新鲜食品全国体育舞蹈等级考试培训教材(中英文对照)

2021年1月21日发(作者：janet)
RUMBA bronze
伦巴铜牌（
12
小节）

1. 1-3 Basic Movement 1-3
基本动作步

2. Fan
扇形步

3. Hockey Stick
曲棍形转步

4. 1-3 Back Walks 1-3
基本动作步

5. 6 Back Walks 6
后退走步

6. Under Arm Turn To Right
臂下右转

7. Hand To Hand x3
手对手步
X3
8. Spot Turn To Left
原地左转步

CHA CHA CHA bronze
恰恰恰铜牌（
12
小节）

1. 1-5 Basic Movement 1-5
闭式基本步

2. Fan
扇形步

3. Hockey Stick
曲棍形转步

4. Forward x2 2
前进锁步

5. Backward x3 3
后退锁步

6. Under arm turn to right
臂下右转步

7. Hand to hand x3
手对手步
X3
8. Spot turn left
原地左转步

JIVE bronze
牛仔铜牌（
16
小节）

1. to left
右至左换向步

2. to right
左至右换向步

3. 1-5 Link
连结步

4. Whip
绕转步

5. PP Walks(slow)(Quick)
侧行走步（慢）
（快）

6. 3-8 to Left 3-8
右至左换向步

7. 2 American spin
美式旋转步

8. to right
左至右换向步

9. Change of Hand behind back
背后换手

10. to right
左至右换向步

RUMBA silver
伦巴银牌（
16
小节）

1. Curl to fallaway
卷曲转步至并退步

2. Cuban rock
古巴摇滚步

3. Right foot forward turn to left to shadow position


右脚前进向左转成影形位置

4. 3 Forward walks-fan position 3
走步至扇形位置

5. Hockey stick
曲棍形转步

6. 1-3 Basic movement 1-3
基本动作步

7. 6 Back walks 6
后退走步

8. Natural top with lady's
，
left turn steps 4
、
5


右陀螺转女士
4
、
5
步向左转

9. Close hip twist
闭式扭臀转步

SAMBA silver
桑巴银牌（
32
小节）

1. 4 Reverse basic movement 4
左转基本步

2. 4 Whisks(end P.P) 4
拂步侧行完
8Bars
3. PP samba walk
侧行桑巴走步

4. samba walk
侧向桑巴走步

5. walk
侧行桑巴走步

6. samba walk
侧向桑巴走步

7. Shadow botafogo
影位博达拂哥斯步

8. to right
游走沃达斯右转步
8Bars
9. to left
游走沃达斯左转步

spot turn
（
Or whisk
）

女士沃达斯（男拂形步）

jaca
快踢步（
1-S
，
6-Q
）

l roll
右滚转步（
4-6
，
1-6
）
8Bars
rock
闭式摇滚步（
1-3
）

e turn
左转步（
1-3
）

rock
后退摇滚步（
1-6
）


卷褶步（
SSQQS
）

l roll link
右摇滚串步（
4-6
）

e turn
左转步（
4-6
）
8Bars
CHA CHA CHA silver
恰恰恰银牌（
16
小节）

1. Open hip twist
分式扭臀转步

2. Hockey stick
曲棍形转步

3. 1-5 Basic movement 1-5
闭式基本步

4. Natural top with finish(B)
右陀螺转步
B
式完成

5. Close hip twist to end open CPP
闭式扭臀转步至分式相对侧行位

6. Quick checks in open CPP
快分式相对侧行位抑制步

7. Quick checks in op PP
快分式侧行位抑制步

8. Cuban breaks in open CPP
分式位置之古巴小碎步

9. Check in open CPP
分式步相对侧行位抑制步

turn to left
原地左转步

JIVE silver
牛仔银牌（
24
小节）

1. Change of places R to L
右至左换向步

2. Change of places L to R change hands R to R


左至右换向步换成右手接右手

3. American spin X2
美式旋转
X2
4. Change of places L to R
左至右换向步

5. 1-5 Link
连结步

6. Whip
绕转步

7. Promenade walks 2 slow 6 quick
侧行走步
2
慢
6
快

8. 3-8 Change of places R to L 3-8
右至左换向步

9. Change of places L to R
左至右换向步

and go
停走步

of hands behind back
背后换手步

of places L to R
左至右换向步

13.1-5 Link
连结步


绕转步


CHA CHA CHA gold
恰恰恰金牌（
19
小节）

1. Open hip twist spiral to open CPP


分式扭臀螺旋转成分式相对侧行位置

2. Quick checks in open CPP
快分式相对侧行位置抑制步

3. Quick checks in open PP
快分式相对侧行位置抑制步

4. Cuban breaks in open CPP
分式相对侧行位置古巴小碎步

5. Check in open CPP
分式相对侧行位置抑制步

6. Spot turn to left(Right to right hand hold)


原地左转步（右手接右手分式位置）

7. Sweet heart
甜心步

8. Fallow my leader end with R to R
男士引导成男女同脚位置

9. Alemana
手中转步

basic
交叉基本步

JIVE gold
牛仔金牌（
25
小节

）

1. Change of places R to L with double turn
双旋转右至左换向步

2. Change of places L to R
左至右换位步

3. 1-5 Link 1-5
连结步

4. Double cross whip
双交叉绕转步

5. Curly whip
卷曲绕转步

6. Whip
绕转步

7. PP walks walks Q
侧行走步

慢

快

8. 3-8 Change of places R-L 3-8
右至左换向步

9. American spin
美式旋转步

10.2 Rolling off Arm 2
卷臂转步

an spin
美式旋转步

12. 2 Stop & go 2
停走步

13.C.O.P. L to R
左至右换向步

RUMBA gold
伦巴金牌（
20
小节

）

1. Open hip twist
分式扭臀转步

2. Hockey stick change hands(R-R)
曲棍形转步换成右手接右手

3. Alemana
手中转步

4. Continuous hip twist
连续扭臀转步

5. Continuous circular hip twist
连续式环绕扭臀转步

6. Fan position
扇形步

7. Sliding doors end shadow position
滑门步至影形位

8. 6 walks in shadow position 6
走步（影形位）

9. Fan position
扇形步

SAMBA gold
桑巴金牌（
32
小节

）

1. Promenade botafogo
侧行博达佛哥斯步

2. Side samba walk
侧向桑巴走步

3. 2 Shadow botafogo 2
影位博达佛哥斯步

4. Continuous volta to R
连续右转沃达斯步
8 Bars
5. Whisk to PP
拂行步至侧行位

6. 2 Promenade samba walks(Lady spot volta to R,1 samba walk)