
主持人：除了语法，还有 一个最重要的问题就是记单词，对于很多中国学生来说，单词记了
又忘，忘了又记，反反复复的过程。B BC上面有一个“单词大师”这样的内容，大家每天
都可以练习，记几个单词。记单词方面各位有什么好 的建议吗？
爱丽森：最好的一个方法是大家不要太对自己有信心，过多的信心，一天试图记一个百词或
者两百个词，这是不太现实的。好像有这样一个说法，每个人每天记六个单词应该是最大的
一个 量了。你每天学习到的新单词，应该尽量找合适的方法，比如博客，或者跟朋友交谈当
中，尽快地在较短 时间内使用你学习的单词。这是比较好的记单词的方法。
Finn：我还有一个建议，最近语言学家有 推出一个新的理论，就是编一个小故事给自己，帮
助你记住这个单词的意思，比如我学中文的时候，我中 文跟英文也是差的很远，比如“喜欢”
这个词，喜欢的“喜”有点像英文的“See”，欢是西班牙语一 个男孩子的名字。我编了一
个小故事，我看见了欢，喜欢他，也是有一个逻辑性在里面。这些小故事只要 你自己记得，
讲给别人听他不一定懂，但可以用这个联想。
主持人：用一个单词想象一个故事，帮助自己记住。
冯菲菲：对于Finn来说这个比较好， 因为一般他的想象力比较丰富，我这样的人就不行。
（笑）我要是想这些故事的话，可能故事也忘了，单 词也忘了。我学英文是上初一开始学的，
记单词好像不是那么痛苦的一件事情，有一个好方法，我们中学 生，或者大学生上英文课，
老师都会让大家读课文，或者把几个重点的句子写在黑板上，我觉得这个过程 当中先不要看
这个词到底怎么拼写的，主要先听老师是怎么念这个生词的，如果在最短时间内，一分钟之

内，两分钟之内，重复一个单词，就对这个单词了解了，也知道怎么说了，大部分单词我是< br>靠语音来拼写的，当然英文里面有一些不规则的单词拼写会不一样，这个需要多看一些，这
个单词 是超出拼写规则的，其他的，只要你语音正确，过一段时间，我觉得三五年学习之后，
背单词应该不会变 成最困扰大家的问题。
Finn：听说读写不是分开的技巧，背单词的时候也要背它的声音，我最近在 学日语，觉得蛮
难的，我买一个小CD，做饭、打扫都会听，这样就变成了潜意识，你脑子里就会有一个 东
西在那里，就扎根了。
主持人：多听，有的时候记单词得根据它的发音来记。
Finn：有些是积极的，有些反而是可以被动的学习。
主持人：另外还有一个就是“说”的 问题，中国现在从小学就已经开始学英语了，学到大学，
十来年一直在学习英语，但他们见到外国人还是 躲躲闪闪的，一直不敢说。很多人说中国人
说英语是哑巴英语，可能考试分数很高，但就是说不出来，对 于这样你们有什么好办法？
爱丽森：我们说越不说就越不说，觉得自己长不开口的情况下，也要尽量强 迫自己，能说一
句是一句。虽然我们不是每个人都能有外国朋友，或者外国同学、同事来一起练英文，但 有
很多方法大家可以使用，来帮助自己张开嘴。虽然大家都是中国人，我们也可以一起说说英
语 ，练一练句型，虽然刚开始挺傻的，但慢慢的就习惯了。另外现在网上也有很多聊天工具，
但是不需要面 对面来说，也可以通过聊天室，互联网给我们提供的这样一个便利条件，来跟
讲英文母语这样的人来练习 。
Finn：就是要创造一个练习的机会和环境。
主持人：但可能很多人有心里障碍，觉得说不出口，怕丢人或者是…
Finn：或者是没有朋友。其实也可以跟自己说话，虽然更傻一点。（笑）
冯菲菲：不傻，但有点疯。（笑）

