能量源英语标题中的语法(1)

2021年1月22日发(作者：corea)
附件：

英语标题中的语法


标题就是文 章的名字。不管是人名、地名、书名、电影名、动物名、植物
名还是其他事物的名称都是名词，
所以文章的标题也应该以名词或名词性的词
组或结构为主——这是对标题的基本认识，也是对标题的基本 语法要求。明确
这一点很重要，否则就无法理解下面的标题语法规则。

1.
名词做标题

⑴

名词做标题时，要注意是可数名词还是不可数名词。

不可数名词做标题时，前面可加定冠词，但一般可省略。如：
The water
或
Water

可数名词单数做标题时，
前面一般须加定冠词
the
或不定冠词
a
，
如不加冠
词，则须用复数形式。这是较审慎的用法，要求我们的报纸采用。如：
The panda
，
Pandas
（用于介绍熊猫这一类动物的文章）

A panda
（用于关于一只熊猫的故事的文章）

A NEW ENGLISH- CHINESE DICTIONARY
（
《新英汉词典》
）

THE ENGLISH-CHINESE DICTIONARY
（
《英汉大词典》
）

A PRACTICAL ENGLISH GRAMMAR
（
《实用英语语法》
）

有时（特别是国外的出版物）冠词也有省略的情况。如：

OXFORD
ADV
ANCED
LEARNER
’
S
ENGLISH-CHINESE
DICTIONARY
（
《牛津高阶英汉双解词典》
）

LONGMAN DICTIONARY OF CONTEMPORARY ENGLISH
⑵

具体名词的抽象化

当用做标题的具体名词不是指某一具体事物而是指一个抽象概念时 ，这个
具体名词就被抽象化了。抽象化的具体名词做标题时前面不加冠词。如：

Co mputer
（用于内容为关于计算机这一现代办公机器而不是指具体的某一
台电脑的文章）< br>
Television
（用于内容为关于电视这一现代传媒而不是指具体的某一台电视
机的文章）

Bicycle
（用于内容为关于自行车这一交通工具而不是指具体的某一辆自行
1/6
车的文章）

当然，把这些词仍然看作具体名词，用
The computer / The television / The
bicycle
或
Computers / Televisions / Bicycles
也是正确的。

２．动词做标题

动词做标题时有两种情况：

⑴

以动词开头的祈使句做标题时，动词用原形，后面的感叹号可有可无。
如：

Go for it(!)

Don
’
t be late(!)

Be modest(!)
⑵

动词或以动词开头的词组做标题 时，动词不能用原形，要用动词不定
式或动名词形式。
至于到底用动词不定式还是动名词，要根据文章的内容及动
词词组在文章中的作用确定。如：

Learning English
，
English learning
（动名词词组，
文章内容是有关英语学习
的）

To learn English
（动词不定式，在文章中表示目的）

⑶

还有一种特殊情况见本文８．⑷。

３．陈述句做标题

⑴

陈述句做标题时多用一般现在时，一般不用其他时态的完整形式。如：


Yao Ming visits Taiwan
Rainy days make me sad
其他时态的陈述句做标题时须做以下处理：

①

进行时常省去助动词
be (am / is / are / was / were)
。如：

The earth is becoming warmer
→
(The)
Earth becoming warmer
②

完成时常变为一般现在时。如：

The UK queen has arrived in Australia
→
(The)
UK queen arrives in Australia


⑵

被动语态的陈述句做标题时，常省略助动词
be
。如：

More than 100 people were killed in the earthquake
→

More than 100 (people)
killed in (the) earthquake
The US
policies are increasingly
criticized
→
(The)
US
policies increasingly
criticized
⑶

表示将要发生的事一般采用动词不定式。如：

2/6
President Hu will visit Russia
→

President Hu to visit Russia
Premier Wen is going to visit Australia
→

Premier Wen to visit Australia

４．疑问句做标题

⑴

一般疑问句做标题。如：

Are you happy?
Can you come to my party?
⑵

特殊疑问句做标题，既可以用原句，也可以加以改写：

①

改写为“
How / Wh-words +
动词不定式”结构。如：

How do you study for a test?
→

How to study for a test(?)
Why do you learn English?
→

Why to learn English(?)
Where can I get a dictionary?
→

Where to get a dictionary(?)
②

改写为名词性从句结构。如：

How does a computer work
？

→

How a computer works
Why does the sun rise in the east?
→

Why the sun rises in the east
③

改写为一个名词性词组。如：

What
’
s the best radio station?
→

The best radio station


Which is the way to the airport?
→

The way to the airport
注意：
并不是任何一个特殊疑问句都可以改写为上述三种形式的任何一
种，要根据原句的结构具 体选择。


５．感叹句做标题

感叹句做标题也可以用其省略形式。如：

How beautiful the flowers are!
→

How beautiful!

What a nice girl she is!
→

What a nice girl!
６．词组做标题

各种词组、短语也可以做标题：

⑴

物主代词＋名词

My family, My hometown, My dream, My mother
⑵

形容词＋名词

A frightening experience, Big cities and small towns
⑶

名词＋介词短语

Sports in China, Lenin in 1918, A day at school
⑷

名词＋名词

English study, Work days, School life, Summer vocation
3/6