坚强的英语一朵带刺的玫瑰——解析《献给爱米丽的一朵玫瑰花》的“玫瑰”寓意

2021年1月20日发(作者：滕宗谅)
一
朵带刺的玫瑰

——解析《献给爱米丽的一朵玫瑰花》的“玫瑰”寓意


【摘要】
威廉·福克纳被公认为美国南方文艺复兴的最杰出代表和美国
20
世纪最伟大的小说家。
他的短篇小说
《献给爱米丽的玫瑰》
描绘了一位由于受到
压抑而导致心理变态的妇女 形象，
但是福克纳却为她献上了一朵玫瑰。
玫瑰既象
征爱米丽对爱情的渴望，
也预示其爱情、
婚姻和人生的毁灭。
可以说，
爱米丽·
格
里尔生就是 一朵生活在杰弗逊这座黑屋中带刺的玫瑰，她追求爱情，渴望婚姻，
也曾努力抗争，
但还是不幸 沦为了父亲马鞭下的牺牲品，
最终只能在黑屋中慢慢
凋残。

【关键词】
爱米丽；玫瑰；爱情；悲剧






引言

威廉·福克纳

(
William
Faulkner)
，美国作家，
1897
年生于密西西比一庄
园 主后裔家庭，是二十世纪最伟大的作家之一，他是美国“南方文学”派的创始
人，
也是整个西方 最有影响的的现代派小说家之一。
他的代表作品有
《喧哗与骚
动》
《八月之光 》等等。他游历过许多地方，但最终依然回到美国南方，并且所
有的作品都以南方为背景。
19 49
年，因为“他对当代美国小说作出了强有力的
和艺术上无与伦比的贡献”
，福克 纳获诺贝尔文学奖。

《献给爱米丽的玫瑰》是福克纳在
1930
年发表的第 一篇短篇小说，故事以
玛丽·
路易斯·
奈尔逊小姐为原型，
讲述了在南方杰弗 逊小镇一位贵族老处女因
爱生恨，
毒杀情人，
终生与尸首相伴，
过着隐居生活 的悲剧故事。
在这部作品中，
福克纳刻画了一位深受南方社会传统道德迫害的贵族老处女的形象 ，
但是他却献
给了这位古怪、
高傲而又悲凄的老处女一朵红红的玫瑰，
更确切 的说，
福克纳笔
下的爱米丽小姐就是一朵玫瑰，
一朵静静绽放后凋残于格里尔生家族大 宅这座黑
屋子中红玫瑰。

小说名为《献给爱米丽的玫瑰》
，可玫瑰一词仅在 小说结尾处出现两次，也
无人给爱米丽献玫瑰花。那么小说是如何点题的呢
?
玫瑰又有 着怎样的特殊寓意
呢？

一、

带刺的玫瑰——爱米丽






“爱米丽打破了传统的谦恭、隐忍、温柔、忘我 的女性模式。她孤高倨傲、
桀骜不驯、自负执拗、我行我素。她蔑视社会等级和道德观
,
在恋爱和婚姻上表
现出强烈的自我和自主意识。
她与镇上人屡屡冲突更揭示了她的性格—带刺 的玫
瑰，一个有着惊人的意志力、敢于自由选择并勇敢承担其后果和责任的叛逆女
性。

”其实，爱米丽就是一朵带刺的玫瑰！

“她父亲死后第二天，
所有的妇女都 准备到她家拜望，
表示哀悼和愿意接济的
心愿，这是我们这里的习俗”
，但是高傲的爱 米丽“在家门口接待了她们”
，她甚
至都没有请她们进屋；她的心上人离开之后，
“少 数几位妇女冒冒失失的去访问
过她，但都吃了闭门羹”
，爱米丽，这个傲慢的格里尔生，又一次 拒这些妇女于
千里之外；爱米丽去买毒药，但她拒绝说出原因，她“只是瞪着他，头向后仰了
仰 ，
以便双眼好正视他的双眼，
一直看到他把目光移开了，
走进去拿了砒霜包好”
；
代表团前往催缴税款，
“她没有请他们坐下来，只是站在门口，静静的听着，直
到 发言的代表结结巴巴的说完”
，她用冷冷的声音说了四次“我在杰弗逊无税可
纳”
，然 后就让托比，她的黑人男仆“把这些先生们请出去。
”

作为最后以为格里尔生，爱米丽有着高贵的血统；
作为杰弗逊的
“纪念碑”
，
爱米丽是傲慢的。< br>这位高贵而傲慢的格里尔生就是一带刺的玫瑰，
可是谁又能否
认这朵高贵、傲慢、带刺的 玫瑰心中不曾有过温柔的爱呢？

二、

玫瑰的绽放——爱情








玫瑰象征美丽和爱情。在 希腊神话中，玫瑰是美神的化身，又溶入爱神
的鲜血。玫瑰也是美国的国花，是爱情、和平、友谊、勇气 和献身精神的象征。
柔美绚丽的玫瑰也作为新鲜、年轻、女性温柔及一般意义上的美的符号和隐喻。火红的玫瑰象征忠贞不渝的爱情，如爱米丽对霍默·巴伦（
Homer
Bar- ron
）的
情感：专一、专注而专横。爱米丽与父相依为

命，可自父亲去世 后，她陷入悲伤与无助之中。她没有朋友，也无人与之分享快
乐，
或分担忧伤。
她甚至 不愿承认其父已死，
当人们安慰她时，
她整整
3
天
“衣
着 如常，脸上没有丝毫的悲伤”
，她说“她的父亲没有死”
。安葬父亲后，
“她病
了很长一段时间”
。
她幽闭已久的心灵渐渐地试着向外界敞开，
她
“剪短了 头发”
，
“看上去像个姑娘”
，没有父亲的“保护”
，她终于可挣脱南方淑女 的形象，尝试
过正常女子的普通生活。
她开始大胆掌握自己的命运，
勇敢追求自己的幸 福，
此