daring什么意思英美诗歌材料

2021年1月19日发(作者：rare是什么意思)
文学常识部分


1.

Shakespeare
一共
154
首
sonnet
2.

Wordsworth and Coleridge published
The Lyrical Ballads
（
《抒情歌谣集》
）

in 1798, an event
marked the beginning of the Romantic Age in England
. (Romanticism 1798-1832)
Political influence: French Revolution
Romantic poetics:

①Daily use language against Neoclassicists’ decorative language;

②
not discussing universal truths, but expressing personal emotions (spontaneous overflow
of powerful feelings)
③
Showing great worry and dissatisfaction about capitalism, industrialization, urbanization,
which then drove them either to NATURE or to The PAST.
3.

William
Blake:
喜欢搞辩证
”
Song
of
Innocence

&
Sone
of
Experience
”,
”
The
Tyger
&
The
Lamb
”.
The Tyger
是英国文学诗歌史上被收录最多的诗

4.

十四行诗（
sonnet
）起源于意大利，文艺复兴之父彼特拉克（
Petrarca
）以写十四行诗出
名，后来莎士比亚和普希金都改编了十四行的格式

5.

Traditional verse:
typically, combination of specified metrical form and rhyming pattern, long
history of development, further divided into many forms, such as sonnet, villanelle, sestina,
etc.

Free
verse:
created
by
Whitman.
“open
form”,
without
regular
metrical
form
or
rhyming
pattern;
unlike
prose
work
that
is
organized
in
continuity
of
sentences,
lines
of
free-verse
poem
are
deliberately
broken
into
irregular
lengths,
either
lacking
rhyme
or
using
it
very
sporadically. (but “no verse is free”—
T.S. Eliot)

6.

7.

8.

9.

Blank verse
素体诗，
无韵诗
: has metrical pattern but no rhyming (
有节奏但没韵
)
用来写戏
剧（如
Shakespeare
）


Three Themes of Irish literature:
①

constant conflicts with the UK;
②

Local color (beauty vs. parochialism
狭隘
)
③
Celtic identity; cultural heritages (myths and folklores)
Poetic
license:
The
liberty
of
poets
have
assumed
to
themselves
to
improve
their
poetic
expressiveness by breaking the rules and conventions of standard spoken and written prose
in matters such as syntax(
句法
), word order, the use of archaic or newly coined words, etc.
In
a
broad
sense,
poetic
license
can
be
applied
not
only
to
language
itself,
but
also
to
distortion of literal or historical truth (which by no means undermines the literary merits of
the work)
The Tyger
（
1794
年）两种理解：

一种是人性说，说
The Lamb
和
The Tyger
正好对应 人性中温顺和乖戾的两面（可能是在
作者见证了
1789
年法国大革命后有感而发）< br>
二是环保说，
认为探讨的是人与自然的关系，
自然本来就像
Lamb
和
Tyger
一样
beauty and
fear co- exist
，人应该敬畏自然，而不是征服自然

In
poetry
, a
stanza
（诗）
节
is a grouped set of lines within a poem, usually set off from
other
stanzas
by
a
blank
line
or
indentation.
Stanzas
can
have
regular
rhyme
and
metrical schemes, though stanzas are not strictly required to have either.

10.

Chicago
绰号
City of the Big Shoulders; New York: Big Apple; Los Angeles:
西班牙语天使之
城

11.

关于
Chicago(Carl Sandburg)
这首诗：写于
1916
年，
黑帮猖獗时期。
芝加哥，西进运动货
运集中地，
20
世 纪初禁酒后，私酒由加拿大自五大湖进入芝加哥。

12.

关于
Allen Ginsberg: The Beat Generation
（
垮掉的一代）
老大，
也算半个
Confessional poet
，
他的
”
Howl
”
被称为最肮脏的一首诗，充满嗑药后的幻觉、同 性恋和对热衷战争的美国的
愤怒。看书
P429-430
13.

Verbal irony
:
反讽，即说反话

Dramatic
irony
:
referring
to
the
incongruity
created
when
the
(tragic)
significance
of
a
character's
speech
or
actions
is
revealed
to
the
audience
but
unknown
to
the
character
concerned;
（见
Lecture 12
ppt
）

Situational
Irony
:
referring
to
irony
arisen
from
a
situation
where
the
outcome
is
incongruous with what was expected. It is also more generally understood as a situation that

includes
contradictions
or
sharp
contrasts.
（杨国静：世界游泳健将淹死在澡盆，这就叫situational irony
）

14.

Confessional
poet:
自白派四大金刚，
Anne
Sexton,
Slyvia
Plath,
John
Berryman,
Robert
Lowell
除了
Lowell
，都自杀了

Confessionlism 1950s
兴起，
主题专注个人，
反
T.S Eliot
非个人主义
(impersonality)
，
反浪漫主义的高大上主题（
elevat ed and sublime issues
）
，关注个人的极端经历例如精
神病
(mental illn ess)
、
性取向
(sexuality)
、
自杀冲动

(suicide impulse)
等
（
lecture 12 ppt
第
11
张）

Robert
Lowell's
Life
Studies
生活研究

(1959)
is
generally
regarded
as
the
first
collection of poems in this style.

15.
美国
1950s
到
1960s
三大运动 ：
民权运动
（
Civil Rights Movement,
黑人争取平等 权利，
领袖马丁路德金）
、女权运动
(Feminism
Movement)
、反文化运动
(Counterculture
Movement)
16.
哈代（
Thomas Hardy
）
：领导英国现代主义诗歌但因为战争原因到五六十年代才重回潮
流（
Philip Larkin
等人将其发扬光大）

17. William Butler Yea ts
创作四阶段（书
P243
）
：第一阶段（
1889-1899< br>）领导唯美主义运
动；第二阶段（
1899-1909
）在都柏林写有关爱尔兰 神话的话剧，宣传爱尔兰文化；

第三阶段（
1910-1918
）转型阶段 ，受玄学派（
Metaphysical
poetry
）影响；之后是第
四 阶段，创造了很多难懂、复杂的神话，成为伟大诗人

18.
的
Wasteland
《荒原》
是现代主义诗歌标杆

19. Ezra Pound
翻译了四书五经百年不遇之神人

20. Imagism
意象派诗歌，
受日本俳句
（
Japanese Haiku
）
影响，
多用自由体
（
free verse
）
，
诗歌短小精悍，
强调用单纯意象客观地作诗而不要夹杂人的情感，
不要概括 ，
不要评论。
（
lecture 14
第
11
张）

21.
李立扬（
Li-Young
Lee
）
，袁世凯的外曾孙，他爸是毛泽东私人医生，被美国主流文化
认可的 华裔诗人，进入诺顿文选