四月十七英语俚语习语对话： 极其冷淡英语怎么说

2021年1月18日发(作者：幼师工作总结)
情景对话：

A: What is the matter with him?
他怎么呢？

B: I don’t know, what’s wrong?
不清楚，有事吗？

A: I feel he is as cold as charity to me.
我觉得他对我冷冰冰的。

B: Maybe you should ask him openly.
也许你应该当面问问他。

对话精讲

【核心短语】
as cold as charity

【解词释义】
charity在这里是暗讽“像某些慈善机构那样，对求助者总是 冷冰冰的”。表示对某人
“冷冰冰的”，“冷漠的”，在短语的后面用介词to即可。

【支持范例1】
Her parents were cold as charity towards her boyfriend.
她父母对她男朋友态度非常冷淡。