水八鲜花卉名称中英文对照

2021年1月18日发(作者：赵西华)

英文花名与含义（英汉对照）

上一篇
/
下一篇
2008-06-20
17:19:30
/
个人分类：
生活花絮

查看
(
1592
)
/
评论
(
11
)
ACACIA
-
Concealed
Love

洋槐
-
隐秘的爱


ACORN
-
Nordic
Symbol
of
Life
and
Immortality

橡实
-
北欧
人生
命与不朽的象征


ASTER
-
Symbol
of
Love,
Daintiness

紫苑
-
爱的象征，优美



BACHELOR
BUTTON
-
Single
Blessedness

矢车菊
-
单身的
幸福


BEGONIA
-
Beware

球海棠
-
小心


BELLS
OF
IRELAND
-
Good
Luck

爱尔兰风铃草
-
好运气


BLUEBELL
-
Humility

野风信子
-
谦虚



CACTUS
-
Endurance



仙人掌
-
忍耐


CAMELLIA
-
Admiration,
Perfection

茶花
-
赞赏，完美


CAMELLIA
(RED)
-
You're
A
Flame
In
My
Heart

茶花
(
红色
)
-
你是我心中的火焰


CAMELLIA
(WHITE)
-
You're
Adorable

茶花
(
白色
)
-
你值得敬慕


CARNATION
(PINK)
-
I'll
Never
Forget
You

康乃馨
(
粉色
)
-
我永远不会忘了你


CARNATION
(PURPLE)
-
Capriciousness

康乃馨
(
紫色
)
-
任性


CARNATION
(WHITE)
-
Sweet
and
Lovely,
Innocence,
Pure
L
ove

康乃馨（白色
)
-
甜蜜而可爱，天真无邪，纯洁的爱


CATTAIL
-
Peace, Prosperity

香蒲
-
和平，幸运




CHRYSANTHEMUM
(GENERAL)
-
You're
A
Wonderful
Frien
d,
Cheerfulness
and
Rest

菊花
(
一般说来
)
-
你是个了不起的
朋友
，快活与放松



COREOPSIS
-
Always
Cheerful

波斯菊
-
永远
快乐


CROCUS
-
Cheerfulness,
Gladness

番红花
-
快乐，高兴

CYCLAMEN
-
Resignation
and
Good
Bye

仙客来
-
辞职与再见



DAFFODIL
-
Regard,
Unrequited
Love,
You're
The
Only
One

水仙花
-
关心，不计报答的爱，你是我的唯一


DAISY
-
Innocence,
Loyal
Love

雏菊
-
天真无邪，忠诚的爱


DANDELION
-
Faithfulness,
Happiness

蒲公英
-
忠诚，幸福



FERN
-
Magic,
Fascination,

羊齿
-
魔力，魅力




FORGET
ME
NOT
-
True
Love,
Memories

勿忘我
-
真爱，记忆



HEATHER
(LAVENDER)
-
Admiration,
Solitude

石楠花
(
淡紫色
)
-
赞赏，孤单



HEATHER
(WHITE)
-
Protection,
Wishes
Will
Come
True

石楠花
(
白色
)
-
保护，愿望成真



HYACINTH
(BLUE)
-
Consistency

风信子
(
蓝色
)
-
坚固



HYACINTH
(PURPLE)
-
I
Am
Sorry
，
Please
Forgive
Me

风信子
(
紫色
)
-
对不起，请原谅我


HYACINTH
(WHITE)
-
Loveliness,
I'll
Pray
For
You

风信子
(
白色
)
-
可爱，我为你祈祷


HYACINTH
(YELLOW)
-
Jealousy

风信子
(
黄色
)
-
嫉妒，羡慕



IRIS
-
Emblem
Of
France,
Your
Friendship
Means
So
Much
T
o
Me