doppelganger2020年7月大学英语六级真题翻译和作文解析

2021年1月14日发(作者：关和璋)

2020年7月六级真题（第1套）
Part I Writing (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the saying “The best
preparation for tomorrow is doing your best today”. You should write at least 150 words but no
more than 200 words.
_____________________ __________________________________________________ ________
_____________________________________ __________________________________________
___ __________________________________________________ __________________________



Part Ⅳ Translation (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into
English. You should write your answer on

Answer Sheet 2.
《三国演义》（The Romance of the Three Kingdoms）是中国一部著名的历史小说，写
于十 四世纪。这部文学作品以三国时期的历史为背景，描写了从公元二世纪下半叶到公元三
世纪下半叶的魏、 蜀、吴三国之间的战争。小说中刻画了近千个人物和无数的历史事件。这
些人物和事件虽然大都基于真实 的历史，但都不同程度地浪漫化和戏剧化了。《三国演义》
是一部公认的文学杰作。自面世以来，这部小 说不断吸引着一代又一代的读者，并且对中国
文化产生着广泛而持久的影响。

2020年7月大学英语四级考试真题答案与详解（第一套）
Part I Writing

参考范文

The Best Preparation for Tomorrow Is Doing Your Best Today
There is a popular saying that “The best preparation for tomorrow is doing your best today.”
However, many people fail to attach due importance to today. Instead of seizing the day, they put
their trust in tomorrow in the hope that “tomorrow is another day”. In fact, without working hard
at the present, a better tomorrow will never arrive.
There are numerable examples supporting that “The best preparation for tomorrow is doing
your best today.” For example, it is always those who do their best today that embrace a more
brilliant and splendid tomorrow. The reason is that they grasp more opportunities as chance favors
the prepared mind. In sharp contrast, people who often put off what they should do today until
tomorrow are inclined to feel deeply regretful for idling away their time later. Just as an
often-cited Chinese poem goes, “Laziness in youth spells regret in old age.”
In view of the importance of doing our best today, we should take some measures to motivate
us to strive hard today to prepare well for tomorrow. For one thing, we need to set a goal for
tomorrow and put it into action today. For another, it is advisable to make what we get done daily
in alignment with our schedule. Finally, we should try our best to reduce procrastination.