指纹仪赴法国读博的经验和教训

2021年1月22日发(作者：bathingsuit)
赴法国读博的经验和教训






陈天昊




感谢刘门各位师弟师妹的邀请，托我写一写 关于出国读博的
经验。但担心法国与他国不同，因此此处就仅谈赴法国读博
之事，而谈到所谓“ 经验”
，恐被误解为有需学习之处，所
以亦加上“教训”二字。若确有可学之处，尽可借去，而 对
于教训，则请鉴之。


赴法已经两年，两年来有得有失，有过畅快之时， 也有迷茫
断肠之刻。总之，一路走来，并不轻松。去年十一月时，学
妹就曾托我写写出国留学的 经验，但当时自己也在苦思自己
的出路而不可得，还哪敢来谈什么经验，所以就只能冒昧推
脱， 答应待明年事情确定后再写。现在去年所虑之事已经基
本了结，故也是作此文之时了。



为何出国？为何读博？


就我个人经验而言，出国留 学首先是要想清楚自己是为了什
么出国的。或是为了开开眼界（游历山水）
，或是为了博取一个学位（国外硕士普遍比较短）
，或是为了将来攻取博士，
等等不一而足。在我看来，目 标本身并无高下之分，关键是
要清晰，莫摇摆。有了目标之后，才好打算自己在国外的计
划。若 想开眼界者，大可完成交换生要求的课程之后洒脱地
出去旅游，毕竟在年轻时增加阅历也很重要，只要不 耽误了
国内的学年论文、毕业论文即可。若是想读取硕士学位之后
再回国，我建议你在完成交换 生要求的课程的同时，最好报
个语言班，夯实自己的语言基础，提升自己的语言水平，毕
竟在法 国申请硕士，语言水平至少要达到
B2
。所谓
B2
，即
为可参与专业 讨论的水平，虽不一定要你雄辩如山，但也要
能够守得住自己的立场。此外，还可以多听听你感兴趣专业
的课程，在图书馆中看看该专业的教材，若语言有了
B2
左
右，教材肯定是看 得懂的。而若你想攻读博士，我劝你先自
己好好想想，因为这注定是一条充满艰辛与未知之路·
·
·


打算读博士的同学，要思考这么个问题，你为什么要读博
士 ？我想每个人的答案可能都是复合型的，由数个原因共同
组成。但是，不论你是出于多少种原因，这其中 至少必须要
有一个：对知识本身的向往。想清楚这点是很关键的，因为
很可能大家会出于一点点 功利的想法来追求这个学位，但要
知道，
即便下了苦工，
博士也不一定能够顺利拿下，
到那时，
基于功利计算的结果会将你拖入深渊，因为你很可能已经耽
误了最宝贵的3-5
年。而在你的研究遇到困难之时，唯一有
可能带着你突出功利计算的黑洞的，只有可 能是你对自己所
研究主题的兴趣，换言之，对知识本身的向往。今天它可能
仅仅是漫天繁星中的 一点，但当真正的黑夜来临，它可能是
你唯一的引路之光。


在大学中，对 知识存有向往者大有人在。有人耻之为书生无
用，但我确实觉得这是最为难得的爱好。因为很可能你的后
半辈子都会为了养活自己及家人而劳碌，留给你思考与探索
的时间可能就只有这
4年或
7
年，所以在大学中享受知识带
给你的快乐，真的是一件十分难得的事情。但 是，经过了
7
年的象牙塔生活，你确定还要继续走下去吗？我的意见是，
即便此时你仍 然存有追求知识的热情，但也不要贸然踏上读
博之路，特别是出国读博之路。因为，你还有很多实际情况
要考虑，比如你读博这几年的经济来源·
·
·



会面临哪些压力？


在法国的文科博士，一般是没有固定工资的，若想获得 经济
来源，最好的办法是申请奖学金。我拿的是国家留学基金的
奖学金，这已经算是幸运了，但 这个奖学金也只够三年，而
国外读博至少要
4
年，至多·
·
·就不知 道了，反正我已经见
过两个读了
7-8
年还在每天泡图书馆的外国博士生了·
·
·总
之，出国读博的经济压力是非常大的，而我们不可能还要求
已经供养了我们7
年的父母再去填补这么个你自己都不知道
有多深的洞·
·
·


