行走词汇记忆法

2021年1月20日发(作者：陈子和)
词汇记忆法

1
．词根词缀记忆法

bio
这个词 根指
“生命”
，
biology
的意思是
“生物学”
，antibiotics
的意思是
“抗生素”
，
autobiograp hy
的意思是“自传

”
。这样，抓住
bio
这个词根一下 子就能记住好多单词。这样成组的单词一起记
就比单独记忆一个单词容易得多，虽然说记词根、词缀记熟 了，记大量单词酒会轻松得多。

2
典故记忆法

我记得您那本词汇书上提到沙文主义时，讲了士兵

Chauvin
的故事。

俞：是的，其实英语单词中有典故的的确很多，而且挺常用，如（卖国贼） ，说的是希特勒时期
挪威的总理
Quisling
，后来就变成“卖国贼”的意思。< br>Maverick (
反传统的
)
这个单词的来源与美
国一个牧场主有 关，他跟别人不一样：
别人都给牛羊打上烙印，
写上自己的名字，
他坚决不这么
做，他的名字就成了“与众不同”的意思。这些有典故的单词，如果知道来源了，记起来就感到
有血有 肉，比较好记。

3
声音提示来记

有一种办法是用声音提示来记， 中国学生在这方面很聪明。比如你刚才说的记
fatigue
时想到
“乏”，就是用拼 音来记。这方面学生也想出许多好的例子，比如说
chaos
，一些学生用拼音一
拼就 是“吵死”
,
一下子就记住了。还有
tingle
，意思是因为问冲的叮咬或 者是风雪打在脸上而感
觉刺痛，把它变成拼音就是“叮了”，
ting
表示“叮”, le
表示“了”，被叮咬一下不就有刺痛
的感觉吗？这种拼音的记法有时是很有效的。

还可以利用中文声音的提示，
也就是说这几个中文音一写就能翻成中文意思，
并且能跟 单词意思
联系起来。我常常给学生举的一个单词是
sycophant(
马屁精
)
，我把它翻成“三口粪”与“马屁
精”有什么关系，我就会讲一个跟“三口粪”有关的故事 ：春秋时期，越王勾践被吴王夫差抓住
后，拼命讨好吴王夫差，以免被他杀了。有一次吴王病了，勾践就 去尝他的大便，尝完后告诉吴
王夫差“大王的病不重，因为大便没有异味。”古人看病通常从大便的气味 判断是否得了重病。
吴王夫差听了很高兴，就把勾践放了回去，而勾践经过是年的卧薪尝胆反而把夫差给 杀掉了。
当
时越王勾践尝吴王夫差的大便，就是为了拍吴王的马屁。“三口粪”不就变成“马屁 精”了吗？
还有
slippery
（滑），可以拼成“死立不立”，能以这类声音提示 记忆的单词其实很多。

在英语中有些单词的声与义之间存在一定的关系，比如
glare,
表示闪光，
are
这一结尾表示让人
不舒服的声音和光，如
glare, flare
等。

4
拆解法，

拆解法就是把单词拆成几个部分来记，
而这几个组成部分正是你所熟悉的单词。
比如说
massacre
（大屠杀），一分为二，
mass
表示一大堆人，
acre
是一英亩地里杀死不就成了
massacre
吗？
把单词分解开来就是分割记 忆法。

5
比较记忆法

minnow
（小鱼），
winnow
（吹去杂质）
（运用联想猜哪个是小鱼的意思，哪个是吹杂质的意思）

minnow
和
winnow
是“小鱼”，
minnow
是“扬谷”的意思，它们的区别是一个是
w
，一个是
m
，可以把
m
想成

small
，把

w
想

wind
（风），风是用来吹去杂质的，
small
指
small fish
。
这样，两个单词就不会混淆了。


daunt
（恐吓）、
taunt (
嘲弄
)
、
v aunt
（炫耀）和
gaunt
（憔悴）。

打个比方吧，双胞胎分 开让你认的话，
你常常不知道哪个是姐姐，
哪个是妹妹；
当她们站在一起
时你 反而能辨认出来。
因此，越是相似的东西，越是要放到一起辨认，分开后有了距离就显不出
差别 了。我最爱举一个例子：
flagrant
和
fragrant
，前一个是“ 臭名昭著的”，后一个是“芬芳
的”。这两个词就差一个字母，前一个是
l
，后一个是
r
。学生常常搞错。我就告诉学生，把
f
想
成一朵鲜花，把
l
想象成掏大粪的长棍子。这样，他们的区别就在比较之 中凸显出来了。其它相
似的单词也是如此，

四级和四级程序以下的英语学习者不应该 在背词方法上花太多的精力，而应该在学习中学会单
词。

四、六级总共有那么多单词 （四、五千）
，为了记单词而创造的方法，加上词根、词缀倒有两三
千个，那不太适合。
GRE
要背两万个单词，就必须有方法。背单词要分层次。要尽可能考虑节
省精力，节省时间 。好多人问我：
“俞老师，
owl
（猫头鹰）这个单词怎么记？”我说：
“这 用的
着问吗？三个字母组成，看看就记住了
,
不必这样解释：
O
是猫 头鹰的一只眼睛，
w
像猫头鹰的
羽毛，
l
像猫头鹰所站立的树枝。用这套方法几记，还不如就

o-w-l, owl
这么记呢！
”


