graduated通过原声英语电影有效提高英语听力口语

2021年1月18日发(作者：此地无银三百两)
通过原声英语电影有效提高英语听力口语
导语：通过电影提高英语的最简单和最本质的东西都 在一个“听”字，因为听了大量地道的英语之后，
你的英语耳朵就会打通，从此之后，学英语将变得轻松 有趣起来。
这是一篇我很早想写，但直到现在才动笔的文章，原因是通过电影学英语其实并没有特别的 方法的，只
要你通过电影有效的输入英语，只要你通过电影能够在比较愉快比较有趣的环境中感受英语， 那么你就
是在通过电影有效学习英语。所以我认为通过电影学英语不一定要有什么专门的步骤，而是，最 关键的
是，你能通过电影获得对学英语的乐趣和信心，同时你能在看电影的同时有效的输入原汁原味的地 道英
语。
通过电影学英语既是一种方法，更是一种理念。
这种理念的核心主要有两方面：
一、通过电影可以让你在比较愉快的状态中学习英语。不会觉 得学英语是件痛苦的是，相反，学英语
也可以是一件很快乐的事情。
二、通过电影可以让你较 长时间的浸泡在最自然最真实最地道的英语环境中。好多人都说没有英语环
境，这确实是这样的，但是英 语环境是可以自己创造的，有一种说法是“要说好英语，最好的方法是到
美国去、其次找个美国人结婚、 再次就是看美国电影”。很显然，看英语电影是最实际最有效的英语学
习方式。而且从某种意义上说，看 电影比你到美国去学英语的效果还好，很简单，看一部电影你可以2
小时完全浸泡在丰富多彩的英语中， 而在美国的两小时，你很可能没听到几个人说英语，或者你根本就
没怎么跟美国人说英语，因此，学习主 要还是靠自己。
一个在加拿大的华人的英语学习真实经历
这是一个在加拿大的华人写的英语 文章，该文作者就是到了加拿大后长期无法突破英语，最后自己采用
看英语动画片的方式有效突破英语的 。这是该文作者的真实经历：
《哥在国外混了10年的学英语感受》
“
刚到国 外的时候，基本上哥的水平就是，读课文连不成句，听说话听不懂，单词大部分都不会，吃饭就
去麦当劳 ，点餐就直接说no.1(因为one的发音相对不会被搞混。。。一般人在这种情况下，在生存受
到了 威胁(天天吃1号麦当劳套餐会死的)的情况下，总会行动的。于是乎，哥学英语了。。。话说哥是
个很 米有毅力的哥，背字典什么的感觉都太飘渺了，然后朋友建议了一个很自在的方式，就是天天回家
看电视 ，从动画片看起，因为最简单。。。刚开始的3个月，天天看，反正也没啥事，有个动画片台，
天天连续 不停地演动画片，基本上能见到的动画片哥都看了，说实话，其实还是听不懂，10个词里能
有1个能懂 的，不过动画片的好处就是你听不懂也能看懂。。- -很多里面的生物都是不说人话的。。
话说，如果 哥是在中国，基本上就放弃了，哥是那么没毅力的一位哥，可是在没办法的情况下。。哥竟
然坚持下来了 。。(编者注：哥加一句，当时是没开字幕的，原因是哥懒。。。然后，见证奇迹的时刻
到了- -看了 3个月以后的一天，放学回家，书包扔下，打开冰箱拿出一桶牛奶，倒了一杯，然后顺手
打开电视。。。 一边喝牛奶，一边看动画片。。。然后，竟然哥能听懂了- -这个真的是很神奇的事情，
因为昨天还是 能听懂10%的状态，今天突然就满状态能听懂85%了。。。话说到今天哥也不知道到底是
不是那个牛 奶里的三聚氰胺刚好超标了。。总之是从那天以后，基本上听力就神奇地过关了，什么连读
省略读暴走读 都可以了。。。
更多请看原文地址：/publicforum/content/english/1/
”
文章有1500多个回复，比较长，建议有时间时好好看看，很有帮助。
通过反复听，实现英语听力质的飞越的30个案例
这里引用一段比较重要的回复，有案例收集：
“
你前面提到的看三个月动画片后的 某一天发现什么都听懂了、听力神奇的过关了的经历，我经过一些陆
陆续续的搜索，发现这绝非一种偶然 的现象，我已经收集到了接近三十个个类似的个案，除了英语，还
有日语、法语和某些难懂的汉语方言
他们跟你极其相似的经历是都曾在一段相当长的时间内(1个月到一年不等)不间断地每天坚持听若干< br>小时的外语，当中他们有的有听写，有的没有，有的有学语法，有的没有，有的基础好，然而有的竟然只是零基础(一个法语的个案)
【可以看看我发的帖子/publicforum/content/english/1/ 】
”
以上链接里的案例很值得一看，里面提到了“千万别学英语”的理念，我想这和我们崇尚的 通过电影快
乐学英语是不谋而合的，本质上是相同的，那就是“通过长期反复的听英语，几个月后可以打 通你的英
语耳朵，千万别学英语，因为英语不是学出来的，而是听出来的。”
ispeaken通过反复看电影实现不看字幕看懂英语电影的亲身经历
分享一下我的亲身经历，由于时间关系，写得比较简略，后面会专门写一篇文章再详细说明。
那一天，我打开了一部电影，《海底总动员》，突然感觉上面的中文字幕有些碍眼，我尝试用黑色的纸
把 电影下方的字幕遮住(因为那时我手上的《海底总动员》电影是RMVB格式的，字幕是内嵌的，没法去
除，不像现在的我——基本不看这种内嵌字幕的电影)，然后开始看电影，看了几分钟，也看(听)不出
里面在讲什么，我也没太在意，因为有些电影，就算是中文电影，刚开始看都会觉得不知电影要讲什么，
再说这是无字幕的英文电影，看着看着，我发现我能听懂里面的一些内容，这个让我感觉很好，当然我
也 没在意，因为我逐渐进入了电影的剧情中，继续看，我发现里面的英语我基本都能听懂，而且我发现
这种 感觉比一边看字幕一边看电影的感觉好多了，此刻我突然发现我的英语听力已经发生了质的变化，
我感到 很开心，就这样怀着复杂的心情(担心这种能力只是暂时的)，一边专注看电影，一边在想着我的
英语水 平竟然提高了这么多，终于我把这部电影看完了。那天晚上，为了确认我的这种刚刚获取的能力
不是暂时 的，我又拿出了《冰河世纪》、《怪物史莱克》来看，而且基本都能清晰的看懂，这个让我确
信，我确实 已经具备了不看字幕看懂英文电影的能力，虽然不是100%听懂，但是我知道，我的英语耳
朵已经打通 了。而在那天之前我做了什么呢，没有什么特别的，就是拿些英语电影反复看，有的有中英
双字幕的，有 的只有中文字幕的，有的是没有字幕的，特别是中英双字幕的，对于有些自己比较喜欢的
电影，我会拿过 来反复看，在对剧情有所了解后，我开始尝试只看英文字幕的，甚至到后面，我会尝试
不看字幕看电影， 当然，刚开始基本都是听不懂的，只能凭着对剧情的了解以及画面所表达的信息硬着
看，反正就是这么看 下去。没想到经过三个月后，我的听力竟然奇迹般的发生了质的飞越。紧接着，发
音水平和口语表达也跟 着获得了很大的提高了。从此之后，我爱上了学英语。