山东专升本报名做瑜伽用英语怎么表达？知行君：“play yoga”是错误的表达

2021年1月17日发(作者：题李凝幽居)
昨天中午，朋友小西准备去吃中午饭时，遇到了公司的外籍顾问，因为当时是小
西接待的这位顾 问，所以二人的关系亲切一些，外籍顾问笑着说道：“Can you
do lunch”，听到这话小西有些窘态，一时不知道怎么回答。
原来小西把“do lunch”理解 成做午饭了，他以为外籍顾问是要他准备食材，开
火做饭呢，经过外籍顾问的解释，小西才明白对方是问 他有没有空，一起吃午饭。
当时小西显得极为尴尬。随着中外交流的深入，越来越多的国际友人来到中国 ，
像小西遇到的这种情况很常见。今天知行君就聊聊日常用语的正确英语表达。
首先就是“do lunch”，在英语中，“do”除了表示助动词“做”之外，还有
其他一些表达，“do lunch”的意思和“to have lunch”相近，听起来语气比
较亲密，对话双方是熟人，关系比较轻松随意。例句：I was just calling to see if
you wanted to do lunch tomorrow? （我就是想打来问下明天是否有时间一起吃午
饭？）
现在很多人都非常 迷恋瑜伽运动，那做瑜伽用英语怎么表达呢，知行君相信肯定
有人会说“play yoga”，因为中学学习英语时，老师教过做某项运动时，前面
一般加“play”，比如“play basketball（打篮球）”等，但做瑜伽的正确英语
表达应该是“do yoga”。因为“p lay”常用于有比赛性质的运动，球类，团体
赛等，而“do”则通常是指一个人单独完成，并且运动 目的大多是养生，强身
的运动。比如：Most Western women do yoga or at least go to the gym. （大
部分西方女士做瑜伽或者至少会去健身所运动。）