tipping新闻时政短语英文翻译汇总(五)

2021年1月20日发(作者：largely)
新闻时政短语英文翻译汇总（五）


难度：容易

来源：沪江英语

收藏

37


“
时政短语的超电磁炮
”
是沪江部落一档时政短语翻译节目，短小精悍，内容实用。本系 列
对该节目内容进行定期汇总，希望能够对英语学习的同学提供帮助！

1. truth-seeking and pioneering spirit
求真务实、开拓进取的精神



2. build the army through diligence and thrift
勤俭建军



3. system of classified management of cadres and personnel
人事分类管理制
度


4. quality- oriented education
素质教育



5. system of markets for cultural products
文化市场体系

6. nationwide fitness campaign
全民健身运动

7. rational flow of trained people
人才合理流动

8. judicial organs
司法机关

9. develop a circular economy
发展循环经济

10. Asia-Europe
Finance
Ministers’Meeting

亚欧财长会议

11. defense capabilities
防卫作战能力

12. will of the state
国家意志

13. give more publicity to the legal system
加强法制宣传教育