巴苏英语中常见的一词多义

2021年1月19日发(作者：餐具垫)
常考的一词多义

1. go through:(1)
经历；

(2)
仔细检查，审查
;

(3)
（物，钱等）用完
;

(4)
顺利完成
;

(5)
受苦
;


(6)
穿过
;




（
7< br>）通过（法律，提案）
；
（
8
）成交（生意）
；


(9)
被批准。

例
: We
’
ll have to go through a severe test.




我们得经过一次严峻的考验。

The sale of the store went through quickly.
这家店铺的转卖迅速成交。


I didn
’
t go through college.
我没念完大学。

Their business arrangements went through.
他们的营业计划被批准了。
This road goes through the forest.

这条路穿过森林。

The country has gone through too many wars.
这个国家经历了太多的战争。

The new law has gone through Congress.

这项新法律国会已经通过了。
I went through the papers.


我仔细地审阅了这些论文。

He went through all the money his father gave me.
他把父亲给的钱全都花光了。

2. put away:(1)
监察
;

(2)
收起来
;

(3)
储蓄
;

(4)
（船）离开河岸等
;

(5)
放弃



(6)
离婚（同自己的妻子）

(7)
吃完；喝完
; (8)
把
…
送进精神病院
;


(9)
埋葬
;

(10)
杀死；杀掉（爱畜）使它免除痛苦

例
:Put away these dishes.



把这些盘子
收拾
一下。




She's got a few thousand pounds put away for her retirement.
她已存了几千镑以备退休之用
.
He must have put away half a bottle of whisky last night.
昨晚他大概喝了半瓶威士忌酒
.

I don't know how he manages to put it all away!
我真不知道他怎麽吃得这样多
!
He was put away for ten years for armed robbery.
他因持械抢劫而关押了十年
.

She went a bit odd and had to be put away.
她有点不正常
,
只好送进了疯人院
.
3. come up: (1)(
人
)
走近
;

(2)(
太阳，月亮
)
升起
;


(3)
被提及
;


(4)(
意想不到地
)
发生
;


(5)
发芽
;



(6)
上楼
;





(7)
到场
;


（
8
）
（植物）长出地面。

（
9
）出现，发生。

（
10
）
（彩票）中奖；

例
:The flowers are just beginning to come up.

花刚开始长出地面。
I'll let you know if anything comes up.

一有事发生我就通知你。

The seeds I sowed last week haven't come up yet.



我上星期种的种子至今还未发芽。


I like to get up early and watch the sun come up.




我喜欢早起看日出。


He came up to the policeman and asked the way.




他走上前去向警察问路。


I could hear footsteps coming up behind me.







我听见身后有脚步声过来。


I'm afraid something urgent has come up; I won't be able to see you tonight.
很抱歉，有点儿急事，今晚不能见你了。


The subject came up in conversation.
这个话题在谈话中提到了。
My number came up and I won
￡

100.
我中奖了，
赢了
100
英镑。

The question never came up in discussion.

讨论中始终未提及这个问题。


4. out of:(1)
从
---
的内部出来
; (2)
在
----
范围之外
; (3)
从
(
某个数
)
之中
; (4)
由
---
做成
;







(5)
失去，欠缺
;

(6)
无
;
（
7
）放弃；丧失

例
:He walked out of the house.

他走出房子。





The cat ran away out of fear of the dog.

猫因怕狗而跑了。




The shop is out of sugar.

商店里的糖卖光了。


The plane is out of sight.

飞机飞得看不见了。




The house is out of stone.

这房子是用石头建起来的。
They finally talked him out of his fears.

他们始终消除了他的恐惧心理。

5. get on:(1)
相处融洽
;


(2)
进行
;



(3)
设法度过
;



(4)

穿上，戴上；安上、放上



（
5
）进展情况

(6)

骑上（马等）
，登上（公共汽车、火车等）
（
6
）
（时间）晚了，
（年岁）老了< br>
（
7
）继续（干某事）

例
:Where did you get on
？




你在哪里上车？















The work is getting on very well.

工作进展顺利。




How is he getting on in France
？他在法国的情况如何？






How are you and Peter getting on
？你和
Peter
相处得怎么样？




It
’
s getting on
，
we
’
d better go home.
时间不早了，我们最好回家吧。




I
’
ll just get my things on and we
’
ll go for a short walk.
我去穿上点衣服然后我们去附近散步。




The builders couldn
’
t get on for lack of materials.


建筑工人停工待料了。

6. set up:(1)
竖起
; (2)
生起
; (3)
建造
; (4)
配置
; (5)
提出
;
提议
; (6)
生产
; (7)
树立，推崇；
（
8
）创（新记录）

例
:A statue was set up in memory of the great inventor.


