chasing【留学生就业】千万不要为了装B就在简历上放英文名

2021年1月21日发(作者：westinghouse)

海归求职网
（

）
-
专注留学生海归求职培训辅导 服务


【留学生就业】千万不要为了装
B
就在简历上放英文名

很多同学会 误以为在简历上放上自己的英文名很牛
X
。但事实是，这个做法也会根据行
业、职位，
甚至是你英文名所代表的意义而有所不同。到底简历上该不该放英文名，该怎么
放都是有讲究的 。小编这就为你来
818
了。

全世界范围内，
似乎只有中国人爱给 自己取英文名。
不管是中东人还是日本人，
或者其
他什么民族，
他们在和英语 国家的人交流时，
基本上都是使用自己原来的名字。
而中国人就
不一样了，用英文名的 比比皆是，到底为什么，至今还是未解之谜，大概需要社会学、人类
学和历史学专家去分析。

几年前我曾经在中国的一家民营企业工作，
每次招聘比较初级的职位时，
我都会发现许
多刚毕业的大学生在简历上放的不是自己的中文名字，而是英文名字。

作为一个有点龟毛的处女座，看着满眼的
Vivian
Zhang,
Josephine
Wang,
Peter
Pan
，
我常常感到一种荒谬感。
要知道，
那是一家非常本土的公司，
老板的办公室里摆放着中 式家
具和太师椅，墙上挂着国画和书法匾额。

那次经历让我意识到，
有必要 提醒一下刚刚大学毕业找工作的小朋友们，
千万不要在自
己的求职简历上轻易放上英文名。
首先，
这会给人一种不严肃的感觉，
会让人觉得你躲在一个马甲下面，
而没有完全呈现
你最真实的一面。
用人单位在面对初级求职者时往往是最
bitchy
并且喜怒无常的，会用最
挑剔的、
鸡蛋里挑骨头的眼光去审视，
稍有不慎都会 引起他们心血来潮的反感。
何必冒这个
风险呢？

其次，
就是我上面 所说的，如果你一定要用英文名字，那最好能先做下研究，如果你投
简历的公司是民营企业，那绝对不要 用英文名。

至于外企，
历来有使用英文名的文化传统，
日常工作用英文名可 以理解。
因为你可能每
天都需要用英文写自己的名字，
有了英文名，
你就可以 不必每次都纠结到底是按照中文习惯
把姓放在前面名放在后面好，还是按照英文习惯把名放在前面姓放在 后面比较好。

另外，
在一个大公司里工作，
英文名部分地能给人一种安全感 ，
你可以把你原本性格鲜
明的中文名隐藏起来，躲在一个不那么峥嵘的普普通通的英文名后面自 欺欺人地与世无争。

但我还是建议，
即便是外企，
求职时也不要在简历上写 英文名，
你可以进去以后再用英
文名。

最后，就是很多英文名常常会给人一些刻板的印象和不太好的联想。