6
单词的遗忘与反复记忆


关于记忆，
有一个艾宾浩斯遗忘曲线的问题。
这种反复如何把握，
尤其是对刚开始时反复的频率，


在反复密度上
,
第一个月内要达 到
8
—
10
次，一个月以后每个月反复
2
—
3次就可以了。可以当
时把背过的单词写在一页纸上，
在这页纸的右上角标上第一次背的日期 ，
以后反复看，
一般每页
纸至少要写到两个“正”字，这就意味着已背过十遍，以后的 记忆间隔可以相对长一点。


雅思构词词根词缀表

super- 1.
超，超级

superpower
超级大国




super- 2.
上

superstructure
上层建筑




super- 3.
过度，过多

superexcitation
过度兴奋




supra-
超，上

suprarenal
肾上腺的




sur- 1.
上，外，超

surcharge
超载




sur- 2.
使成
...
，加强意义

surround
包围

用在
r
前




sym-
共同，相同

symmetry
对称

用在
b,m,p
前




syn-
共同，相同

synthesis
合成




tele- 1.
电

telecommunication
电信




tele- 2.
远程

telemetry
远距离测量




tetra-
四

tetrachord
四弦乐器




trans- 1.
越过，横过，超

translucent
半透明的




trans- 2.
转移，变换

transport
运输




tri-
三

triangle
三角




twi-
二，两

twin
双胞胎




ultra- 1.
极端

ultrathin
极薄的




ultra- 2.
超，以外

ultramarine
海外的




un- 1.
不

unfortunate
不幸的




un- 2.
无

unmanned
无人驾驶的




un- 3.
非

unartificial
非人工的




un- 4.
未

uncivilized
未开化的




un- 5.
相反动作，取消

unbutton
解开钮扣




un- 6.
由
...
中弄出

unbosom
吐露
(
心事
)



under- 1.
下

underworld
下层社会




under- 2.
内
(
用于衣服
) undershirt
帖身内衣




under- 3.
不足，少

underestimate
估计不足




under- 4.
副，次

underking
副王，小王




uni-
单一

unicorn
独角兽




vice-
副

vice-manager
副经理




with-
向后，相反

withdraw
撤回，撤退




-'s 1.
所有格

(a) today's
今日的




-'s 2.
店铺

(n) greengrocer's
菜场




-a
构成复数名词

(n) stadia
体育馆

单数以
um
结尾




-ability
可
...
性

(n) dependability
可靠性




-able
可
...
的

(a) inflammable
易燃的




-ably
可
...
地

(ad) suitably
合适地




-aceous
有
...
性质的

(a) carbonaceous
含碳的




-acious
具有
...
的，多
...
的

(a) sagacious
聪明的




-acity
性质等
(
抽象
)(n) veracity
诚实，真实




-acle
构成名词

(n) manacle
手铐




-acy
性质等
(
抽象
)(n) fallacy
谬误




-ade 1.
行为等

(n) blockade
封锁




-ade 2.
物
(...
制成
)(n) lemonade
柠檬水




-ade 3.
人和集体

(n) cavalcade
骑兵队




-age 1.
集合名词

(n) foliage
叶子




-age 2.
场所、地点

(n) orphanage
孤儿院




-age 3.
费用

(n) postage
邮资




-age 4.
行为

(n) pilgrimage
朝圣




-age 5.
状态，身分

(n) reportage
报告文学




-age 6.
物

(n) carriage
马车，客车厢




-ain
人

(n) chieftain
酋长，头子




-aire 1.
人

(n) millionaire
百万富翁




-aire 2.
物

(n) questionaire
调查问卷




-al 1.
有
...
性质的

(a) continental
大陆的




-al 2.
行为
(
抽象
)(n) withdrawal
撤退




-al 3.
人

(n) rival
竟争者




-al 4.
物

(n) manual
手册




-ality ..
性，
(
抽象
)(n) technicality
技术性




-ally
方式，程度等

(ad) conditionally
有条件地




-an 1.
属于
...
的

(a) metropolitan
大都市的




-an 2.
人

(n) pubican
旅店主人




-ance
情况等
(
抽象
)(n) buoyance
浮力




-ancy
情况等
(
抽象
)(n) elegancy
优美，高雅




-aneity
性质等
(
抽象
)(n) contemporaneity
同时代




-aneous
有
...
性质的

(a) subterraneous
地下的




-ant 1.
属于
...
的

(a) luxuriant
奢华的




-ant 2.
人

(n) participant
参与者




-ant 3.
物

(n) excitant
兴奋剂




-ar 1.
有
...
性质的

(a) consular
领事的




-ar 2.
人

(n) liar
说谎的人




-ar 3.
物

(n) altar
祭坛




-ard
人
(
贬义
)(n) bastard
私生子




-arian 1.
人

(n) parliamentarian
国会议员




-arian 2.
兼形容词

(n,a) vegetarian
吃素者
(
的
)



-arily
有
...
性质地

(ad) extraordinarily
不寻常地




-arium
场所，
...
馆

(n) planetarium
天文馆




-ary 1.
有
...
性质的

(a) customary
习惯的




-ary 2.
场所，地点

(n) apiary
养蜂场




-ary 3.
人

(n) secretary
书记，秘书