鱼藤-你死定了-英语怎么说-

2021年1月18日发(作者：易经入门学)
你死定了英语怎么说?

dead一词虽表示死亡，但是它和其他词语搭配的话就会衍生出很多不同的意思
哦~~
先说dead end: 这是个美国俚语，意思是死胡同，可比喻贫民窟，也可比喻身
处绝境 或倒霉的职位，与汉语“穷途末路”相似。
还有人将它用到政治生活中，认为类似大城市市长这样的职 务容易树敌，最终可
能断送政治前途，就像钻进了死胡同。如：The City Hall is more than a dead
end than a stepping-stone for improving one’s political careers.
在市长大厅里工作，对于 一个需要政治前途的人来说，与其说是一块垫脚石，还
不如说是一个死胡同。
如果说工作没有前途，就可以说“dead-end job”。例如：John commit suicide
because he had a dead-end job.
约翰自杀了就因为他从事的工作没有前途。
大家可不要学john哦~工作不好可以再找，不至于自杀的啦~哈哈，大家要加油
哦！
美国剧作家Sidney Kingsley，于1935年创作现实主义作品Dead End（死巷 ）。
小说反应的是美国纽约大城市贫民窟中青少年的生活，在1937年被编成电影
Dead End Kids（《死巷小子》）。之后dead-end kid（死巷小子）成为穷孩子、
混小子或没有出息的男人的代名词。
比如：Brown was a dead-end kid from the day he was born. Brown生来就
是个没出息的家伙。
由dead引出的习语也有不少，下面给大家介绍几个 常用但英语学习者可能不太
熟悉的表达法，希望大家能有所收获。
dead in the water: 出自航海用语。原来指的是在航行中船只发生故障而无法
启动。失去动力的船只只能随波 逐流，就像死鱼漂浮在水面上。此语可以形容经
济发展的停滞不前或不景气。例如：
The Swiss Bank’s plan to launder money skimmed from casinos was dead in
the water.
瑞士银行企图为赌场得来的钱财洗钱的计划泡了汤。
The factory had to recall many of its cars because of a defective brake
system. Its normal production was dead in the water.