Finn：疯的地步了。拿一张纸，念出来，让 你的舌头和嘴巴的肌肉就可以习惯创造这些声音，
也是一个练习。虽然跟对方说话是最理想的，但一个人 练习也是可以的。
冯菲菲：其实我觉得刚开始学习的时候，自己跟自己说话挺好的，不一定非要说出声 ，比如
在路上走着，自己跟自己大声说话，旁边人可能觉得挺奇怪的，但可以自己想。我记得我上
学的时候，我脑子里就想这句话怎么跟老师说。比如我第一次用英文打电话的时候，有一天
我们在做英 语角活动，我们这个老师说外教还没来，我当时就想应该怎么说，因为这是第一
次，没有使用过这个场景 下的语言，所以脑子里肯定想了很多方法。我记得我当时接起电话，
我说我是谁谁谁，他说你要找谁。我 就想怎么说啊，跟我预计的不一样，有点愣神，但回头
想这句话怎么说，第二次就会很好。第一次就是张 开嘴那一瞬间，主要是克服第一次的恐惧
感，克服那个之后，以后慢慢慢慢你就是一个熟能生巧的过程。
Finn：脑子需要不断的锻炼和培养。像我最近在学日语，我是喜欢这种被动的学习方式，最
近听了几个对话，很简单，“这个事情很重要，是吗？”刚好有机会用到这个日文句子，就
是跟日本朋友 交谈的时候，这句话就脱颖而出，我不是故意要说出来。（笑）
主持人：这句话已经在脑子里面形成了。
Finn：对。
主持人：经常的练习，多 说多练，克服你的心里恐惧对提高你的口语还是非常有帮助的。说
到BBC英语教学的页面上还有一个非 常受广大网友欢迎的就是《随身英语》，《随身英语》
主要介绍的是一些什么样的话题，你们怎么选材？
爱丽森：我们这个《随身英语》，我们选的这些话题都是非常具有实时性的，就是最近全世
界人 关注的话题，或者刚刚发生了一件什么大事，我们首先选取这样的题材。接下来就是我
们一般选的题目和 话题，跟中国广大网友、听友应该是比较密切的，或者能引起作为一个中
国人共鸣的话题。所以我们一般 是选择实时性话题，还有能引起中国网友喜爱的话题。具体

怎么来做呢。
Finn，BBC英语教学部中文组节目制作人
Finn：我在伦敦，我们小组是八个人，其 中有五个人是制作人，每个星期都推出一个排班表，
如果轮到你做《随身英语》的话，首先要选小短文， 写完之后是选图跟写小测试，整个过程
可以一天完成。但是多方面的。
冯菲菲：《随身英语》 是我们工作量比较大的一个栏目，因为我们节目都是在当天选材，当
天做，当天录音，当天上线，所以是 从早到晚，这是一个比较忙的过程，从刚开始的选题到
开始来写这篇文章，因为这些文章都是我们自己制 作人写的，写完这个之后，我们一般会选
十个或者二十个对于听友来说比较难的词汇，会翻译成中文，因 为《随身英语》，是可以下
载下来，带走去做练习题的这些练习题也是我们自己一个一个写出来的。之后 我们还要选一
些符合这个话题的图片，因为要放上网去，有时候会变大或者变小的这样一个过程，最后还
要录音，就是把这个短文录下来，剪成音频的，大家可以听一下怎么发音的，这算是我们工
作量 比较大的这样一个栏目。我们也觉得大家一直很喜欢这个栏目。
主持人：对，《随身英语》一直是我们 网友关注率最高，点击率最高的一个栏目，因为可以
随时下载带走听。
冯菲菲：对，是。 < br>主持人：说说《地道英语》吧，因为《地道英语》也是继《随身英语》推出之后我们相继又
推出的 一个栏目。在里面我是经常发现有一些非常传统的俚语，英国式的说法，平时都没有
见过的这样一些短语 解释，做这样的栏目你们有没有什么样的一些方法呢。
冯菲菲：这个其实更好玩儿。
爱丽森 ：我们对于《地道英语》的选材，其实是来自于日常生活当中的原素材，我们说话的
时候，在办公室谈话 一般是英文来交流。交流过程当中，某人，比如Finn今天用了一个很

