诉诸于英语谚语(自己整理)

2021年1月20日发(作者：mj是什么意思)
百度文库

-
让每个人平等地提升自我


Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。

A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.
父亲是财富，兄弟
是安慰，朋友兼而有之

A friend in need is a friend indeed.
患难朋友才是真朋友。


A friend is a second self.
朋友是另一个我。

A friend is never known till a man have need.
不到患难时，永远不能认识真正的朋
友。

A good beginning makes a good ending.
善始者必善其终。


A good book is a best friend who never turns his back upon us.
一
本
好
书
，
莫
逆
之
交。


A good book is a light to the soul.
好书一本，照亮心灵。

A journey of a thousand miles begins with a single step.
千里之行，始于足下。

All time is no time when it is past.
光阴一去不复返。

All work and no play makes Jack a dull boy; all play and no work makes Jack a mere
boy.
只工作，不玩耍，聪明孩子要变傻；尽玩耍，不学习，聪明孩子没出息。

An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。

A road of a thousand miles begins with one step.
千里之行始于足下。

Failure is the mother of success.
失败是成功之母。

1
．
actions speak louder than words
行动比言语更有说服力

2. an apple a day keeps the doctor away
苹果一天吃一只，医生不求药不吃

3. don’t throw the baby out with the bathwater



不要把婴儿和洗澡水一起倒掉；
不要良莠一起抛

4. better later than never
晚做总比不做好，迟来总比不来强

5. the early bird catches the worm
早起的鸟儿有虫吃

6. everybody’s business is nobody’s business

人人负责，
结果无人负责；
三个和尚
没水吃

7. a candle lights others and consumes itself
蜡烛燃烧自己照亮别人
（常用来指诲人
不倦的教师）

8. a friend in need is a friend indeed
急需时帮助你的人才是真朋友

9. cut your coat according to your cloth
量体裁衣，量入为出

，
（根据具体情况行
事）

10. you can’t have your cake and eat it

事难双全；针无两头尖，蔗无两头甜；不
能又要马儿跑，又要马儿不吃草

11. many hands make light work
人多好办事

12. so many countries, so many customs
一个地方一个风俗

13. diligence is the mother of success
勤奋乃成功之母

14. when one door shuts, another opens
天无绝人之路；西方不亮东方亮

15. easier said than done
说来容易做来难

16. easy come, easy go
来得容易去得快

17. like father, like son
有其父必有其子

18. old friends and old wine are best
陈酒味醇，老友情深；

朋友和酒一样，愈久
愈好

19. the frog in the well knows nothing of the great ocean
井中之蛙不知大海

20.
there
is
no
garden
without
weeds
没有不长草的花园（任何事不是完美无缺
1
百度文库

-
让每个人平等地提升自我


的）

21. all that glitters is not gold
发光的并非都是金子

22. grasp all, lose all
样样都要，全数失掉；贪多必失

23. the grass is greener on the other side of the fence
篱笆那边的草更青翠；
这山望
见那山高

24. if you run after two hares, you will catch neither
同时追两只兔，
一只也捉不到

25. more haste, less speed
欲速则不达

26. make hay while the sun shines
趁好天晒草，趁良机行事

27. two heads are better than one
一人不敌众人智，三人出个好主意

28. idleness is the root of all evil
懒惰是万恶之源

29. Jack of all trades and master of none
样样皆通，样样稀松（样样都懂一点，样
样都不精通）

30. strike while the iron is hot
趁热打铁

31. the longest journey starts with single step
千里征途，始于一步；千里之行始于
足下

32. you never know what you can do till you try
你不试一试怎知你能干什么

33. knowledge is power
知识就是力量

34. it is never too late to mend
改过不嫌晚；亡羊补牢，为时未晚

35. live and learn
新奇的事学不完；活到老，学到老

36. look before you leap
三思而行

37. he who hesitates is lost
优柔寡断，一事无成

38. so many men, so many opinions
人多意见多；十人十条心

39. nothing is impossible to a willing mind
只要意志坚，无事不可能

40. if you don’t make mistakes, you don’t make anything
你要不犯错误，你就啥也
别干

41. money is the root of all evil
金钱乃万恶之源

42. money talks
金钱起作用

43. one false move may lose the game
一着不慎满盘皆输；一步走错可能输掉一
局

44. ninety per cent of inspiration is perspiration
灵感百分之九十出自汗水

45. never too old to learn
只要肯学，总不嫌晚

46. one of these days is none of these days
常将今日推明日，
推到后来无踪迹；
改
天改天，不知哪天

47. an ounce of prevention is worth a pound of cure
一盎司预防抵得上一磅治疗

48. no pains, no gains
不劳无获

49. practice makes perfect
业精在于勤练；熟能生巧

50. all roads lead to Rome
条条大道通罗马

51. Rome was not built in a day
罗马城不是一天造成的；伟业非一日可成

52. when in Rome, do as the Romans do
入乡随俗

53. seeing is believing
百闻不如一见；眼见为实

54. nothing seek, nothing find
无所求就无所获

55. there is no smoke without fire
有烟必有火；无风不起浪

56. one swallow does not make a summer
一燕不成夏（以一件事或一句话来形成
概括性的意见或判断是不明智的）

2