又是你的面孔带给我是笑容《追逐者》

2021年1月18日发(作者：马震武)

武汉理工大学

课程论文设计


题目：
浅析《追逐者》中双重元素和讽刺艺术
手法的运用



学院
(
系
):
外国语学院

课程名称
:
英美短篇小说选读


专业班级
:
英语语言文学
1003
班

学生姓名
:
舒

贝

任课教师
:
李

斯


2012-1-5



浅析《追逐者》中双重元素和讽刺艺术手法的运用

[
摘要
]
在短篇小说
The
Chaser
中，作者描写了一段爱情魔液
(Love
potion)的买
卖过程。
文章中大量的双重元素和讽刺手法的运用，
有助于表现作品深层的含 义，
即对人性的探讨，以及对理想爱情的追求。

[
关键词
]
双重元素

讽刺

爱情魔液

生命清洁剂


约翰·亨利·科律尔，
生于
1901
年
5
月
3
日，
卒于
1980
年
4
月
6
日，
英籍
美国作家，因短篇小说而驰名， 其中大量作品于
20
世纪
30
年代至
50
年代发表
于《纽约客》杂志，并于
1951
年编入短篇小说集《幻想与晚安》
，目前仍然不断< br>重印。科律尔
1935
年移居至好莱坞，从此从事了大量的影视剧写作。他于
1 951
年获“爱伦坡奖”，
1952
年获“国际幻想小说奖”。他的短篇小说大体可以 归
为幻想小说，
但风格上独树一帜，
其特色为尖酸刻薄而充满睿智，
笔调一般 为讽
刺性或较为灰暗，结构完美，显示了高超的文学技艺。

小说
《追逐者》
讲述了一个年轻人去一个神秘的老人那儿去买魔力药剂的故
事。首先老人展示了一种无色无味、 无法觉察的毒药，开价
5000
美元。当年轻
人惴惴不安地询问是否所有产品价格都一 样高时，
老人给了否定的回答，
对此老
人解释说等顾客相信了他的产品的魔力，
将来他们有了钱，
就会回来以更高的价
格买其它的东西。
然后他给年轻人展示了一种 爱情魔液，
并说该药剂能够具有让
一个女人全心全意爱他，
永远不离不弃的魔力。老人对此开价仅
1
美元。
这个年
轻人非常开心地购买了爱情魔液，却不明 白为什么对方以
1
美元出售爱情魔液，
对毒药却要价如此高昂。

故事中男主人公
Alan
Austen
为了得到
Diana
的爱情，
去一位不知名的老人
那里买爱情魔液。故事在两人的对话中展开，在对话中结束。情 节极其简单，但
细心的读者会发现故事远不止表面陈述的那样简单。
作者在小说中使用了大量的
双重元素和讽刺手法，使文章主题鲜明，讽刺意义深刻。

《追逐者》中双重元素的运用

1.1
．小说题目
The Chaser

的双重含义

小说的题目
The Chaser本身就具有双重含义。一方面，
chaser
指追求者，即
男主人公
Al an Austen
，
他是爱情的追求者。
另一方面，
chaser
还表示在饮用一种
像威士忌一样的烈性酒之后，
使人头脑清晰的一种软饮料。
很显然，
男主人公要
买的爱情魔液
(the love potion)
就是酒吧里的 像威士忌一样的烈性酒。而莫名老人
极力推荐并表明男主人公多年后一定会回来买的毒药就是使人头脑轻 松那种软
饮料。

小说中主人公
Alan Austen
对爱情充满 了幻想，他渴望将他的爱人完全据为
己有。
于是就寻求老人的帮助，
想买一种叫做爱情 魔液，
从而能让他的爱人变成
他心目中理想的形象。
处于热恋中的人，
就像威 士忌酒的浓烈一样，
往往被冲昏
了头脑。
从小伙子与老人的对话中，
我们不难 得出，
当老人给他描述爱情魔液的
神奇效果时，
他不由得大声尖叫，
显得非常 激动。
而这位智者老人却很冷静地告
诉年轻人，多年后年轻人一定会回来买那种使人头脑清醒的 生命清洁剂
,
因为根