好的词，大家听到之 后就想赶快把这个词记下来，因为我们一般谈高兴或者开心的时候都不
会用到这个词，其实在日常生活中 ，英文人表示我很高兴的时候，或者我今天遇到一件好事，
就会说这个词。
Finn：满足自己的成就。
爱丽森：是，《地道英语》都是随时取材，比如我坐车上班的时 候突然想到一个词，进办公
室第一件事就是赶快写下来，我们有一个共享文件夹，非常长的一个清单，每 次谁想出来一
个比较好的俚语词就会填到单子里，以后就会把这些词做成节目，教给大家。
主持人：就是随时取材于生活，每次遇到一个词就会记下来。
冯菲菲：是，这是我们经常用的词。
主持人：但对于学生来说，他们可能并不知道英国人平时 口语是什么样子的，而是学的书面
语言，所以这些对他们是非常实用的。
冯菲菲：非常实用。 我刚刚去的时候，在还没有加入这个部门之前，这个节目其实已经做了
很久了，我在看这个网页的时候， 我觉得这些单词，在中国不会学到这些单词，但到了英国
之后，会发现，你在交谈的时候大家都在使用这 些词。可能上年纪的时候用这些词用的比较
少。
主持人：年轻人用的比较多。
Finn：对，我们出发点就是这个，在课本里面学不到的东西可以在《地道英语》里面教。
主持人：各位做英语教学节目也是多年，有着非常丰富的经验，在你们这么多年经历中，你
们觉得中国学 生学英语的最大困扰是什么，他们经常给你们发一些什么样的问题？
爱丽森：我在全世界各地教过多年 的书，我觉得中国的这些英语爱好者和英语学习者所犯的
错误和遇到地这些问题、困扰，跟全世界各地学 习英语的人其实是一样的。我首次来英文的
时候，很多人告诉我说，中国学生阅读比较好，语法比较好， 听和说是不行，可是我觉得这

是全世界所有学习英语的人都有的，不是光中国阅读好、语法好 ，其实其他学习刚刚学英语
的时候也是。我觉得需要努力的说，犯错误不怕，多犯错误才能多学习，才能 多长进。亚洲
人好像都比较害羞，可能是怕丢面子吧，我当时在伦敦教书的时候，就觉得欧洲，比如意大
利人、西班牙人，他们无所谓，也不怕犯错误，很大胆的说，但是相比同班的亚洲这些同学，
中 国人，比较犯错误，不是很敢说，所以大家需要克服害羞、怕丢面子这一点。
Finn：我很幸运的， 这几年都有很多机会来中国，我记得第一次是97年，我遇到的中国人
的英文跟现在2009年，进步太 多了。我去任何一个地方，他们首先是用英文欢迎我，以前
不会这样子，我自己也可以感觉得到这个进步 。还有一点，我们刚才也提到了，我们马上要
推出的一个新系列，就是中式英语。也是专门给我们中国网 友制作的一个系列，可以帮助他
们克服这些常见的问题。
主持人：刚才谈到中国学生跟世界学 生没有很多的差别，他们的问题，遇到的一些困扰可能
都是一样的，在日常过程中，你们觉得中国学生除 了跟国外学生有相同的，还有一些不同的
吗，他们和欧洲学生相比起来，哪方面稍微弱一点？就是英语学 习方面。
爱丽森：中国学生跟国外学生比，没有哪方面特别弱，或者让大家觉得这是中国人爱犯的问< br>题，还是语音上的问题，因为自己的母语是中文，发音有一些是比较难的，比如A和R，
如果同时 出现在一个单词里面的话，某些中国学生就觉得这两个字母同时在一个单词上，发
音比较困难。主要是发 音的问题，别的没有什么。
主持人：最后我请各位专家给我们网友再说一些你们总结性的发言，就是对 于英语学习方面
如何提高，如何学习。
爱丽森：我觉得来中国这么多次，已经遇到过，还有碰 到过的很多讲英文讲的非常非常好的
这些朋友们，其他朋友们如果觉得自己英文还不够很好的话，首先要 克服的是自己害羞的这
一面，因为我们想帮助大家学习好英语，也想用英语跟大家交流，所以这点没有问 题。中国

人幽默感和英国人挺相似的，如果大家能够把中国人幽默感想方设法的发挥出来，让 外国人
了解你的幽默感应该会更好。
Finn：学语言，不应该当做什么负担，应该是一个享 受的过程，是你喜欢的东西，就会学的
更好更快，也会感觉到自己有进步。像我，我是很热爱学习外语的 。看一些自己喜欢的题材，
这样的话肯定会有助于你学习的过程。
冯菲菲：我觉得他们俩讲的 应该是我们BBC英语教学部想告诉大家的，只要大家不要放弃，
有什么困难，其实现在有很多方法都可 以得到各种各样的帮助，只要认真学习，努力学习，
多说多听多练多写，一定能成的。
主持人 ：非常谢谢大家观看我们今天的节目，更多的信息大家可以登录到教育频道BBC英
语教学专栏，谢谢各 位。

BBC英语教学专家：最适合中国人英语学习方法
/test/?tid=1 6-73675-0