副教授翻译经典英文语录(配翻译)

2021年1月19日发(作者：举国体制)
No matter how tough the life is,you will eventually find someone who'd make you willing
to stay with.
无论生活得多么艰难，最后你总会找到一个让你心甘情愿傻傻相伴的

I'm in love with my bed, but my alarm clock won't let us be together.

我爱上了我的床，但是闹钟吃醋了，总是想把我和床分开

Life isn't about waiting for the storm to pass. It's about learning to dance in the rain.
生活不是等待暴风雨过去，而是要学会在雨中跳舞。

I never know what gentlewoman r do I pretend to be so. I live the way I am.
我从来不知道什么叫淑女，更不装，我活的随意！

The sweetest thing is loving you everyday and to be loved by you as well.
最甜蜜的事，就是在喜欢你的每一天里，被你喜欢。

The world is such small,it's like when you turn around,you don't know who you will see.
The world is so big,as if when you turn around,you never know who will disappear.
世界真的很小，好像一转身，就不知道会遇见谁；世界真的很大，好 像一转身，就不知道谁
会消失

We
are
not
always smiling
because
of
happiness
,but
we
must be
feel
happy because
of
smiled.

我们并不总是因为幸福才笑，但一定会因为笑了才感动幸福。

The
life
has
filled
the
innumerable
coincidences
,two
parallel
lines
will
also
have
connection one day .
生命中充满了巧合，两条平行线也会有交汇的一天
~
I always miss you, so i miss you, so i miss you, so i miss you so much now.

我总是逃避你，于是我错过了你，终于我失去了你，以至于此刻的我如此地想念你

I could conquer the world with one hand as long as you’re holding my other one.

我可以用一只手征服世界，只需要你牵着我的另一只手。

Don’t take to heart every thing you hear. Don’t spend all that you have. Don’t sleep as long
as you want.

不要轻信你听到的每件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久

If you are ever lonely you can call me, anytime, anywhere. Even if I am asleep, I'll always be
there to pick up the phone and listen to you
。

你孤单的时候，
可以随时给我电话，
就算我早已进入梦乡，
我还是愿意在任何时候听你诉说
任何你想说的事

When someone is under pressure,a smile can help him realize that all is not hopeless.

当一个人面对压力时，一个微笑会帮助他意识到并非一切都失去了希望

Do
you
understand
the
feeling
of
missing someone
？
It
is
just
like
that you
will spend
a
long hard time to turn the ice
－
cold water you have drunk into tears
。

你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪


The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.

生活中最大的幸福，是坚信有人爱着我

Be thankful for your past relationships, someone better suited to you is waiting for you in a
right place
感谢你逝去的恋情
,
因为更合适的人正在某处等着你

Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and
listen
站起来开口，坐下静听都需要勇气

True happiness involves the full use of one's power and talents.

真正的幸福在于全力以赴

One day I passed,one day I missed...one day left,I gotta grasp it.

一天路过，一天错过，还有一天，好好把握

I’m not a backup plan, and definitely not a second choice.

我不是备胎，我绝对是你的不二之选！

How much a person likes you normally depends on how soon he replies to your message.
一个人喜欢你的程度，一般和他回你短信的速度成正比。

A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水

Live as if your were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.

像知道你明天就要死一样的生活，像你将永远活着一样的学习。

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won‘t make you cry.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

The more you care for someone, the less you understand him.
越是在乎的人，你就越是猜不透。

Most of the bad things you worry about will never happen. Most of the bad things that do
happen will have never have crossed your worried mind.

大多数你担心的坏事都不会发生。大多数坏事的发生你未曾想到过。

I want someone who's afraid of losing me.

我希望找到一个担心失去我的人。

A good life is when you assume nothing, do more, need less, smile often and realize how
fortunate you are right now.

好的生活就是不瞎想，做得多，要得

It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love
someone. But it takes a lifetime to forget someone.

对一个人有 感觉需要一分钟，
喜欢一个人需要一小时，
爱上一个人需要一天；
但是，
忘记 一
个人却要用上一辈子。

Never regret something that once made you smile.

不必遗憾，至少你曾快乐过。

No matter what happend in the past ,honey,please believe that the better futher is coming
soon.

不管过去发生过什么，亲爱的，请相信更好的未来尚在路上。

Love starts with a smile, develops with a kiss and ends with a tear.

爱情因一个微笑而发生，因一吻而滋长，最後因一滴眼泪而终结。

I understand. I just don’t care.

我明白，只是，我不在乎。

Happiness isn't getting all you want. It's enjoying all you have.

幸福不是得到你想要的一切，而是享受你所拥有的一切。

A friend is like a rainbow. They brighten your life when you’ve been through a storm.

一个朋友就像一抹彩虹，他们会在你经历风暴的时候，给你的生活点亮美妙的光彩。

If we dream, everything is possible.

敢于梦想，一切都将成为可能。

Maybe
God
wants
us
to
meet
a
few
wrong
people
before
meeting
the
right
one, so
that
when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，
上天也许会安排我们先遇到别的人；
在我们终于遇见心 仪的人时，
便应
当心存感激。

In our life, a lot of truth is said in a joke.

在我们的一生中，有多少真心话是以玩笑的方式说了出去。

Life is given to us, we earn it by giving it.

我们的生命是天赋予的，我们惟有献出生命，才能得到生命。

I really want to talk to you, but I feel like I’m annoying you.

真的好想跟你讲话，但又很怕你嫌我烦。

Growing up means you know what is going on. Grown up is that you mean to say you don't
know but you do know.

所谓长大，就是你知道那是什么事；所谓成熟，就是你知道后故意说不知道。

If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.

假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。

I feel at ease as long as you are with me.

只要你在，我就心安。

Life is a flower of which love is the honey.

人生如花，爱如蜜甜。

Everyday feels like a holiday when I am with you.

与你在一起，每天都是节日。

Give everything a shot. You never know what (or who) is going to change your life.
任何事情都应该去尝试一下，
因为 你无法知道，
什么样的事或者什么样的人将会改变你的一
生。


A broken heart is like getting shampoo in your eyes. It feels for a while like you'll never see
again, but after a few tears you get over it.

心碎就像眼睛里进了洗发水。
一瞬间你觉得自己将永远见不到光明。
但是几 滴眼泪落尽，
你
就没事了。

If equal affection cannot be, let the more loving be me.