为纪念这位伟大的发明家竖立了一尊塑像。




The school was set up years ago.
这所学校是前几年创办的。




He set up a new national record in the Marathon race.
他创造了马拉松赛跑的全国新记录。

7. work out:(1)
设计
,
制定
,
安排
;


(2)
解决
,
找到
---
的答案
;

(2)
使筋疲力尽；耗尽
; (4)
有好结果
;

(5)
算出
.










(6)
非正式锻炼
.

1
例
:We should work out a plan for the new term.

我们应该制订一个新学期的计划。


To work out in the gymnasium.
在体育馆里锻炼。





Things will work themselves out.
事情会有好结果的。




I hope the new job works out for you.
我希望新的工作能令你满意。



To work out a maths problem
算出一到数学题
.





The cost works out
﹩
20 a day.
成本算下来每天合
20
美元
.
8. cut off: (1)
隔离
;



(2)
砍掉
;

（
3
）电话中断；



（
4
）使
---
死亡；

例
:I was cut off in the middle of the telephone call.

我话讲了一半，电话中断了。



They have cut us off.


他们将我们分隔开了。












He was cut off in his prime.






他死于壮年。

9. cut down: (1)
减少，减低
;




(2)
消减
,
缩小

例
:You must cut down on sugar to lose weight.

你必须少吃糖来减轻体重。

to life:(1)
苏醒过来



(2)
变得活泼

例
:
11. close to:(1)(
在空间上
/
时间上
)
接近
;

(2)
可能
(
快要做某事
)+doing sth.




be close to: (1)
与
----
关系亲密
;


(2)
在
-----
附近。

例
:Close to a hundred experiments have been made.

已进行了近
100
次试验。




The villagers reported that the tiger was still lurking close to.
村民报告说那只老虎还在附近一带出没。

12. devote to:(1)
把
----
用于
;


(2)
献身
;
例
:He devoted his life to the study of science.


他把毕生献给了科学研究。

He determined to devote himself entirely to the cause of revolution.
他决心把自己的一生全部献给革命事业。

13. get rid of:(1)
摆脱
;
免除
;


(2)
丢弃

例
:You should get rid of such silly ideas.





你应丢掉这种糊涂观念。

14. make up:(1)
编造
(
故事
,
谎言
);

(2)
形成，构成
;


(3)
化妆
;



(4)
作出补偿
;




（
5
）和好。

例
: By hard work they made up the lost time.
他们以勤劳地工作弥补了失去的时间。

That
’
s not true, you just made that up.
那不是真的，是你编造出来的。




She has made up her quarrel with me.





她同我的争吵已经和解。




Why don
’
t you make up with her
？








你为什么不同她和解呢？




Eleven players make up a football team.



足球队由十一名队员组成。




All animal bodies are made up of cells.





所有动物的躯体都是由细胞组成的。




The actor made
（
himself
）
up for the part of an old man.


这个演员把自己化妆成老人。




forward: (1)
提出
(
建议
,
理论，意见，计划
)

(2)
推荐
(+for+
职位
)


(3)
将
----
提前
;

(4)
拨快
(
时钟指针
)
例
:He put forward a new plan.




他提出一个新计划。

to:

(1)
不偏离道路
;


(2)
履行诺言
;


(3)
固守
(
习惯
)
例
:
to:

(1)
指向
;

(2)
暗示
;


(3)
指出

例
:Everything points to a bright future for us all.

种种迹象表明我们都有光明的前途。




The needle of a compass points to the north.


罗盘的指针指向北方。

Their comments point to some notable omissions in the dictionary.
他们的评论指出该词典中几处明显的遗漏。

up:

(1)
接受
;

(2)
开始从事
/
学习
;


(3)
占用
(
空间
/
时间
);



(4)
拿起；


（
5
）提出（商讨）
，讨论












（
7
）接纳；让（乘客）上车

例
:He took up the study of English at the age of five.

他
5
岁就开始学习英语。




There is another matter which we ought to take up.
还有一件事我们应该提出来塔轮。




It would take up a lot of time to tell you the whole story.

要把全部经过告诉你，得花很多时间。




The trolleybus stopped to take up passengers.





无轨电车停下来让乘客上车。

along with
：
（
1
）陪
---
去，与
---
同去；



（
2
）赞同；附和；

例
:Would you like me to go along with you
？你愿意我与你同去吗？




I can
’
t go along with you in this matter.
在这件事上，我不能赞同你。

away with: (1)
做了某事而不受惩罚


(2)
把
…
卷跑；偷走；抢走

例
:The dog got away with the meat in his mouth.


狗嘴里衔着肉跑了。


2



You shouldn
’
t let him get away with telling lies.

