bedding催款邮件模板

2021年1月20日发(作者：aula)




催



款








一：生产前的款


版本
1
：
Did you arrange payment for this order

Please
send
me
bank
slip
when
available,
we
need
it
to
start
production
arrangement.

------------------------- -------------------------------------------------- ----------------------------

二：出货前的款


版本
1
：主题


Retech---- Rest payment US$$ for PI:107


We
plan
to
deliver
your
shipment
PI:107
on
Mar
21
st

to
catch
below
shipping
schedule:


ETD---Mar 31
st


ETA--- April 27
th



Please help to transfer the balance payment $$ to our account today and send T/T
copy for us at the same time.


Also, your PI:162 will be ready on Mar 30
th
, I will keep E-mail you the transportation
form once confirmed the packing.


Thanks and wait to hear from you soon!


没消息，
再次追问，
版本
1
：
We haven’t received payment or bank slip from your
side,
I’d like to confirm if you had remit the rest payment US$$88, for us Since the vessel CI
closing at 12:00 PM of Jul 30
th
for new shipment: ZX130556-317, that means we must
load container in the morning of next Monday. If no T/T copy from you before this
Saturday,
our
finance
department
will
not
allow
release
container,
and
have
to
postpone to ship with next vessel, please be noted!


Thanks for your attention and look forward to your soonest feedback.


版本
2
：
Please arrange it immediately

Because we just could release your current containers ZX130556-317 when we get
payment


If you do not pay in time, you will enter black list in Sinosure systems

They will follow you such as USB case


版本
3
As
I
haven’t
received
your
bank
slip
and
message,
so
if
you
have
sen
t
the
payments, could you please send us the bank slip for reference If you haven’t, the


delivery time have to postpone to the next vessel.


Look forward to your soonest feedback.


--- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------

二：文件前的款


Retech----Rest payment US$$ before ETA for PI: 713+738


版本
1
：
Your (713+738) 20'container will arrive at destination port on
Jan 5
th
, please
be attention to remit us the rest amount
US$$
before your New Year holidays, so we
could do telex release for you on time.



Total amount of both PIs:
US$$
=(US$$ +

US$$

You had transferred us US$$= (US$$ + US$$4500)

Rest amount before documents= US$$



Thanks for your attention and hope to hear from you soon!


版本
2
：
REtech----Payment for PI:109 & 233


Dear XX,


How was your trip and have you back work from vacation


Sorry to push you, since still no payment slip from you for below order:


1.
PI:109----Arrival date is today, need your soon rest payment US$$ to make telex
for you.


2.
PI:233----Need your soon US$$ 30% deposit

to start printing
otherwise, the ready date will be further delay.


Waiting for your good news.


版本
3
：
Your shipment PM130357-171 has leaved our factory at the end of Apr, per
our invoice agreement, you should pay
“10% paid off Within 35 Days From On Board
Date”


Please arrange to remit us the balance amount total US$$ ASAP, and keep your good
record / reputation in our finance department.