上周电气专业英语课程标准

2021年1月20日发(作者：培养英语)


“电气专业英语”课程质量标准

课
程
编
号

课
程
类
别

适
用
专
业

课
程
性
质










学
习
目
标

080231
课程名
称

电气专业英语

授课学期

第
6
学期

专业必修课

总学时

32
学分

2
电气技术专业

专
业

先导课

必
修

大学英语

电力系统分析

后续课

电力系统自动化

1.4.1
能够知道电路、电子技术、电机与电器技术、电 力电子技术，并
能应用于电气工程技术后续课程的学习。

1.4.4
能够运 用工业电气、交通电气供配电技术，实现主要电气设备的
运行与维护；
运用继电保护的基本原理 与电气系统运行特征分析的基本
支撑的
方法，
实现各种继电保护装置的使用与维护；< br>能够运用轨道交通牵引供

可考核
电系统、牵引网、接触网技术，实现交通信号系统组成及控制；运用电

指标点

力调度自动化技术，实现供配电系统的优化运行。

知1.4.8
能够检索、查阅与本专业的前沿发展现状和趋势相关的国内外文
识

献。

目

标

1.
熟悉电气专业单词、 复合名词，能做到英译汉，正确解读专业名词。
知识目
2.
熟悉名词和代词的数、格和 性的变化；

标具体
3.
能正确分析句子成分；
各种从句的用法和变 化，
及否定、
倒装和强调；
内容

4.
能合理地翻译电气专业文章。



专
业
能
力
目
标

支撑的
可考核
指标

点

专业能
力目标
具体内
容

2.2.4
具备文献检索 、资料查询和信息综合分析的能力，能够科学规范
的撰写学位、学术论文。

2.4. 3
能阅读和翻译专业文献，能用外语进行专业交流，能够达到获取
学士学位的外语水平要求。< br>

1.
能借助词典读简明电气英语说明书和电气专业文章规则操作方法
等的介绍。

2.
能基本不借助词典读懂元件上标识符号及用法，做到理解正确。


方
法
能
力
目
标

方法能
力目标
具体内
容

1.4.1
1.4.2
1.4.3
支撑的
1.4.4
可考核
1.4.5
指标点

1.4.6
1.4.7
1.4.8
具备使用计算机软件进行电子电路系统辅助分析的能力

熟练的使用常规的计算机办公软件

具备使用软件进行控制系统辅助分析的能力

具备使用软件进行控制系统设计的能力

具备使用软件进行电子电路系统设计的能力

具备使用软件进行装配图设计的能力

能够借助计算机等工具进行实验数据的分析与处理

具备使用软件工具进行系统建模与一般数学问题计算

通过本课程的学习，
重 点培养学生的阅读电专业文章，
能通过字典等工
具对专业的英文说明进行翻译，提高自学能力， 掌握一门专业知识。


1.5.1
1.5.2
结能力

1.5.3
1.5.4
支撑的
1.5.5
社
可考核
1.6.1
会
指标点

1.6.2
1.6.3
能
1.7.1
力
1.7.2
目
1.8.1
标

1.8.2
1.8.3
社会能
力目标
具体内
容

具备较好的语言表达能力

具备较好的设计报告撰写和文稿设计能力
,
具备良好的归纳总
至少掌握一门外 语，具有较好的口语交流能力

初步具备阅读外文专业文献、芯片资料、设备说明书的能力

了解本专业和本行业的发展趋势

自主学习和终身学习的意向

扎实的数学和专业基础理论知识

接受执业资格培训，考取相关执业资格证书

了解一般的工程项目管理原理并能够灵活运用

了解一般的经济决策方法并能够灵活运用

具备良好的组织管理能力

具备良好的团队协作能力

具备较好的沟通交流能力

通过本课程的 学习，
达到提高学生的英语读写技能和翻译能力，
以更好
地服务于社会对电气自动化技 术人才的需求。

1.
要求学生了解供配电方面的常用专业英语词汇和短语，
培养学生具备快速阅读简
学
习
单的一些专业英语文献的阅读能力，着重培养学生能够 善于将英语与本专业知识有
成
果
机地结合起来，能够阅读与本专业有关的英文文献。< br>
要求

2.
着重掌握供配电方面的常用专业英语词汇和短语。

3.
借助词典能阅读较难的一些专业英语文献

先修课一《大学英语》完成后应知应会

对
先
1.
能够掌握常用专业英语词汇和短语。

修
课
2.
能够掌握常用专业英语的语法规则。

应
知
3.
掌握阅读理解的基本技能和翻译技能。

应
会
先修课二《电力系统分析》完成后应知应会

的
要
1.
知道电力系统的基本概念，发电厂和变电所的类型

求

2.
会确定电力系统的电压与电能质量；

3.
知道电力系统中性点运行方式及各自的特点。