他说谎，你不能放过他。

up: (1)
婚姻
/
组织解散
;


(2)
变得衰弱
;
瓦解
;


(3)
期末放假
;

(4)
通过分析，行政决定等方法












(5)
强行驱散某物
;








(6)
例
:The party broke up at midnight.



晚会半夜结束。





We break up on July 25
th
.







我们
7
月
25
日放假。




The party broke up when the police arrived.




警察一到，聚会就解散了。

away:

(1)
扔掉
;




(2)
错过
(
机会，工作
)

例
:We can
’
t throw away our revolutionary tradition.

我们不能扔掉我们的革命传统。




This is your last chance, don
’
t throw it away.





这是你最后的一次机会，不要错过。

to:

(1)
查阅，参考
; (2)
与
---
有关
,涉及
;(3)
谈到
;
（
4
）指
---
，指
---
而言；
（
5
）适用于；
(6)
把
---
归功于

例
: Don
’
t refer to this matter again.

不要再提这件事了。











He referred to your illness.

他提起过你的病情
.



I often refer to Longman Dictionary of Contemporary English.

我经常查阅《朗文当代英语词典》
。




I had no idea what she was referring to
。我不知道她指的是什么



This rule refers only to children.

这条规则只适用于小孩。




The speaker often referred to his notes.









那位演讲者
,
经常看演讲稿
.



The story he referred to was about a little hero.


他讲的故事是关于一位小英雄。




The dispute was referred to the United Nations.


该项争议已提交给联合国。

down
：
（
1
）写下来；


（
2
）镇压；



（
3
）责难。

例
:Put down your address here.
把你的地址写在这儿。




The army put down the rebellion.
军队镇压了叛乱。




You never give me credit for anything
——
you
’
re always putting me down.

你从来不表扬我，只是一个劲儿地责难我。

than:(1)+
数字：

超过；






(2)+
名
/
形容
/
副
/< br>动
/
分词：

不只是





(3)no
～
n+
数字：

仅仅


(4)not
～
+
数字：

至多，不超过




(5)more+
形容词< br>/
副词
+than
：比
----
更
-----




(6)no
～：与
---
一样不
-----
，并不比
------


(7)
～
+
主语
+can+
谓语：表示否定意义，
-----
不能< br>/
非
-----
所能。主语情态动词只能用
can
。

例：
That is more than I can tell you,

那是我不能告诉你的。

What she said is more than he can understand.

她讲的话是他所不能理解的。

The beauty of the city is more than I can describe.
这座城市的美丽远非我能描述的。

27
．
put on
：
（
1
）穿上；


（
2
）上演
;


(3)
拨快
;



(4)
增加

例：
Put on your raincoat.


穿上雨衣。






We are putting on the play next week.


下星期我们将上演这出戏。

A film will be put on tonight in the cinema.
一部影片将于今晚在电影院上演。

The worker on the construction site should put on their safety helmets before starting to work.
建筑工地上的工人在开始工作前都必须戴上安全帽
.
28. put off
：
（
1
）推迟；延期；


（
2
）关上（灯，无线电等）

例：
Don
’
t put off writing to him.

不要推迟给他写信。







Don
’
t forger to put off the radio.

别忘了关收音机。

29. put out
：
（
1
）熄灭；


（
2
）生产；


（
3
）出版。

例：
Put out the candle when you go to bed.


睡觉时，把蜡烛吹灭。

The factory put out a lot of new products last year.

去年这个厂生产许多新产品。

30
．
put up
：
（
1
）举起；架起；安装；



（
2
）盖起；修建；



（
3
）住宿；




（
4
）贴出，陈列。

例：
They put up the Chinese flag.

他们升起了中国国旗。

We
’
ll have a telephone put up in the office.
我们将在办公室装一个电话。

These apartment houses were put up in 1982.
这些住宅楼是
1982
年建起的。

They put up a map of China on the wall.



他在墙上挂了一幅中国地图。

31
．
get along
：
（
1
）进行；


（
2
）情况（如何）



（
3
）过活；



（
4
）相处

例：
How are you getting along with your study
？




你的学习进展如何？

They get along very nicely.

他们相处得很好。

He managed to get along without much money.

他设法在经济困窘的情况下维持生活。

32
．
get over
：
（
1
）克服，摆脱；



（
2
）理解，弄清楚；



（
3
）超过。

例：
How shall we get over this difficulty
？


我们怎么才能克服这个困难？


The boy is getting over the wall.

这男孩正在跳墙。

I can
’
t get over his rudeness.




我不理解他的粗鲁无礼。

32. set down
：
（
1
）放下；卸下；



（
2
）让
----
下车；



（
3
）记下；


3
例：
He set down the books on the table and went away.

