王馨梓九年级英语上学期开学测试题分类 翻译

2021年1月18日发(作者：桂林旅游介绍)

翻译
（一）
根据所给的汉语内容，用英语完成下列句子。（每空限填一词）
1．现在越来越多的外国人对中国文化感兴趣了。
Now more and more foreigners______ ______ ______ Chinese culture.
2．根据奶奶的建议，这汤应该煮上两个小时以上。
The soup______ ______ ______ for more than two hours according to
Grandma.3．我桌子上的钥匙不见了，不知谁拿走了。
The key on my desk is gone. I wonder______ ______ it away.
4．这部电影真没趣啊！我都快睡着了。
______ ______ ______ movie it was! I almost fell asleep.
5．如果你现在不出发，你就会错过末班车。
______ you don’t leave now, you______ ______ the final bus.
【答案】
1．are/become interested in
2．should be cooked
3．who took
4．What a boring
5．If, will miss
【解析】
试题分析：
1 / 7


1．be/become interested in是一个不变的短语，意思是：对……感兴趣或者
对……变得感兴趣。这句话的主语是more and more foreigners，是复数形式，故
用are或become。
2．根据句意可知，这句话的主语The soup和动词cook之间构成被动关
系，而且这 里应该用情态动词should，其被动形式的构成是should be +过去分
词，故填should be cooked。
3．根据句意可知，这里考查的是宾 语从句，引导词应该是who；而且这里
拿走钥匙这个动作应该是过去的了，应该用大凡过去时态，故填 who took。
4．这是一个感叹句，感叹句的构成What a/an +形容词+单数可数名词或
What +形容词+可数名词复数或不可数名词。句中movie是一个单数形式，故填
What a boring。
5．根据句意可知，第一个空是一个条件状语从句，引导词应该是If，条件
状语从句中应该用大凡现在时态，而主句用大凡将来时态，故第二个空填will
miss。
【难度】较易
（二）
1．这双鞋子很漂亮，我可以试穿一下它们吗？
This pair of shoes is very nice. Can I _____________________?
2．第二次世界大战爆发于1939年。
World War II __________________ in 1939.
3．男孩迫不及待地打开礼物盒。
The boy couldn’t ___________________ the present box.
4．中国由56个民族组成，就像是一个大家庭。
2 / 7


China ___________________ fifty-six nationalities and it’s like a big
family.5．难道你不认为NBA决赛值得观看吗？
Don’t you think the NBA final _____________________?
【答案】
1．try them on
2．broke out
3．wait to open
4．is made up of
5．is worth watching
【解析】
【难度】较易
（三）
1．你今天步行上学，很明智。
2．我们必须做些有用的事来改善环境。
3．最后，她得到允许扮演主角。
4．我恐怕他不是逃走了就是躲在了某个地方。
5．我起床时，外面在下雨。
【答案】
1．You’re wise to walk to school today.
2．We must do something useful to improve the environment.
3．Finally, she was allowed to play the heroine.
3 / 7