belatedWord中英文单词行尾分割的有效解决办法

2021年1月20日发(作者：的变化)
Word
中英文单词行尾分割的有效解决办法

一次，
我的同事要我 处理她英语试卷中一段阅读文章的问题。
具体是这样的，
这篇文章
中有相当一部分单词 在行尾时被分割成了上下两部分，如下第一行末“
I think the best way
”
中的
best
就被分裂了，第二行末的“
reading books
”的“
books
”都是如此。朋友差不多折
腾整个上午，尝试了 多种方法，诸如在“格式”
—
“段落”
—
“中文版式”里取消掉“允许
西文在单词中间换行”、还有“清除格式”、改变字体、改变段落对齐方式、设置页面布局
等等，也在 百度上不断的搜寻，但都没能最终的解决此问题。

尝试手动打入这些单词，
居然没出 现这个问题。
询问了一下同事这篇文章的来源，
说是
从网上复制过来的。既然通过各种
word
的字体、段落、页面等设置都无法解决，但自己重
新键入英文又没出现这现象 ，
那看来就是这文章来源的问题。
先不管它里面到底是什么问题，
自己尝试新建一个空 白文档，然后复制这段文字粘贴在新文档里，最后在粘贴选项里更改。
先改为“匹配目标格式”还是不行 ，尝试“仅保留文本”，咦！一直没解决的问题终于消失
了！文章每行末尾的单词再也没有被分裂了，所 有的英文单词都是完整的。

同事得知我的解决方法后，也觉得很惊讶。
“我一直以为 这里面有什么特殊格式，一定
会通过
word
的简单设置可以做到，
但就是没 能处理好，
还以为这需要很复杂的步骤与设置，
没想到就这么简单的两步，就把我折腾了差不多 整个上午的问题给解决掉了。”是啊！我刚
开始也没从这方面着手，直到同事告诉我手动键入文章时并无 此现象，我才想到了这点。

不过，
直到现在，
我仍然没弄清楚原来的那段文 章里到底有什么特殊设置。
但现在也不
想费力探寻，反正知道了通过新建文档再复制粘贴，选取 粘贴选项里的
“仅保留文本”
确确
实实就把那东西彻底的弄掉了，恢复到原本的英文键 入的正常单词显示模式。

感悟：
有些看似简单的问题，解决起来却觉得非常的麻烦。 但一旦找到了方法，却又觉
得如此简单！
是的，
本来这英文行尾单词分割的现象确实是 很容易解决的，
网上也有诸多方
法，
一般都是通过段落设置里的
“中文版式”
取消掉
“允许西文在单词中间换行”
来处理的。
但此次的问题却没想象的那么 轻松，
常规的方法都不起作用，
到最后找到办法时，
却又发现
如此简单。是啊！
没找到正确的办法真觉得困难，
一旦找到了它，
就是这么简单！
从
“简单”
---
“复杂”
----
再回归于“简单”。处理电脑问题 是如此，难道我们在生活中、工作中、甚
至于人生的一些问题中不也同样如此么？

仅以此文与大家分享，也能从中参悟一点更深的哲理哦！

为使大家看得更清楚，特附上截图：


Can you swim? Do you like swimming? Yes? Well, how can you learn to swim? I think the b
est way is to go into the water and learn.
I’m
afraid
you’ll
never learn to swim just by reading boo
ks about swimming or looking at others swimming.
It’s
the same with the English study. We must
practice, practice and practice.
Listening and speaking are very important for beginners. The children in English-speaking co
untries first listen to others. Then they try to imitateand speak. We can listen to English programs
on the radio. You may just understand a few words. It
doesn’t
matter. Just be relaxed, try to catch
every word.
（这是原文章中的一部分，注意前两行末尾的单词分割现象，很明显的！）