巴拉拉小魔仙3译林版英语小学三年级下册--课文翻译(英汉对照)

2021年1月17日发(作者：我读书我快乐手抄报)
译林版英语小学三年级下册--课文翻译(英汉对照)译林版英语三年级下册——课文翻译
Unit 1 Story time故事时间翻译

①Stand up.
起立。
Good morning, class.
早上好，同学们。
Good morning, Mr Green.
早上好，格林老师。
Sit down, please.
请坐。
②Liu Tao, please open the door.
刘涛，请打开门。
Yes, Mr Green.
好的，格林老师。
③I' m sorry, Mr Green.
对不起，格林老师。
Come in, Mike.
进来，迈克。
④Wang Bing, please close the window.
王兵，请关上窗户。
Yes, Mr Green.
好的，格林老师。

Unit 1 Cartoon time英语课文翻译

①Look at the blackboard, 's this?
看黑板，萨姆。这是什么？
Rubber!
橡皮！
It's a rubber.
1 / 15
译林版英语小学三年级下册--课文翻译(英汉对照)译林版英语三年级下册——课文翻译
它是一块橡皮。
②'s a robot, Sam.
不。它是一个机器人，萨姆。
③What' s this, Sam?
这是什么，萨姆？
Robot!
机器人！
It's a robot.
它是一个机器人。
④No! It's a rubber! Don't listen to the parrot, Sam!
不！它是一块橡皮！不要听那只鹦鹉的，萨姆！

Unit 1 Rhyme time英语课文翻译

Open the window
打开窗户
Open the window, open the door.
打开窗户，打开门。
Open your book and say
打开你的书并说“你好！”。
Close the window, close the door.
关上窗户，关上门。
Close your book and off we go!
合上你的书，我们出发！

Unit 2 Story time故事时间翻译

①Hello, Yang Ling!
你好，杨玲！
2 / 15
译林版英语小学三年级下册-- 课文翻译(英汉对照)译林版英语三年级下册——课文翻译
Shh! Don't shout, Liu Tao.
嘘！不要喊，刘涛。
②Don't run, Liu Tao.
不要跑，刘涛。
③Would you like a sweet, Yang Ling?
你想要一块糖吗，杨玲？
No, thank you. Don't eat here.
不，谢谢你。不要在这里吃。
④Don' t shout. Don't run. Don't eat.
不要喊。不要跑。不要吃。
⑤Shh! Don't talk.
嘘！不要说话。
⑥Don' t sleep, Liu Tao.
不要睡觉，刘涛。
⑦I' m sorry.
对不起。

Unit 2 Cartoon time英语课文翻译

①Hello, Bobby!
你好，博比！
Don't shout!
不要喊！
②Don't eat my cake!
不要吃我的蛋糕！
③Don't drink my milk!
不要喝我的牛奶！
④What's this?
这是什么？
It's my English book.
3 / 15
译林版英语小学三年级下册--课文翻译(英汉对照)译林版英语三年级下册——课文翻译
它是我的英语书。
⑤Don' t run!
不要跑！
⑥Is this your book?
这是你的书吗？
Unit 2 Song time歌曲翻译

Don' t talk, Tom!
不要说话，汤姆！,
Don't talk, Tom! I want to sleep, want to sleep, want to sleep.
不要说话，汤姆！我想睡觉，想睡觉，想睡觉。
Don't sleep, Tim! I want to talk, want to talk, want to talk.
不要睡觉，蒂姆！我想说话，想说话，想说话。

Unit 3 Story time故事时间翻译

①This isn't my pencil.
这不是我的铅笔。
②Is this your pencil?
这是你的铅笔吗？
No, it isn't.
不，它不是。
③Is that your pencil?
那是你的铅笔吗？
No, it isn't.
不，它不是。
④Oh, that's my pencil.
哦，那是我的铅笔。
⑤Is that a pencil?
4 / 15
译林版英语小学三年级下册--课文翻译(英汉对照)译林版英语三年级下册——课文翻译
那是一支铅笔吗？
Yes, it is. It's a pencil.
是的，它是。它是一支铅笔。

Unit 3 Cartoon time英语课文翻译

①Is this my lunch box?
这是我的午餐盒吗？
Yes, it is.
是的，它是。
②Where's your lunch box?
你的午餐盒在哪里？
③It' s over there.
它在那里。
④Ha! Ha!
哈！哈！
What is it?
它是什么？
⑤Cakes!
蛋糕！
⑥This is for you, Bobby.
这是给你的，博比。
No! Thank you.
不！谢谢你。

Unit 3 Rhyme time英语课文翻译

A ruler
一把尺子
Hello, Mr Fuller.
5 / 15
译林版英语小学三年级下册 --课文翻译(英汉对照)译林版英语三年级下册——课文翻译
你好，富勒先生。
Is this your ruler?
这是你的尺子吗？
It's on the floor,
它在地板上，
Just beside the door.
刚好在门旁边。

Unit 4 Story time故事时间翻译

①Look! A bird!
看！一只鸟！
How beautiful!
多么漂亮啊！
②Where's the bird?
鸟在哪里？
It's under your desk.
它在你的书桌下面。
③Now it's behind the door!
现在它在门后面！
④It's not is it?
它不在这里。它在哪里？
⑤Su Hai! It's on your chair!
苏海！它在你的椅子上面！
⑥It's in my desk.
它在我的书桌里。
⑦It's in the tree now.
现在它在树上。
6 / 15
译林版英语小学三年级下册-- 课文翻译(英汉对照)译林版英语三年级下册——课文翻译

Unit 4 Cartoon time英语课文翻译

①One, two, three...
一、二、三……
②Where's Bobby?
博比在哪里？
③Ah, he's behind the door.
啊，他在门后面。
④Oh, it's not Bobby.
哦，那不是博比。
⑤Where is he?
他在哪里？
⑥Wow! A cake!
哇！一块蛋糕！
⑦Ha! Ha! Here you are, Bobby.
哈！哈！你在这里，博比。

Unit 4 Song time歌曲翻译

Where' s the bird?
鸟在哪里？
Where, where, where' s the bird? Where are her friends?
在哪里，在哪里，鸟在哪里？她的朋友们在哪里？
The little bird and all her friends, they are in the tree.
小鸟和她所有的朋友，他们在树上。

Unit 5 Story time故事时间翻译

7 / 15