仿生北师版 英语选修7 课文翻译

2021年1月21日发(作者：hk是什么意思)
资料收集于网络，如有侵权

请联系网站删除

北师版

英语选修
7
课文翻译

U19/S1.
成功学习英语

早在
18
世纪人们就预测某 一天英语会成为全球性的语言，这一点在最近的几十年中已得到
证实。国际性公司的成长和通讯技术上的 巨大进步引发了把英语当做一门外语来学习的潮
流。在当今世界，会将包括英语在内的多种语言，就标志 着你与众不同，比其他人进步。

然而，
没有英语语言环境，
将英语当成一门 外语来学是很难的。
一些备受尊崇的语言习得理
论认为，
要想达到高水平的外语流利程 度和准确性，
你得置身于该语言的环境中。
但令人遗
憾的是，我们都生活在一个讲英语 的国家
（来学习英语）
的机会很少。
所以我们大多数人只
好依赖学校课程中我 们能学习的东西。


最新的英语课程顾里教师在课堂上应在一个丰富的语言环境。
这就意味着，
他们要确保通过
多种方式给学生足够的英语输入量。
足够量的语 言输入可以以高质量的阅读和听力材料的形
式呈现。不管是说还是写，高质量的输入确保高质量的输出。

然而，真正的进步还需课余的额外作业。专家认为每天仅仅
15
分钟的课后 学习就能真正促
进外语学习。他们推荐如下：


——
建立切实可 行的目标。例如：每天学习
10
个单词，每周五次扩大词汇量，然后周末复
习这些单词 。每周记
50
个新词就意味着一个月能记
200
个新词。

——
在于读一首英文歌曲歌词在一周内听几遍这首歌曲。

——
首先 观看母语新闻然后阅读相关英文报纸或新闻网站。
在阅读前了解梗概将会保证你在
用英语阅读时 理解的更好些。

——
看一盘最喜欢的
DVD
，但把你非常熟悉的情 节的配音调整成英语。
——
与朋友一道学
习。相互检测并共同分享学习策略
— —
这会使学习变得更有趣味。

——
奖赏自己。
如果你达到了某一目 标就犒赏自己。
把你的目标告诉你的一位朋友，
这样他
们也会帮忙鼓励你。

这些建议很容易完成，而且很值得付出更多的努力。然而每天投入额外
15
分钟的确需 要努
力。你需要时常想想为什么要学英语以保持不断努力的势头。其实原因很简单，当今世界，
会英语是决定能否有更加光明的前途和无数可能性的关键（重要前提）。


只供学习与交流

资料收集于网络，如有侵权

请联系网站删除


U19/S3.
身体语言言为心声

如果你看见一位父亲高兴地笑着并轻轻拍 打他儿子的后背，
你认为会发生什么？你可能会认
为这位父亲在祝贺他的儿子某事做得好，也许是通过了测试火比赛获胜。
因为你明白那位父
亲的身体语言所传达的信息，
所 以你会知道发生了什么事情。
在全球，
轻拍后背并附带着一
个微笑通常意为
“
干得好
”
。

每一天全世界不同国籍的人都使用着身体语言。
这是一种没有词语，
由手势、
面部表情和身
体动作组成的语言，
它极大丰富 了
——
有时甚至取代了
——
口头语言。
同其他任何语言一样，
身体语言被用来交流喜怒等情感和态度，但是与口头语言不同的是，它不总是明确清楚的，
所以它又不 同于口语。
高兴地跳起来的人很容易见到，
然而把眉毛往上耸来传达怀疑的态度
却更易 为人们所忽略。

人们经常有意识的使用身体语言。不知道一个问题答案的人会先耸起双肩然后 让它们落下，
其意为
“
我不知道
”
。然而，身体语言也可能是无意识 的。以为感到不舒服或身体紧张的人会
身体僵硬而且双唇紧闭。
他们也许会交叉双臂并突然的晃 动，
这是他们更像机器人而非人类。
他们甚至可能没有意识到他们的行为，
然而他们的 身体语言将会告诉任何仔细观察的人他们
的感觉。
因此身体语言会使人们的情感变得更清晰明白 ，
因为我们虽然能用文字来撒谎，
却
然而却不能轻易地用身体来撒谎。
学会意识到你的身体语言可以是一直非常有用的工具。
例如，
在国外，
你通过简单 的微笑并
指着你所要买的东西就可以轻松购物。
另一方面，
你也可以通过摇头来表明你 不喜欢的东西。
你能用手指来谈价甚至你能通过用手勾画出物品的形状来发问
——
即使 这会造成误会和一
些笑话。