他把书放在桌子上就走了。





The bus stops regularly to set down and pick up passengers.

公共汽车按时到站让乘客上下车。





It would be best to set it down on paper.



最好把它记在纸上。

33. pick up
：
（
1
）让人搭载；



（
2)
收拾整理
;


（
3
）收拾行囊；



（
4
）捡起；


（
5
）学得，获得
;




(6)[
跌倒后
]
再爬起来
; (7)
收听到
;





(8)(
使
)
恢复健康

例：
Phil, could you pick me up after work? Phil,
你下班后能来接我吗
?

Nicholas, please pick up after yourself and put things back where you found them. Nicholas,
请把用过的东西收好
,
并把它们放回原位。





She just picked up and left her husband of eight years.
她包袱收收
,
就离开了他结婚八年的丈夫。





The boy picked up the hat for the old man.
男孩替老人拾起了帽子。

He was picking up the skills quickly.
他正在很快地掌握技术。

She picked up a stone and threw it at the window.
她捡起一块石头朝窗户扔去。

She picked herself up and started running again.
她跌倒后爬起来，又开始跑了起来。

Where did you pick up your English?

你的英语是哪里学来的
?


This tonic should pick you up.

这种补药会增强你的体质
.
Pick me up at the hotel.


到旅馆来接我。



We picked up a hitchhiker.
我们接载了一个搭乘便车的人。

We picked up radio signals for help form the damaged plane.

我们接收到那架发出故障的飞机发出的无线电求救信号。

34. blow up: (1)
使
---
充气；


（
2
）爆炸，炸掉；

例：
I have to get my front tyre blown up.
我得给前胎打气了。
The soldiers blew up the bridge with dynamite.

士兵用炸药把桥炸掉。

35. break down
：
（
1
）
（机器，车辆等）坏了；



（
2
）
（计划，谈判）失败。


(3)
破坏
;


(4)
感情崩溃

















(5)

身体累跨
;















(6)
分解
.
例：
The car broke down half way and we had to walk there.

汽车半路上坏了，我们只好步行去那里。

All our plans broke down.

我们的计划都失败了。


The peace talks have broke down.
和谈已经失败了。

Peter broke down and cried when his mother died.
彼特的母亲去世十时
,
他不禁失声痛哭
.
They broke the door down.
他们把门打碎了。

36. break in
：

（
1
）非法闯入；



（
2
）插嘴；

例：
He broke in and stole my money.


他非法进来并偷了我的钱。

The secretary broke in to say that a telegram had arrived.


秘书插进来说来了一封电报。

37. bring back
：
（
1
）使回想起；



（
2
）归还，带回来；



（
3
）使恢复

例：
I know it happened, but I can
’
t bring it back to my mind.
我知道有这件码事儿，可是我想不起来了。

All library books must be brought back before June 20.


图书馆的图书都必须在
6
月
20
日前归还。

The few hours I had spent in the library had brought back my old passion for reading.
在图书馆度过的短短的几个小时又使我恢复了原有的读书的热枕。

38. set out
：
（
1
）动身，出发；


（
2
）开始，着手；


（
3
）表达。

例：
Half an hour later we set out to again our journey.


半小时之后，我们又启程赶路了。

They set out to perform the operation.
他们开始做手术。


He set out his idea in simple English.
用简明的英语表达了他的意思。

39. settle down
：
（
1
）坐下来；



（
2
）定居下来；



（
3
）安定下来；

例：
He settled down at his desk to work out the exact figures.


他在办公室桌前坐下，把确切的数字算出来。

They hoped to settle down in this country.

他们希望在这个国家定居下来。

The situation has settled down.
局势安定下来了。

40. dress up: (1)
穿上盛装
;


(2)
化妆打扮；



(3)(
比喻
)
粉饰
,
伪装，修饰
.
例
:

The fact are quite clear, it
’
s no use trying to dress them up.

事实很清楚，想掩饰是没用的。






Are you going to dress up for the wedding?







你准备穿上盛装参加婚礼吗
?


He
’
s tried to dress it up, but I still think it
’
s a bad plan.
尽管他百般修饰，但我还是认为这是个很糟的计划。

out of:
（
1
）从
---
跑出来；

（
2
）用完

例：
He is always running out of money before payday.

他老是在发工资前就用光了钱。

He just ran out of his home.



他刚从家里批跑出来。


off: (1)
脱离
;

(2)
成功，实现；


(3)
举行，发生
;

(4)
结果是
,
例
:


It didn
’
t come off.



它没有实现。










The wedding came off as planned.

这场婚礼如期举行。

She came off rather badly in the debate.









她在这场辩论中表现的相当不好。


4