除了经济上的压力外，还有生活上的压力。此处谈的并非炒
菜做饭，而是孤独寂寞。 前者甚至可能成为某些留学女生的
爱好，
但后者绝对会成为每个异乡学子的梦魇。
和中 国相比，
法国是一个没有“人气”的地方（除巴黎和少数几个城市的
市中心外）
，白天 还好，在上学的路上还会遇到些人，但夜
里则是极度的寂寞，打开窗户，眼前一片漆黑，不远处会隐约显出耸立了几个世纪的教堂尖顶，偶尔伴着乌鸦的叫声和
教堂的钟声，然后·
·就没有然 后了·
·
·我在斯堡度过了许
多许多这样的夜晚·
·
·夜里的路上是 少有行人的，当然会有
酒鬼，他们大部分是从附近的酒吧中晃悠悠的耸出来的，那
里的确热闹， 但我不太喜欢去，太吵·
·
·
·
·
·没有外国朋友
吗？有的 ，我也有几个很好的外国朋友，但他们也都很忙，
忙着学业、忙着打工养活自己。总之，大部分时间要自 己一
个人度过，忍耐寂寞的能力，是每位打算留学的同学都需要
具备的，而对于打算读博士的同 学，你不仅需要能够忍耐寂
寞，还必须学会享受寂寞。一位学者说过，研习比较法与其
说是选择 研究一门学问，不如说是选择了一种生活方式。这
句话用来形容留学读博者，同样恰当。


除了寂寞之外，还有学习的压力，这里不仅指语言学习，亦
指专业学习。平心而论， 国外的硕士专业课并不难，如果你
国内本科经受过良好的法学训练，也喜欢读读相关的研究书
籍 ，那么国外硕士专业课在思维上不会难倒你，你只需要吸
收那些国内没有学过的知识而已，比如欧盟法、 最高行政法
院的判例、法国第五共和国宪法的基本架构和争论焦点等
等，这些不会超越你的思维 能力，但绝对比你在国内学习过
的要更为繁复，当然，也会更为有趣。语言学习，是你进入
专业 学习的首要障碍，为了初步的克服它，我建议你精读法
国的某本教材（与你所学专业相关的）
。 而若想在上专业课
的同时提高法语水平，那么我建议你勤借笔记、多录音，然
后听着录音反复看 笔记，自己再阅读批注，如此一年，可有
小成。


如前所言，留学读博会是 一条艰辛之路，各位同学之中可能
有人心怀学术理想，但却又不知道自己是否能够挺过这些艰
辛 ，那么我建议你先在国外读一个硕士学位吧。这不仅会夯
实你的外国法基础，更重要的是，会让你能够了 解外国学界
关注的焦点，并为你将来参与他们的争论提供必要的背景性
知识，而且，你还可以把 这段学习经历看做对自己的考验：
如果硕士都读的很吃力，那就不要去吃博士那份苦了。如果
你 打算读硕士了，你就会首先面对上述的生活和学习的压力
（此时经济压力尚小）
，你必须同时处 理好他们。当你战胜
了他们，并且内心的学术理想依然坚定，那么你就可以开始
为博士学习做打 算了，比如找导师和申请奖学金·
·
·
·
·
·



怎么获得留学读博的机会？


法国读博并不需要参加考试，而是 通过提交申请来录取。申
请是否被接受，主要看是否有教授同意指导你攻读博士，所
以是否能够 找到希望指导你的教授就成为问题的关键。那么
怎样才能吸引教授的注意呢？要知道教授是很忙的，他们 的
邮箱中很可能每天都塞满了几十封五花八门的邮件，并早已
经对它们产生了厌倦，
所 以你首先必须非常明确的在
“主题”
中写明你的目标（跟着你读博）以及你感兴趣的课题。是否
能够成功的吸引导师的注意，主要看后者，即你是否有一个
他同样感兴趣的研究主题，而这就触 及到了读博士的最为关
键的一个问题：你打算研究什么？


在我看来，你的 研究方向应该是你出国之前就打算好了的，
经过
1-2
年的硕士学习，你对这个方向有 了基本的阅读，你
才可能从中提炼出一个有价值且比较可行的研究课题。而在
你吸引导师的邮件 的正文部分，你就只需要做两件事情：第
一，说明你的研究课题的基本内容和意义，第二，告诉他你