不过身体语言有时会含义模糊。
尽管全球每一种 文化使用相同的姿势和表情，
但他们用这些
表达不同的含义。例如，一位在德国酒店的美国游客 会用他的手指做一个圆圈表达
“OK”
。
而在美国这个手势的含义是一切顺利，
然而在德国这种手势会触犯别人。
又如一例，
在大多
数文化里，点头表示同意，摇头 表示不同意，而在另一些文化里却相反。

尽管存在着这些不同，
世界各地的专家们却 一致认为有一种身体语言得到普遍认同，
那就是
微笑。微笑成功率高，所以要大胆使用它
——
即使你紧张
——
特别是在国外！



U20/S1
汉纳
·
琼斯展望未来学的发展

我喜欢谈论 未来
——
而且我不是仅有的一个。
很多世纪以来，
人们一直对未来充满好奇。
有
些人喜欢阅读幻想故事，想象世界在
10
年、
50
年甚至
1000
年后会变成什么样，还有一些
人亲自动手写一些有关未来的东西。
在 十八世纪和十九世纪，
尤其是在后者，
在科幻小说中
最常见的主题就是关于未来的。< br>有些作者甚至预见了现在已经发生的事情，
如登陆月球！
但
只供学习与交流
资料收集于网络，如有侵权

请联系网站删除

对于有些人而 言，思考有关未来的问题可不仅仅是为了娱乐，他们以设计世界的未来为生。
这些人被称为未来学家。< br>
这个周末，
数百位未来学家将在纽卡斯尔大学参加会议。
会议于星期五开始，
专家们将讨论
未来不可计数的可能性未来现在已成为一个大的商业，
许多人将会来参加 这个会议，
他们梦
想着创办一些新的企业，
而这些企业都是以他们即将在这个周末听到 的预测为基础。
我登陆
了一些未来学家的网址，这儿是他们的语言：

·在未来几年里，计算机会变得更加便利。不久以后我们每个人都能通过语音对计算机发号
施令。我们 将能通过说出几个简单的词语来下载文件或更新我们的电脑程序。

·
到
20 15
年，制衣业将会制造出新型的材料，不管你往上泼洒了什么，都不会在这种材料
上留下污痕 。红酒的痕迹不会再毁掉你的衣服。衣服会很牢固，永远不会变得破旧。

·
到
2025
年，因为将会有充足的食物，所以不会再有人死于饥饿。每个人都有工作，没有
人再 靠社会保障金来生活，
歧视也已成为过去，
因此不会再有任何冲突，
人们将会共同生活
在和平与平等的环境中。

·
到
2030
年，生物化学和医 学的发展将能够在理论上使人类生命延长到至少
150
岁。微小
的、
如昆虫大 小的机器人可放置于人体细胞中，
检查我们的健康状况并对患处进行修复，
保
持人体健 康。

·
到本世纪中叶，比人类还要聪明几百万倍的计算机就会问世。我们将把自己的 大脑与这些
计算机和一个庞大的数据库相连接。一种新型的电子人将会出现！

·到本世纪末，我们将会在太阳系中发现其他适于人类居住的星球，并将发现进行更远空间
探索的方法 。

这个周末我将在纽卡斯尔。
星期六上午九点钟，
我将坐在前排，
聆听伟大的威拉德教授谈论
人脑的未来。如果你不能战胜未来，就来加入吧
——
这是一 个全新世界的曙光。




U21/S18
秒跑完
100
米？


如果当代的 业余运动员参加第一届奥运会，
他们就会打破许多世界纪录。
自从那时以来，
随
着运动员的成绩不断地提高，田径赛的记录逐年的下降。

如果记录下降，通常是因为有了较 好的设备、训练和饮食，然而近来，进步开始慢下来。在
2000
年奥运会上只有三位选手平了 奥运会记录。一些专家预测许多项目的上限，例如
100
只供学习与交流