sellotape大堂英语

2021年1月22日发(作者：价格搜索)










Basic Reception English in Business Hall
银行大厅基本接待

Sentences
重要句型

Welcome to our Bank! What can I do for you, sir?
欢迎光临！请问我能帮你您什么？

或者说
Can I help you?
亦或者说
Is there anything I can do for you?
Nice to meet you, sir.
很高兴见到您，先生。

Of course, it’s
my pleasure to help you. This is Industrial and Commercial Bank of China. < br>当然可以。
愿为您服务。
我们是中国工商银行。
接待人员在接待时一定要主动热 情，
保持微笑。
在称呼对方时，
根据对方性别和年龄去称呼，
如男士称
Sir,
女士可以成
Madam
和
Miss(
对
年轻的女 子的称呼
)
I'm an usher. I will call our lobby manager to serve you.
我是引导员，我请大堂经理为您服务。

Please have your transaction processed at No.2 window.
请到
2
号窗口办理您的业务。

Please exchange your foreign currency over here.
您好，请到这边办理外币兑换。

People are waiting in queue. This is your waiting-to-be-called note. Please wait and take a seat over here.
现在有人排队，这是等候叫号单，请到这里坐着等候。

Please wait a minute and drink some water, please.
请您稍等，请喝水。

Sorry, our Bank can not process your transaction. But the Bank of China/China Construction Bank nearby can do it. Let me take you there.
对不起，我行不能办理，附近的中国银行
/
建设银行可以办理，我带你去。

Your transaction has been processed. What else can I do for you?
业务办完了，还有什么需要。

导读
:
外汇率是银行里顾客与银行人员常聊到的话题
,
也是国外商人比较关心的事情
.
以下是关于外汇率的内容
,
英语帮帮网采用顾客
(Customer)< br>和职员
(Clerk)
提问回答的形式向您展示
这方面的内容
.
Customer
：
Can you tell me the current rate for RMB, please.
顾客：能否告诉我人民币的现价？

Clerk
：
Yes, the current rate for RMB is XXXX.
职员：好的，人民币现价是
XXXXX
Customer: What's your selling rate for RMB yuan in notes today?
顾客：你们今天人民币现钞的售价是多少？

Clerk
：
Our selling rate for RMB in notes today is XXXX.
职员：我们今天人民币现钞的售价是
XXXXX.
Customer: What's the dollar going for today?
顾客：美圆今天的售价是多少？

Clerk
：
Today the dollar is going for XXXXXX.
职员：今天美圆的售价是
XXXXXX.
Our buying rate for notes is 523 yuan for 100 dollars.
我们
100
美圆的现钞买入价是
523
元。

It's 200 French francs at today's selling rate.
今天的卖出价是
200
法国法郎。

The buying rate of U.S. dollar notes is 460 yuan per hundred dollars.
美圆现钞买入价是
100
美圆付
460
元。

Customer: How much will it be in Japanese currency?
顾客：换成日本币是多少？

Clerk
：
It will be XXXX in Japanese currency.
职员：换成日本币是
XXXXXX.
How much would I get for 300 Japanese yen?
300
日圆可兑换多少钱？

I'd like to know the exchange rate for German marks.
我想知道德国马克的兑换率。

What rate are you giving?
你们提供的兑换率是多少？

What's the exchange rate today?
今天的兑换率是多少？

Please tell me what you would give me for my U.S. dollars.
请告诉我这些美圆可以兑换多少钱。

Please tell me the current rate for sterling.
请告诉我英国货币的现行兑换率。

If you'll wait a moment, I'll find out the rates of exchange.
请等一会儿，我查一下兑换率。

Please wait a moment. I'll find out the exchange rate between U.S. dollars and RMB.
请等一会儿，我查一下美圆对人民币的兑换率。

It's 470 yuan for 100 dollars.
100
美圆可兑
470
元。

The exchange rate today is 200 yen to the pound.
今天的兑换率是一英镑可兑
200
日圆。

The rate for traveler's cheques is 300 yuan against 100 dollars.
旅行支票的兑换率是
100
美圆兑
300
元。

These dollars are worth 1,000 yuan.
这些美圆可换
1000
元。








B
：欢迎光临
!
请问我能帮你您什么？

B: Welcome to our Bank! What can I do for you, sir?


A
：你能帮我吗？

A: Could you do me a favor?


B
：当然可以
.
愿为您服务
.
B: Of course, it’s my pleasure to help you.



B
：我们是工商银行；


B: This is Industrial and Commercial Bank of China.


A
：我想兑换美元

A: I want to exchange US dollars.


B
：我是引导员
,
我请大堂经理为您服务
.
B: I’m an usher. I will call ou
r lobby manager to serve you.


B:
请到
3
号窗口办理
.
B: Please have your transaction processed at No.3 window.


B:
您好
,
请到这边办理外币兑换
.
B: Please exchange your foreign currency over here.



B:
现在有人排队
,
这是等候叫号单
,
请到这里等候
.
B: People are waiting in queue. This is your waiting-to-be-called note. Please wait over here.



B:
：请跟我来
,
请到这个窗口办理
.
B: Please follow me and have your transaction processed at this window.



A
：我想将百元换成小面值的人民币

A: I want to exchange the large-denomination note for some small-denomination RMB notes.



B:
请到这边办理外币兑换
.
B: Please exchange your foreign currency over here.


A
：我想取点现金
.
A: I want to withdraw some cash.



B:
哦
,
请到
ATM
取现
.
B: OK, please withdraw cash from the ATM.


B:
请到世博服务绿色通道办理
.
B: Please have your transaction processed at the Expo Service Green Passage.



B:
请你稍等
,
请喝水
.

B: Please wait a minute and drink some water.


B:
愿您在我们银行过得愉快
.
B: I hope you have a good time in our Bank.


B:
业务办完了
,
还有什么需要
.
B: Your transaction has been processed. What else can I do for you?


B:
这是服务指引
,
如果有问题
,
请打
XXXXX
B: This is a service guideline. If you have any question, please call XXXXX.



B:
感谢您的惠顾
,
请从这边走
,
欢迎您再次光临
!
B: Thank you for visiting our Bank. Please go this way. You are welcome to visit us again!



B
：您去过哪些银行？

B: Which banks have you been to?


B
：这是您第一次来我行吗？

B: Is this the first time you have visited our Bank?


A:
我去过中国银行
.
但这是我第一次来工行
.
A: I have been to Bank of China. But this is the first time I have paid a visit to Industrial and Commercial Bank
of China.



A
：最近的喜来登 酒店

咖啡厅

餐饮店怎么走
?
坐公交车的话应该怎么走
?
A: How to get to the nearest Sheraton HotelCafeRestaurant? What route shall I follow if I take a bus?



A
：我开银行卡

开账户

A: I want to apply for a bankcardopen a bank account.



A
：我请英语专员先生为您服务
.