弥撒是什么意思【英语新闻】关于澳大利亚发生森林火灾的详细报道

2021年1月22日发(作者：创建)
【英语新闻】关于澳大利亚发生森林火灾的详细报道



BBC news with Sue Montgomery.



The authorities in the Australian state of New South Wales have urged people living
in the Blue Mountains to leave their homes as strengthening winds and high
temperatures threatened to spread major bush fire. Forecasters warned that Wednesday
could be the worst day since the crisis began more than a week ago. Emily Thomas has
the latest.



Exhausted firefighters have been preparing for their most challenging day yet, they
have been carrying out controlled burning of key areas, the ideal was to deprive fires of
fuel and prevent them travelling. On Monday, they joined up two large fires to make one
that is easier to manage, around 60 fires are burning in New South Wales, for there are
17 of them are still uncontained. Almost 120,000 hectares have been raised by the fires
so far and more than 2000 firefighters have been trying to get them onto control. But that
has not prevented the loss of more than 200 homes.



The Greek parliament has voted overwhelmingly to pass a law that suspends state
financing to the far-right Golden Dawn party. The law allows an indefinite funding freeze
for parties whose leaders are charged with involvement in a criminal group or terrorism.
Here's MC.



The measure was adopted by 235 votes out of 300 MPs in the parliament. The
Golden Dawn MPs left the chamber protesting the prosecution of its member is politically
motivated, they aware they are the target of the legislation as the leader and two MPs are
in custody are waiting trial on charges of being part of a criminal organization following
the murder of anti- fascist musician by a supporter of the party.



The vice president for Syrian National Coalition has told the BBC that the opposition
leader that has a peace conference in London have agreed of the need for a transitional
government in Syria, Salem al- Meslet said there would be no place in any future
government for president Assad. Earlier, the president of the opposition coalition Ahmed
Jarba said his members would be considered traitors if they didn't for secure key
conditions ahead of joining any peace conference.



We came to tell you frankly, we represent a people that have had enough empty
promises, a revolution board with an international community that speaks too much while
its deeds are almost non-existent. Ladies and gentleman, if we believe some states and
go to the Geneva to conference, our people will not believe us and they would not take
one step with us, we would be labeled as traitors of the revolution.



Cuba has announced plans to scrap the dual currency system which has been
operating for two decades, the change means that Cubans will eventually be able to buy
all goods and services in the same currency their wages are paid. Currently all important
products are priced in the convertible currency tied to the dollar.



You're listening to the world news from the BBC.



The Iranian Justice Minister has said there is no need for a convict to survived
hanging to be executed again. Last week, lawyers have appealed to the head of the
country's judiciary to stop a repeat hanging after the man was found alive in the morgue.
The Justice Minister Mostafa Pourmohammadi said executing the man would have
significant international repercussions for Iran's image.



A report by the charity Save the Children said Niger is the country that has made the
most progress in trying to prevent child death. Researchers say that although child
mortality remains high, Niger has managed to make large strides because of free health
care for pregnant women and children. Among the countries at the bottom of the table
are Haiti and Papua New Guinea and Equator New Guinea.



The French authorities say seven people accused of selling fake vintage wine for
thousands of dollars of bottle have been arrested in raids across Europe, it follows a-
year-long investigation in six European countries. Here's David Chazan.



It was an elaborate scam to dupe connoisseur into paying up to 11,000 dollars a
bottle for cheap plunk labeled as Romanee Conti, a legendary be read as one of the
world's finest and most expensive wines. French prosecutors say counterfeit labels were
treated with wax to make them look older and the result was so good. The bottles were
near perfect copies of the real has requested the extradition of an Italian
father and son to arrested in their home country. They are suspected of making nearly
three million dollars by selling at least 400 fake bottles.



Scientists in Australia say tiny traces of gold they have detected in some plants
indicate that the deposits of the metal would present far low the ground. Researchers
discovered gold particles in the leaves, twigs and bark of some eucalyptus trees using X-
ray images. They believed analyzing vegetation could be a cheaper and more
environmentally-friend method of finding minerals.



BBC news.



【参考译文】