关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

无家可归的孩子国际结算英文函1不符点的常见表述

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-01-21 21:23
tags:

1223-

2021年1月21日发(作者:判断)
国际结算英文函电
--
不符点的常见表述



























Documentary letter of credit
信用证

? Has expired
过期





Bill of exchange
汇票

? Drawn incorrectly, or the amount differs from that of the invoice.



出票不当,或金额同发票不符


? Capacity of signatories not stated if required


(如果信用证要求)没有注明签字效力





Invoice
发票

? Description of goods differs from that in the credit.



货物描述与信用证不一致


? Amount differs from that of the credit.



金额与信用证不符


? Amount differs from that of the bill of exchange.



金额与汇票不符


? Prices of goods different from those indicated in the credit.



货物价格与信用证不符


? Price basis and shipment terms (FOB, CIF,CFR etc.) omitted.



价格基础和运输条款被忽略


? Extra charges included are not specified in the credit.



包括了信用证没有规定的额外费用


? Is not certified,notarized or signed as required by the credit.



没有按信用证要求进行证实、公证或签署


? Does not contain declaration under the credit.



没有包含信用证项下的声明


?Importer’s name differs from that mentioned in the credit.



进口商名称与信用证上的不符


? Is not issued by the exporter.



不是由出口商出具





Bill of lading
提单

? Not presented in full set when requested.



没有按要求提交全套提单


? Alterations not authenticated by an official of the shipping company or its agents.



(提单上的)改动没有由船公司或其代理证实


? Is not clean, ie. Carries remarks that the condition and/or the packaging of the merchandise
is defective.



不洁净,如承运人注明货物状况及(或)其包装有缺陷


? Is not marked ‘on board’ when so required.



没有按要求注明“已装船”字样


? ‘On board’ notation not dated.




已装船”标注没有加盖日期


? Is not endorsed by the exporter when drawn ‘to order’



当空白抬头时,出口商没有背书




















1223-


1223-


1223-


1223-


1223-


1223-


1223-


1223-



本文更新与2021-01-21 21:23,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/546268.html

国际结算英文函1不符点的常见表述的相关文章

  • 余华爱情经典语录,余华爱情句子

    余华的经典语录——余华《第七天》40、我不怕死,一点都不怕,只怕再也不能看见你——余华《第七天》4可是我再也没遇到一个像福贵这样令我难忘的人了,对自己的经历如此清楚,

    语文
  • 心情低落的图片压抑,心情低落的图片发朋友圈

    心情压抑的图片(心太累没人理解的说说带图片)1、有时候很想找个人倾诉一下,却又不知从何说起,最终是什么也不说,只想快点睡过去,告诉自己,明天就好了。有时候,突然会觉得

    语文
  • 经典古训100句图片大全,古训名言警句

    古代经典励志名言100句译:好的药物味苦但对治病有利;忠言劝诫的话听起来不顺耳却对人的行为有利。3良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒。喷泉的高度不会超过它的源头;一个人的事

    语文
  • 关于青春奋斗的名人名言鲁迅,关于青年奋斗的名言鲁迅

    鲁迅名言名句大全励志1、世上本没有路,走的人多了自然便成了路。下面是我整理的鲁迅先生的名言名句大全,希望对你有所帮助!当生存时,还是将遭践踏,将遭删刈,直至于死亡而

    语文
  • 三国群英单机版手游礼包码,三国群英手机单机版攻略

    三国群英传7五神兽洞有什么用那是多一个武将技能。青龙飞升召唤出东方的守护兽,神兽之一的青龙。玄武怒流召唤出北方的守护兽,神兽之一的玄武。白虎傲啸召唤出西方的守护兽,

    语文
  • 不收费的情感挽回专家电话,情感挽回免费咨询

    免费的情感挽回机构(揭秘情感挽回机构骗局)1、牛牛(化名)向上海市公安局金山分局报案,称自己为了挽回与女友的感情,被一家名为“实花教育咨询”的情感咨询机构诈骗4万余元。

    语文