pigtail国际结算模拟题-立信

2021年1月20日发(作者：seas)

国际结算期末复习资料

一、

选择

21
、
A letter of credit is





B





.
A.

a formal guarantee of payment

B.

a conditional undertaking to make payment
C.

an unconditional undertaking to make payment
D.

a two bank guarantee of payment
22
、
Confirmation of a credit may be given by




B




.
A.

the beneficiary at the request of the importer
B.

the advising bank at the request of the issuing bank
C.

the advising bank after the receipt of the correct documentation
D.

the issuing bank after the receipt of the correct documentation
23
、
The beneficiary of a transferred credit is






C





.
A.

the paying / accepting /negotiating bank

B.

the shipper

C.

the middleman
D.

the producer
24
、
which of the following details on the transferred credit may not be different to
that of the credit before transfer?



B



.
A.

The shipping date
B.

The expire date of the credit
C.

The description of the goods
D.

The name of the applicant
25
、





C




gives the beneficiary double assurance of payment.
A.

The irrevocable credit
B.

The revocable credit
C.

The confirmed credit
D.

The back-to-back credit


1


26
、
If the credit stipulated total amount available is about USD 100,000.00, then bank
will refuse the invoice that bears the amount of




C



.
100,000.00








B. USD 100,500.00
C. USD 120,000.00







D. USD 99,900.00
27
、
The
beneficiary
must
do
two
things
to
be
paid .
He
must
present
documents
which
conform
to
the
credit,




C





no
later
than
21days
after
the
date
of
shipment.
A.

and must present them on the expiry date
B.

and must present them before the expiry date
C.

and must present them on or before the expiry date
D.

and must present them around the expiry date
28
、




D





must approve any amendments to a confirmed irrevocable L/C.
A. The beneficiary








B. The confirming bank
C. The issuing bank







D. A and B and C
29
、
In a letter of credit, the bank pays the seller for




A




.
A.

documents which agree with the credit
B.

merchandise which the buyer ordered
C.

merchandise which agree with the contract
D.

documents which agree with the contract
30
、
J.A. Smith applies to his bank for a letter of credit . The bank issues the credit and
mails it to C. Thomas. Mr
. Smith is the




D



.
A. issuer






B. seller







C. beneficiary








D. applicant
二、

翻译


transferee
in
good
faith
and
for
value
is
unaffected
by
any
defects
of
any
other
prior
parties.




善意的、付对价的受让人不受前手任何缺陷的影响。

2.
“第四章课堂练习”第一页：
The confirmed clause on the credit advice
里三句选一句

1) At requested by our correspondent, we hereby confirm the above mentioned credit.











应代理行要求，我们在此保兑上述信用证。

2) We confirm the credit and hereby undertake that all drafts drawn and presented to us as
2


above specified in compliance with the terms of this credit will be duly honored by us.
我们在这里对信用证进行 保兑并保证及时支付所有开立并提示过的与信用证条款相符的
汇票。

3) At requested by our correspondent, we confirm this credit and engage with you that all
drafts drawn under and in compliance with the terms and conditions of this credit will be
duly honored by us presentation.
应我们代理行的要求，
我们对信用证进行保兑并且 向你保证我们会及时支付所有信用证下
开立的、与其条件条款相符并提示后的汇票。

3.
简称

T/T
电汇
Telegraphic Transfer















M/T
信汇
Mail Transfer
D/D
票汇
Banker's Demand Draft












O/A
赊销
Open account
B/L
提单
Bill of lading






















L/C
信用证
Letter of credit
S/C
销售合同
Sell of contract
















T/R
信托收据
Trust Receipt
D.C
跟单信用证
Document Credit










D/P
付款交单
Document against Payment
D/A
承兑交单
Document against Acceptance


COD
收到提单付现
Cash on deliver
SWIFT
环球银行金融电讯协会







UCP-600
国际统一惯例国际商会第
600
号出版物

UCP-700
、
701
信用证开立

















UCP- 707
信用证修改


4.
中翻英

货约一致
The goods must confirm with to contract.
（货物和合同
——
货约）

单货一致
The documents must confirm with the goods.
（单据和货物
——
单货）

单单一致
The documents are in confirmity.
（单据和单据
——
单单）

单证一致
The documents are in line with the D.C.
（单据和跟单信用证
——
单证）

三、简答

1
、
The
Specific
Characteristics
for
Instrument


(1)
N
egotiability
流通性


①
Two
methods
for
transfer:Transference,
Endorsement
and
Transference


②
The
holder
can
use
his
own
name
to
prosecute(
起诉
).

③
The
holder
need
not
give
notice
if
the
transfer
to
the
prior
parties.


④
The
transferee
in
good
faith
and
for
value
is
unaffected
by
any defects
of
any




other
prior
parties.
3